Tradução de "choose the right" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Choose - translation :

Right - translation :

Palavras-chave : Escolho Escolhes Escolhem Escolheria Escolheres Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have the right to choose where to live .	Temos o direito de escolher onde morar .
The key is to pick and choose the right parts.	A chave é selecionar e escolher as partes certas.
Choose what is right, not what is easy.	Escolha o que é certo, não o que é fácil.
The Earth can support that if we choose the right path.	A Terra pode suportar isso se escolhermos o caminho certo.
So if I have to choose between those two, I would choose the right one because it's less variable.	Então se eu preciso escolher entre essas duas, eu escolheria a da direita pois é a menos variável.
right mouse button click on the Konqueror icon and choose Preferences.	Carrega no botão Direito no ícone do Konqueror e escolhe as Propriedades.
If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection.	Se escolheres Piscar cor, podes escolher a cor carregando no botão à direita da caixa Piscar ecrã.
They also want to have the right to choose their own delegates.	Eles também querem ter o direito de escolher os seus próprios representantes.
Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.	Independentemente do seu raciocínio, as pessoas têm o direito de escolher a ignorância.
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Liberdade profissional e direito de trabalhar
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Direito à educação
On the desktop, just use the right mouse button and choose Help On Desktop.	Na área de trabalho, basta usar o botão direito do rato e escolha Ajuda Sobre a Área de Trabalho.
I could choose Neeskens, who played both to the right and to the left of the midfield.	Aquele que fizer o menor erro, vence ( Voetbal is een spel van fouten.
To know what is right and choose to ignore it is the act of a coward.	Saber o que é certo e preferir ignorá lo é covardia.
Nationalist principles emphasize the self governing individual, including the right to choose one s social position and identity.	Os princípios nacionalistas salientam a autonomia do indivíduo, incluindo o direito de escolher a própria posição social e identidade.
Article II 15 Freedom to choose an occupation and right to engage in work 1 .	Artigo II 15 . º Liberdade profissional e direito ao trabalho 1 .
I AM SO FLABBERGASTED WHO gives a FOREIGN government the RIGHT to CHOOSE WHICH LAND IT WANTS?	ESTOU TÃO ESTUPEFACTA QUEM dá a um Governo ESTRANGEIRO o DIREITO de ESCOLHER QUE TERRAS QUER?
If you wish to remove the icon, click on it using the right mouse button and choose Remove.	Se quiser remover o ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha Remover.
The method is based in the philosophy that a dog acts on its right to choose its actions.	Cada cão é um indivíduo e cada um responde a um método de adestramento de uma maneira.
So is it me particularly that you would choose to deny the right to housing, the right to adopt children, the right to marriage, the freedom to shop here, live here, buy here?	Então sou eu, particularmente, que você escolheria para negar o direito à moradia o direito de adotar crianças, o direito de casar, a liberdade de comprar aqui, morar ali, pagar lá?
So is it me particularly that you would choose to deny the right to housing, the right to adopt children, the right to marriage, the freedom to shop here, live here, buy here?	Portanto, é a mim, em particular, que escolheriam negar o direito a uma casa, o direito a adoptar uma criança, o direito ao casamento, a liberdade de fazer compras aqui, de viver aqui, de comprar aqui?
Right now there is a poll to choose a name for the event, which may happen in August.	Nesse exato momento, está rolando uma votação para escolher o nome do evento, que deve acontecer em agosto.
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.	Os pais têm prioridade de direito na escolha do tipo de educação que será ministrada a seus filhos.
Laws denying women the right to choose what to wear, and the AntiGayBillPassed. HumanRights EjS. ( EyvindJS) December 20, 2013	Leis que negam o direito das mulheres de escolherem o que querem vestir, e a aprovação da lei anti homossexualidade. HumanRights (Direitos Humanos)
In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move.	Em qualquer caso, se quiser mover um ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha Mover.
Choose.	Escolha.
However, one of the most controversial topics in the new Constitution is abortion and the right to choose by women in Ecuador.	Contudo, um dos mais controversos temas na nova constituição é o aborto e o direito de escolha dado às mulheres do Equador.
Criticism of the doctor provoked men and women to mobilize themselves in defense of the right to choose where one gives birth.	As acusações ao médico foram, assim, o estopim para a organização da manifestação por homens e mulheres defensores do direito à escolha do local do nascimento.
Right click on the icon and choose Properties, and you can change the icon, or the name of the shortcut as you wish.	Carregue no botão Direito sobre o ícone e escolha Propriedades, e pode mudar o ícone, ou o nome do atalho para o que quiser.
Choose between the two.	Escolha entre os dois.
Choose directories	Seleccionar directórios
Choose files	Seleccionar ficheiros
Choose directory	Seleccione o directório
Choose file	Seleccione o ficheiro
Choose Directories	Seleccionar Directórios
Choose Files	Seleccionar Ficheiros
Choose Icon	Seleccionar o Ícone
Choose instance	Escolher instância
Choose one.	Escolha um.
Choose one.	Escolha uma.
Choose carefully.	Escolha cuidadosamente.
Choose carefully.	Escolha com cuidado.
So the key is to choose the right rituals, the ones that are not harmful but rituals by themselves are not to be dismissed.	Então a chave é escolher os rituais certos, aqueles que não são prejudiciais mas os rituais em si não devem ser desconsiderados.
We choose our own profession, and we choose our own partners.	Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros.
As such a community, and in fact a society in its own original right, has the right to live its own domestic religious life in freedom, in particular the freedom to choose religious education.	Este documento, aprovado na última sessão do Concílio, versa sobre o direito da pessoa e das comunidades à liberdade social e civil em matéria religiosa.

Display this page in English