Tradução de "chosen by chance" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Chance - translation : Chosen - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He has a good chance of being chosen.
Ele tem uma boa chance de ser escolhido.
The festival gave aspiring Latin American singers a chance to perform their songs, and the winner was then chosen by a panel of judges.
O festival deu aspirantes a cantores latino americanos a chance de realizar suas canções, e o vencedor foi escolhido por um painel de juízes.
Nothing happens by chance.
Nada acontece por acaso.
I met her by chance.
Conheci a ao acaso.
I met him by chance.
Conheci o ao acaso.
That's not by chance, that's by design.
Isso não é por acaso, isso ocorre pelo 'design'.
And this was not by chance.
Isso não foi por acaso.
I discovered this blog by chance.
Eu descobri esse blog por acaso.
Don't let this chance slip by.
Não deixe essa chance passar.
I found the book by chance.
Eu encontrei o livro por sorte.
I found this restaurant by chance.
Encontrei este restaurante por acaso.
I met him in Tokyo by chance.
Eu o conheci em Tóquio por acaso.
He found his lost camera by chance.
Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido.
Are you a doctor, by any chance?
Você é médico, por acaso?
Souls never meet each other by chance.
As almas nunca se cruzam por acaso.
Those judges shall be chosen by lot .
Esses juízes devem ser escolhidos por sorteio .
This Judge shall be chosen by lot .
Esse juiz deve ser escolhido por sorteio .
It was chosen by contest in 1932.
Foi escolhido por concurso em 1932.
Do you know Professor Brown by any chance?
Você conhece o professor Brown por acaso?
Do you by any chance have some aspirin?
Por acaso você tem uma aspirina?
We were on the same train by chance.
Nós estávamos no mesmo trem por acaso.
I met him by chance in the city.
Encontrei me com ele casualmente na cidade.
Is your friend by any chance in town?
Porventura o seu amigo está na cidade?
Three cardinals are chosen by lot to collect the votes of absent cardinal electors (by reason of illness), three are chosen by lot to count the votes, and three are chosen by lot to review the count of the votes.
Três cardeais são escolhidos por sorteio para coletar os votos dos cardeais eleitores ausentes (por motivo de doença), outros três para contar os votos e outros três para fiscalizar sua contagem.
And finally I ended up encountering psychology by chance.
E finalmente acabei encontrando a psicologia por acaso.
By chance I met my ex girlfriend in Portugal.
Eu encontrei por acaso minha ex namorada em Portugal.
I met your brother in the street by chance.
Por acaso encontrei seu irmão na rua.
I ran into my aunt by chance in Europe.
Encontrei por acaso minha tia na Europa.
The prime minister is chosen by the President and conferred by Parliament.
O primeiro ministro é escolhido pelo Presidente e confirmado pelo Parlamento.
It was not long before we met again by chance.
Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo.
Do you also go to work today, by any chance?
Por acaso, você também vai trabalhar amanhã?
Your name wouldn't be Tom, by any chance, would it?
Seu nome não seria Tom, por acaso, seria?
The day of the demonstration was not chosen by accident.
O dia da demonstração não foi escolhido por acidente.
The president of the republic is chosen by the people.
O presidente da república é escolhido pelo povo.
The flag was chosen by the independence committee of 1962.
Foi adotada com a independência em 1962.
The name was chosen by Leo means lion in Latin.
O nome Leo foi escolhido por significar leão em latim.
All these items were chosen by Saunière from Giscard's catalogue.
Todos os itens foram escolhidos por Saunière do catálogo de Giscard.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
And indeed, it's not just by chance that they're like them.
E não é por acaso que eles são parecidos.
Tom met Mary by chance on his way home from school.
Tom encontrou Mary por acaso no caminho para a escola.
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
Se acontecer de chover amanhã, eles não irão.
Recent scholarship suggests that the passages were chosen by Amanat Khan.
Estudos recentes sugerem que foi também Amanat Khan quem seleccionou as passagens do Corão.
The castle site was chosen by Lord Yamauchi Kazutoyo in 1601.
A localização do castelo foi escolhida pelo senhor feudal Yamauchi Kazutoyo, em 1601.
No chance.
De jeito nenhum.
When a whale pod by chance is spotted near land the participating hunters first surround the pilot whales with a wide semicircle of boats and then slowly and quietly begin to drive the whales towards the chosen authorised bay.
Quando um grupo de baleias é avistado próximo da costa os caçadores participantes cercam as baleias piloto através de um grande semicírculo formado por barcos e então, lentamente e silenciosamente, começam a conduzir as baleias em direção à baía.

 

Related searches : By Chance - Chosen By Yourself - Chosen By Lot - Chosen By Lottery - Chosen By You - Chosen By Random - Chosen By Default - Happen By Chance - Occurred By Chance - Met By Chance - Arisen By Chance - By Chance Alone - By Random Chance - Find By Chance