Tradução de "chronic heart disease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chronic - translation :

Disease - translation :

Heart - translation :

Palavras-chave : Crónica Crónico Crónicas Crônica Fadiga Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And research shows that they would be years largely free of chronic disease, heart disease, cancer and diabetes.	E pesquisas mostram que seriam anos em grande parte livre de doenças crônicas, doenças do coração, câncer e diabetes.
Of individuals with chronic Chagas disease, 60 80 will never develop symptoms (called indeterminate chronic Chagas disease), while the remaining 20 40 will develop life threatening heart and or digestive disorders during their lifetime (called determinate chronic Chagas disease).	Dos indivíduos com doença de Chagas crônica, 60 80 jamais desenvolverão sintomas (chamada doença de Chagas crônica indeterminada ), enquanto 20 40 desenvolverão sintomas cardíacos e ou problemas digestivos (chamada doença de Chagas crônica determinada ).
Chronic obstructive pulmonary disease.	Doença pulmonar obstrutiva crônica.
AIDS had become a chronic disease.	AIDS havia se tornado uma doença crônica.
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	80 por cento dos americanos tem doenças crônicas, ou 80 por cento com idade superior a 65 possuem duas ou mais doenças crônicas. 140 milhões de americanos possuem uma ou mais doenças crônicas. e 80 por cento de nossos 1,5 trilhões de gastos estão relacionados à doenças crônicas.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
Cancer, heart disease, stroke.	Câncer, doenças cardíacas, infarto, derrame.
Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma.	A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica.
She has a heart disease.	Ela tem uma doença cardíaca.
He has a heart disease.	Ele sofre do coração.
Heart disease, cancer, a car accident?	Doença do coração, câncer, acidente de carro?
If you have chronic kidney failure and clinically evident coronary heart disease or signs of congestion due to inadequate heart output, your doctor will make sure that your haemoglobin levels do not exceed a certain level.	Se sofre de insuficiência renal crónica e doença coronária clinicamente evidente ou sinais de congestão devido a uma função cardíaca inadequada, o seu médico irá assegurar que os seus níveis de hemoglobina não excedam um determinado nível.
Heart disease kills people, often very quickly.	Doenças cardíacas matam pessoas, em geral, bem rapidamente.
Take special care with Abseamed if you have epilepsy or chronic liver disease.	Tome especial cuidado com Abseamed se sofrer de epilepsia ou doença hepática crónica.
Chronic disease is diagnosed by finding antibodies for T. cruzi in the blood.	A forma crônica é diagnosticada pela presença de anticorpos para T. cruzi no sangue.
People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.	As pessoas ainda acreditam em Vodu doença cardíaca, VSD, buraco no coração, tetralogias
The symptomatic (determinate) chronic stage affects the nervous system, digestive system and heart.	A doença crônica sintomática (determinada) afeta vários sistemas do organismo, como nervoso, digestório e cardíaco.
you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke	tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente
It's not the only reason preventing heart disease.	Ela não é a única a prevenir doença cardíaca.
Tension is a major cause of heart disease.	A ansiedade é uma das principais causas das afecções cardíacas.
Obesity increases risks of diabetes and heart disease.	A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas.
He developed Parkinson's Disease and severe heart problems.	O Mal de Parkinson e os problemas cardíacos agravaram se.
Complications In the chronic stage, treatment involves managing the clinical manifestations of the disease.	Complicações No estado crônico, o tratamento envolve o controle das manifestações clínicas da doença.
In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease.	Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas.
Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or	Os resultados de um estudo epidemiológico mostram que não houve aumento de risco de suicídio com o aripiprazol em comparação com outros antipsicóticos nos doentes com perturbação bipolar.
We've shown that you can actually reverse heart disease.	Nós demonstramos que é possível reverter doenças do coração.
17 million people die every year from heart disease.	17 milhões de pessoas morrem todos os anos de doenças do coração.
Heart disease is the leading cause of death worldwide.	A doença cardiovascular é a principal causa de mortes em todo o mundo.
Vitiligo is a chronic skin disease characterized by portions of the skin losing their pigment.	Vitiligo é uma doença não contagiosa em que ocorre a perda da pigmentação natural da pele.
In the presence of autoreactive T cells, a chronic autoimmune disease may be the consequence.	Conforme a doença se desenvolve as seguintes alterações são detectadas Diminuição das células T citotóxicas.
The disease is now only common in East Asia and sub Saharan Africa where between 5 and 10 of adults have chronic disease.	Crianças pequenas tem entre 20 a 50 de desenvolver a forma crônica enquanto adultos tem apenas 5 a 10 .
The treatment objective is to cure the disease and to prevent the evolution of the acute to the chronic form of the disease.	Existem cinco substâncias capazes de eliminar o S. mansoni, mas a droga de eleição é o Praziquantel.
Which leads to heart disease, heart attacks, strokes, diabetes, high blood pressure, high cholesterol and obesity.	O que leva a doenças do coração, ataques cardíacos, derrames, diabets, pressão alta, alto colesterol e obesidade.
At the root of these early deaths is an epidemic of fatal Chronic Kidney Disease (CKDu).	A causa dessas mortes prematuras se deve à Doença Renal Crônica (DRC).
When used in chronic disease they may delay or prevent the development of end stage symptoms.	Quando utilizados na forma crônica podem retardar ou prevenir o desenvolvimento de sintomas em fase terminal.
That has to happen in heart disease, and it's time.	Isto tem de acontecer para as doenças cardíacas, já é tempo.
You know, the previous talk alluded to preventing heart disease.	Sabem, a conversa anterior aludiu à prevenção de doenças cardíacas.
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.	Acredita se que comer gordura demais causa afecções cardíacas.
It increases the risk of ischemic heart disease strokes, peripheral vascular disease, and other cardiovascular diseases, including heart failure, aortic aneurysms, diffuse atherosclerosis, and pulmonary embolism.	Aumenta significativamente o risco de cardiopatia isquémica, acidentes vasculares crerebrais, doença arterial periférica, e outras doenças cardiovasculares, incluindo insuficiência cardíaca, aneurisma da aorta, aterosclerose e embolia pulmonar.
While the rate of cure declines the longer an adult has been infected with Chagas, treatment with benznidazole has been shown to slow the onset of heart disease in adults with chronic Chagas infections.	Apesar de a taxa de cura diminuir com o tempo em que o adulto está infectado com a doença de Chagas, o tratamento com benznidazol tem se mostrado capaz de postergar o início do acometimento cardíaco em adultos com doença de Chagas crônica.
According to the report, there is no data to support the role of glutamate in chronic disease.	Esse relatório também indica que não existem dados para suportar o papel do glutamato em doenças crônicas e debilitantes.
Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.	Doenças cardíacas matam mais mulheres em todas as idades que o câncer de mama.
Why are more and more women dying of ischemic heart disease?	Porque existem mais e mais mulheres morrendo de doença isquêmica do coração?
This is what we need to do with heart disease now.	Isto é o que nós precisamos agora para as doenças do coração.
As you age, you're much more likely to get cancer, Alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases.	À medida que envelhece, você está muito mais sujeito a ter câncer, doença de Alzheimer, doenças cardíacas, todos os tipos de doenças.

Display this page in English