Tradução de "chronic lymphocytic leukemia" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chronic - translation :

Palavras-chave : Crónica Crónico Crónicas Crônica Fadiga Leucemia Leucemia Aguda Felina Medula

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There are four main types of leukemia acute lymphoblastic leukemia (ALL), acute myeloid leukemia (AML), chronic lymphocytic leukemia (CLL) and chronic myeloid leukemia (CML), as well as a number of less common types.	O termo leucemia (do grego leukos λευκός, branco aima αίμα, sangue ) corresponde a um conjunto de neoplasias malignas (cancro câncer) que atingem o sangue e possuem origem na medula óssea.
Subtypes of AML include acute promyelocytic leukemia, acute myeloblastic leukemia, and acute megakaryoblastic leukemia.	Classificação Clinicamente e patologicamente a leucemia é dividida em formas aguda e crônica.
Benzene causes chromosomal aberrations in the peripheral blood leukocytes and bone marrow explaining the higher incidence of leukemia and multiple myeloma caused by chronic exposure.	Benzeno provoca aberrações cromossômicas em leucócitos no sangue periférico e medula óssea explicando a maior incidência de leucemia e mieloma múltiplo causado pela exposição crônica.
Aleukemia can occur in any of the four major types of leukemia, and is particularly common in hairy cell leukemia.	Um dos tipos de leucemia classificado fora destas categorias inclui a leucemia de células pilosas.
Skin dryness in some Sjögren's patients may be the result from lymphocytic infiltration into skin glands.	O ressecamento de pele em alguns pacientes de Sjögren podem ser o resultado de infiltração linfocitária em glândulas da pele.
Chronic obstructive pulmonary disease.	Doença pulmonar obstrutiva crônica.
I have chronic dermatitis.	Eu tenho dermatite crônica.
Tom was diagnosed with leukemia on October 20, 2013.	Tom foi diagnosticado com leucemia em 20 de Outubro de 2013.
The cause for most cases of leukemia is unknown.	Cada tipo de leucemia possui sua própria causa.
The condition may change unpredictably, from chronic to episodic and from episodic to chronic.	A condição pode mudar de forma imprevisível, de crônica para episódica e de episódica para crônica.
We've made small wins in diseases like chronic myelogenous leukemia, where we have a pill that can put 100 percent of people in remission, but in general, we haven't made an impact at all in the war on cancer.	Nós tivemos pequenas vitórias em doenças como leucemia mielóide crônica, para a qual temos uma pílula que pode colocar 100 por cento de pessoas em remissão desaparecimento dos sinais em exames N do T . Mas, geralmente, não temos obtido nenhum impacto na guerra contra o câncer.
Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.	Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda.
Tom suffers from chronic pain.	O Tom sofre de dor crônica.
Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma.	A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica.
His father died of leukemia when Garry was seven years old.	Seu pai morreu de leucemia quando ele tinha sete anos.
AIDS had become a chronic disease.	AIDS havia se tornado uma doença crônica.
She suffers from a chronic illness.	Ela sofre de uma doença crônica.
Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection.	Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica.
Elio Caccavale he took the idea of those dolls that explain leukemia.	Elio Caccavale por sua vez, pegou a idéia daquelas bonecas que explicam leucemia.
Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.	Células leucêmicas tratadas com esse composto se tornam glóbulos brancos normais.
Because in ALL leukemia, that set of genes over there over expresses.	Porque em todas as leucemias, aquele conjunto de genes ali, se expressam em excesso,
The Brazilian national team doctors discovered he had a serious illness (leukemia).	Em exames de rotina os médicos à serviço da Seleção brasileira, descobriram que estava doente (Leucemia).
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	80 por cento dos americanos tem doenças crônicas, ou 80 por cento com idade superior a 65 possuem duas ou mais doenças crônicas. 140 milhões de americanos possuem uma ou mais doenças crônicas. e 80 por cento de nossos 1,5 trilhões de gastos estão relacionados à doenças crônicas.
Elliot Krane The mystery of chronic pain	Elliot Krane O mistério da dor crônica
The flu can worsen chronic health problems.	A gripe pode agravar problemas de saúde crónicos.
Seriously, do the victims have to find evidence themselves why they got leukemia?	Realmente cabe às próprias vítimas encontrarem as provas de porquê contraíram leucemia?
Several related factors underlie the region s chronic instability.	Vários factores relacionados sustentam a instabilidade crónica da região.
A long term infection is a chronic infection.	Infecção é a simples colonização.
Another younger sister, Robin, died from leukemia at the age of three in 1953.	Uma irmã mais nova, Robin, morreu de leucemia em 1953 aos três anos de idade.
Unemployment in India is characterised by chronic (disguised) unemployment.	O desemprego na Índia é caracterizado pela ineficiência política.
Mounting nationalist sympathies led to chronic instability in government.	A crescente simpatia pelo nacionalismo levou a uma crônica instabilidade no governo.
Of individuals with chronic Chagas disease, 60 80 will never develop symptoms (called indeterminate chronic Chagas disease), while the remaining 20 40 will develop life threatening heart and or digestive disorders during their lifetime (called determinate chronic Chagas disease).	Dos indivíduos com doença de Chagas crônica, 60 80 jamais desenvolverão sintomas (chamada doença de Chagas crônica indeterminada ), enquanto 20 40 desenvolverão sintomas cardíacos e ou problemas digestivos (chamada doença de Chagas crônica determinada ).
Today, February 12, 2011, marks 26 years since Argentine writer Julio Cortázar died of leukemia.	Dia 12 de Fevereiro de 2011 marcou os 26 anos desde que o escritor argentino Julio Cortázar morreu de leucemia.
It should be Samsung who should provide evidence that the leukemia is not work related.	É a Samsung quem deveria fornecer provas de que os casos de leucemia não estão relacionados ao trabalho.
The Court ruled that the leukemia at a Samsung semiconductor factory was an 'industrial accident' .	O Tribunal determinou que os casos de leucemia na fábrica de semicondutores da Samsung foi um 'acidente industrial' .
Causes There is no single known cause for any of the different types of leukemia.	Causas Não existe uma causa única para todos os tipos de leucemias.
Now what does it have to do with chronic pain?	Mas o que isto tem a ver com a dor crônica?
Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.	Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.	Estavamos enviando sua medula óssea para o outro lado do país para salvar a vida de uma criança com leucemia.
The success of treatment depends on the type of leukemia and the age of the person.	Em 2010 a leucemia causou cerca de 6000 vítimas.
Since a 2007 outbreak of feline leukemia virus (FeLV), wild lynxes are tested periodically for possible disease.	Desde 2007, devido a um surto do vírus da leucemia felina (FeLV), os linces selvagens foram testados periodicamente.
However, in 1992, when he was eighteen, Sandoval's mother died of leukemia at the age of 37.	No entanto, em 1992, quando ele tinha dezoito anos, a mãe de Sandoval morreu de leucemia com a idade de 37 anos.
That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain.	É algo maluco, mas é isso que acontece, de fato, com a dor crônica.
Testing is not able to distinguish between acute and chronic infections.	Os exames não conseguem distinguir entre infecções agudas ou crónicas.
Diane Keaton played her estranged sister Bessie, a woman battling leukemia, and Streep recommended Keaton for the role.	Diane Keaton interpretou a sua distante irmã, uma mulher em luta contra a leucemia, papel para o qual Meryl foi considerada inicialmente.

Display this page in English