Tradução de "civil service sector" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Service sector The service sector consists of the soft parts of the economy, i.e. | Em economia, o setor terciário corresponde às atividades de comércio de bens e à prestação de serviços. |
| Civic sector or social sector are other terms for the sector, emphasizing its relationship to civil society. | De um modo mais simplificado o terceiro setor é o conjunto de entidades da sociedade civil com fins públicos e não lucrativas. |
| civil service, i.e. ministries, regional and local authorities | administração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais |
| The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 . | Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 . |
| The Law for the Restoration of the Professional Civil Service, passed on 7 April, excluded most Jews from the legal profession and civil service. | A Lei para a Restauração da Função Pública Professional, aprovada em 7 de abril, excluía a maioria dos judeus de profissões jurídicas e do serviço civil. |
| Service industries The service sector is the dominant sector of the UK economy, and contributes around 77.8 of GDP as of Q1 2014. | Hotéis e Restaurantes O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 33,074 à economia britânica. |
| There is also a growing service and tourism sector. | A prestação de serviços governamentais também é relevante. |
| The Civil Service Tribunal shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . | O Tribunal da Função Pública nomeia o seu secretário e estabelece o respectivo estatuto . |
| The Civil Service Tribunal shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . | A sede do Banco é fixada , de comum acordo , pelos governos dos Estados Membros . |
| The UK service sector makes up around 73 of GDP. | O setor de serviços do Reino Unido corresponde a cerca de 73 do PIB do país. |
| Article 2 The Civil Service Tribunal shall consist of seven judges . | Artigo 2.o O Tribunal da Função Pública é composto por sete juízes . |
| The Civil Service Tribunal shall sit in chambers of three judges . | O Tribunal da Função Pública reúne por secções , compostas por três juízes . |
| Article 2 The Civil Service Tribunal shall consist of seven judges . | Artigo 4.o Disposições relativas à Comissão 1 . |
| 15 percent of Malian workers are employed in the service sector. | 80 dos trabalhadores são empregados na agricultura, enquanto 15 trabalham no setor de serviços. |
| The service sector accounts for 83.7 of the South Carolina economy. | O litoral da Carolina do Sul possui uma extensão de cerca de 301 quilômetros. |
| In terms of structure, the Swedish economy is characterised by a large, knowledge intensive and export oriented manufacturing sector an increasing, but comparatively small, business service sector and by international standards, a large public service sector. | Em termos de estrutura, a economia sueca é caracterizada por uma grande indústria transformadora intensiva em conhecimento e orientada para a exportação, um crescente, mas relativamente pequeno, setor de serviços de negócios, e, pelas normas internacionais, um grande setor de serviço público. |
| The Civil Service Tribunal shall rule on the costs of a case . | O Tribunal da Função Pública decide sobre as despesas . |
| The Civil Service Tribunal shall rule on the costs of a case . | o Reino dos Países Baixos a República da Áustria |
| Dillingøy is known as a place for alternative non military civil service. | Esta localidade é conhecida por ser um lugar para serviços não militares. |
| Training of public and private sector executives and senior civil servants including | Formação de executivos dos sectores público e privado e de funcionários públicos pertencentes aos quadros de direcção, incluindo |
| Employment by sector United States employment as estimated in 2012, is divided into 79.7 in the service sector, 19.2 in the manufacturing sector and 1.1 in the agriculture sector. | O setor financeiro emprega mais de 13 milhões de pessoas nos Estados Unidos 7,8 da força de trabalho nacional e é responsável por cerca de 19 do PIB nacional. |
| Availability of euro area aggregates Complete market service sector coverage t 0 | p 0 Cobertura completa do sector dos serviços mercantis |
| Economy Maringá is highlighted today by the commercial sector and service delivery. | Economia Maringá se destaca hoje pelo setor de comércio e prestação de serviços. |
| Governments in post conflict situation often respond by puffing up the civil service. | Os Governos em situação pós conflito muitas vezes reagem inchando o serviço público. |
| The woman who lives next door is working for the Civil Service now. | Atualmente a mulher que mora ao lado está trabalhando como funcionária pública. |
| Alois wanted his son Adolf to seek a career in the civil service. | Alois queria que o filho seguisse as suas pisadas e procurasse uma carreira como funcionário público. |
| Expanding the service sector, where productivity is low, will hold back aggregate output. | A expansão do sector dos serviços, cuja produtividade é baixa, terá um efeito suspensivo para a produção acumulada. |
| Likewise, service sector liberalization will be essential to promoting productivity and creating jobs. | Do mesmo modo, a liberalização do sector dos serviços será essencial à promoção da produtividade e à criação de empregos. |
| While agriculture and industry is contracting, the contribution by service sector is increasing. | Embora a agricultura e a indústria estejam se contraindo, a contribuição do setor de serviços está aumentando. |
| The politics of Harmony Civil Service, Liberalism, and Social Reform in Baden, 1800 1850 . | The politics of Harmony Civil Service, Liberalism, and Social Reform in Baden, 1800 1850 . |
| Government efforts to increase productivity in the service sector probably will be particularly important. | Os esforços do governo para aumentar a produtividade no sector de serviços será, provavelmente, particularmente importante. |
| Services Japan's service sector accounts for about three quarters of its total economic output. | Serviços O setor de serviços do Japão contribui com cerca de três quartos do produto total econômico. |
| And it will be characterized by partnerships between government, the private sector, and civil society. | E será caracterizada por parcerias entre o governo, o sector privado e a sociedade civil. |
| Where the Civil Service Tribunal and the General Court are seised of cases in which the same relief is sought , the Civil Service Tribunal shall decline jurisdiction so that the General Court may act on those cases . | Quando forem submetidas ao Tribunal da Função Pública e ao Tribunal Geral várias questões com o mesmo objecto , o Tribunal da Função Pública declina a sua competência , a fim de que o Tribunal Geral possa decidir essas questões . |
| ECB Convergence Report 2002 and rapid employment growth , in particular in the private service sector . | Na sequência da acentuada subida na primeira metade da década de 90 , a taxa de desemprego diminuiu rapidamente a partir de 1997 , em resultado quer das medidas do mercado de trabalho centradas na educação quer do rápido crescimento do emprego , em particular no sector dos serviços privado . |
| The provisions concerning the General Court 's language arrangements shall apply to the Civil Service Tribunal . | As disposições relativas ao regime linguístico do Tribunal Geral são aplicáveis ao Tribunal da Função Pública . |
| President Harrison appointed Roosevelt to the United States Civil Service Commission, where he served until 1895. | O Presidente Harrison nomeou o para a Comissão do Serviço Civil dos Estados Unidos , que serviu até 1895. |
| Though he expressed the wish to become an official, he never took the civil service examination. | Apesar de expressar seu desejo de tornar se oficial, não se apresentou ao exame de serviço civil chinês. |
| Employment continues to shift further towards the service sector, with 86 of all jobs in this sector by 2011, against 74 in all of Spain. | Estes quatro grupos geraram 51 do valor acrescentado bruto para a economia de Madrid e 62 do valor acrescentado bruto para o setor de serviços. |
| Progress reports to the action plan also called for a stronger emphasis on service sector statistics . | Para além disso , relatórios de progresso subsequentes assinalaram a necessidade de dispensar uma maior atenção às estatísticas do sector dos serviços . |
| The criteria for identification tend either to be based on a yardstick value (e.g., if the producer service sector is the largest sector then city X is a world city) or on an imminent determination (if the producer service sector of city X is greater than the combined producer service sectors of N other cities then city X is a world city. | Os critérios para a identificação tendem a basear se num valor critério ( por exemplo, se o setor produtor de serviços é o maior setor econômico, então a cidade X é uma cidade global) ou em uma determinação iminente (se o setor produtor de serviços da cidade X é maior do que o setor produtor de serviços das cidades N, então a cidade X é uma cidade global). |
| From the start of the 1980s, the city began to turn itself more towards the service sector. | ) e aproveitou a sua posição geográfica para tentar impor se no comércio com a Grã Bretanha e o Benelux. |
| Virginia has 4.1 million civilian workers, and one third of the jobs are in the service sector. | Este setor emprega cerca de 1,5 milhão de pessoas. |
| The provisions concerning the Court of First Instance 's language arrangements shall apply to the Civil Service Tribunal . | a República da Estónia a República Helénica |
| The bill was subsequently referred to, and remained in, the House Committee on Post Office and Civil Service. | No Ocidente, o Dia Internacional da Mulher foi comemorado durante as décadas de 1910 e 1920. |
Related searches : Civil Sector - Civil Service - Service Sector - Civil Engineering Sector - Civil Society Sector - Civil Service Exam - Civil Service Contract - Civil Service Management - National Civil Service - Uk Civil Service - Civil Service Pensions - Civil Service Agency - Civil Service Legislation - Civil Service Law