Tradução de "civil status register" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Civil - translation :

Register - translation :

Status - translation :

Palavras-chave : Civil Civilizados Desobediência Civilizada Civilizado Registadora Registar Registradora Registrar Registro Estatuto Status Civil Condição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gaula was elevated to the status of civil parish in 1558.	Gaula tem uma estrada que liga ao Funchal e a Machico.
See also CPU cache Register allocation Register file Shift register References	Essa variação consiste em uma adição de rotação no registrador, ou seja, o bit que sai, volta.
They basically enshrined the second class status of women in the civil code.	Eles praticamente consagram o status de segunda classe das mulheres no código civil.
He recently wrote a report on the status of the Iranian civil society.	He recently wrote a report on the status of the Iranian civil society.
Its civil status was raised to that of a town on August 16, 1991.	Foi elevada a vila em 16 de agosto de 1991.
Its civil status was raised to that of a town on July 12, 2001.	Foi elevada a vila em 12 de Julho de 2001.
Filipino is the standard register of the Tagalog language and the national language of the Philippines, sharing official status with the English language.	O filipino é um dos idiomas oficiais da República das Filipinas, juntamente com o inglês.
Register Function	Função de Registo
codice_14 and codice_15 instructions specify the low 9 bits of the new code location additional high order bits are taken from the status register.	Instruções codice_11 e codice_12 especificar as últimos 9 bits do novo local do código bits de ordem superior adicionais são tomadas a partir do registrador de status.
Tokol women do not enjoy the same civil rights or social status as a man's legal wife.	As mulheres tokol não têm os mesmos direitos civis ou status social da esposa legal.
if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar
if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
Pointers are implemented using a register pair after writing an address to the FSR (file select register), the INDF (indirect f) register becomes an alias for the addressed register.	Os ponteiros são implementados usando um par de registradores depois de escrever um endereço para o FSR (selecionador de arquivo de registradores), o registrador INDF (f indireto) torna se um alias para o registrador abordado.
I didn't register.	Eu não me inscrevi.
Das Register Gregors.	Das Register Gregors.
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar
But the more important issue, even before Russia granted him temporary asylum, is the status of American civil liberties.	Mas a questão mais importante, ainda antes de a Rússia lhe ter concedido asilo temporário, é a situação em que se encontram as liberdades civis norte americanas.
Show CPU register contents	Mostrar os registos do CPU e seus conteudos
Register with http www.orgulhohetero.com)	Regista te em http www.orgulhohetero.com)
Click here to register.	Clica aqui para te registares.
To implement indirect addressing, a file select register (FSR) and indirect register (INDF) are used.	Para implementar endereçamento indireto, um file select register (registrador de seleção de arquivo FSR) e indirect register (registrador indireto INDF) são usados.
Register trestov Generálnej prokuratúry SR	Register trestov Generálnej prokuratúry SR
Let's register for that class.	Vamos nos registrar para aquela turma.
Where is the cash register?	Onde fica a caixa?
Soares married Maria de Jesus Barroso Soares, an actress, on 22 February 1949, while in the Aljube prison, at the 3rd Conservatory of the Civil Register of Lisbon.	Foi, aliás, na prisão, embora com registo na 3.ª Conservatória do Registo Civil de Lisboa, que casou, a 22 de Fevereiro de 1949, com Maria Barroso.
Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.	Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.
For the European Civil Service the President has a very high status, due to his immense authority and symbolism within the body.	Pela Função Pública Europeia, o Presidente tem um estatuto semelhante a uma divindade , devido ao seu enorme simbolismo e autoridade dentro do corpo.
I will register for that class.	Eu vou me registrar para aquela turma.
Should I register for that class?	Eu deveria me registrar para aquela turma?
Can I register for that class?	Posso me registrar para aquela turma?
the contents of the state register.	, os conteúdos do registro de estado.
Operation with WREG and indexed register.	Operação com WREG e registrador indexado.
On 25 August 1926, the settlement was elevated to the status of civil parish, in 1932, the urban designation of vila ( town ) and on 24 November 1945 it was elevated to the status of municipality.	Mais tarde (24 de novembro de 1945), devido ao continuado progresso aí verificado, foi elevado a vila e tornou se, ele mesmo, sede de município independente, por fim, foi elevado à condição de cidade (em 20 de junho de 1991).
Each DMA channel has a 16 bit address register and a 16 bit count register associated with it.	Cada canal DMA é associado com um registador de endereço de 16 bit e um registador contador de 16 bit.
Then, on July 27, 1767, São José reached the official status of town, with a hall and a pillory, passing over the status of civil parish and the name Vila de São José do Paraíba was formalized.	Assim, em 27 de julho de 1767, pelo Ouvidor e Corregedor Salvador Pereira da Silva, foi criada a nova vila com o nome de Vila Nova de São José , depois Vila de São José do Sul, e, mais tarde, Vila de São José do Paraíba.
desk where all visitors have to register	onde todos os visitantes se registam
If you are interested , please register here .	If you are interested , please register here .
Register your blog to add your voice!	Registre seu blog para adicionar a sua voz!
Why I can't register for that class?	Por que não posso me registrar naquela turma?
Very low novelty standard, anybody can register anything.	Padrões de patentes muito baixos, qualquer um pode registrar qualquer coisa.
ECB Opinion on the Bulgarian financial institutions register	Parecer do BCE sobre o registo de instituições financeiras na Bulgária
The bandits demanded all money in the register.	Os bandidos exigiram todo o dinheiro do caixa.
The employee stole money from the cash register.	O empregado roubou dinheiro da caixa registradora.
Are we going to register for that class?	Vamos nos registrar para aquela turma?

Display this page in English