Tradução de "classifications" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are 3 main classifications and about 50 sub classifications. | Existem três grupos principais e cerca de 50 sub grupos. |
| Other classifications are also used. | Outras classificações também podem ser usadas. |
| Classifications and other ordering systems. | Classifications and other ordering systems. |
| The Member States national classifications shall include a table of correspondence between the national classifications and NACE Rev. 2 . | As nomenclaturas nacionais dos Estados Membros incluirão um quadro de correspondência entre as nomenclaturas nacionais e a NACE Rev. 2 . |
| There are two common classifications of kitsune. | Existem duas classificações comuns de kitsune. |
| Article 4 National classifications of economic activities 1 2 . | Artigo 4.º Nomenclaturas nacionais das actividades económicas 1 . |
| A variety of rare spectral types have special classifications. | Alguns tipos espectrais raros têm classificações especiais. |
| Chemical properties can be used for building chemical classifications. | Propriedades químicas podem ser usadas para a construção de classificações químicas. |
| designed to align with other economic and social classifications b ) c ) | no intuito de a alinhar com outras nomenclaturas económicas e sociais |
| Provisional classifications v. standard avian sequences heuristics and communication in ornithology. | Provisional classifications v. standard avian sequences heuristics and communication in ornithology. |
| Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. | Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. |
| economic reality , comparability with other international classifications , and continuity with the previous classification . | realidade económica , comparabilidade com outras nomenclaturas internacionais e continuidade em relação à nomenclatura anterior . |
| This is very useful in classification as it gives a certainty measure on classifications. | Isso é muito útil na classificação, pois dá uma medida de certeza sobre as classificações. |
| When the classifications were reordered by temperature, it more closely resembled the modern scheme. | Quando a classificação foi reordenada pela temperatura, ela ficou mais parecida com o esquema moderno. |
| Old morphological classifications were also found to be valid in that they formed clusters. | Antigas classificações morfológicas também encontraram validade uma vez em que se formaram grupos. |
| Classifications, terminology, and naming Intensity classifications Tropical cyclones are classified into three main groups, based on intensity tropical depressions, tropical storms, and a third group of more intense storms, whose name depends on the region. | Classificações, terminologia e nomes Classificações de intensidade Os ciclones tropicais são classificados em três grupos principais, baseados na intensidade depressões tropicais, tempestades tropicais e um terceiro grupo de tempestades mais intensas, cujo nome depende da região. |
| 2 Even the concepts , definitions and classifications underlying the statistics were far from being standardised . | Nem mesmo os conceitos , as definições e as classificações subjacentes às estatísticas estavam harmonizados . |
| The classification presented here is therefore very different from the classifications used twenty years ago. | A classificação apresentada aqui, é portanto, muito diferente da usada vinte anos atrás. |
| Rather than studying pre determined regions based upon environmental classifications, cultural geography became interested in cultural landscapes. | Ao invés de estudar regiões pré determinadas baseando se em classificações ambientais, a geografia cultural colocou seu interesse nas paisagens culturais. |
| The main classifications in order of decreasing surface temperature are O, B, A, F, G, K , and M . | As principais classificações em ordem decrescente de temperatura superficial são O, B, A, F, G, K e M . |
| Classification history Early classifications Niger Congo as it is known today was only gradually recognized as a unity. | História da classificação Primeiras classificaçõesO grupo nigero congolês, tal como é hoje conhecido, só foi reconhecido como uma unidade gradualmente. |
| Water temperature forms the basis of one of the two most basic aquarium classifications tropical vs. cold water. | Quanto menor o aquário, mais difícil é a manutenção dos parâmetros da água. |
| Famous fans Boni Cláudia Raia Edson Celulari Roberto Carlos (singer) Zico Wagner Montes Classifications References External links Official website | O samba escolhido foi o de número 13, parceria de J.Velloso, Samir Trindade, Jr Beija Flor, Marquinhos Beija Flor, Gilberto Oliveira, Elson Ramires, Dílson Marimba e Silvio Romai. |
| Two classifications of radix sorts are least significant digit (LSD) radix sorts and most significant digit (MSD) radix sorts. | Existem duas classificações do radix sort, que são Least significant digit (LSD Dígito menos significativo) radix sort Most significant digit (MSD Dígito mais significativo) radix sort. |
| Classifications The four classifications defined by Flynn are based upon the number of concurrent instruction (or control) and data streams available in the architecture Single Instruction, Single Data stream (SISD) A sequential computer which exploits no parallelism in either the instruction or data streams. | A taxonomia de Flynn abrange quatro classes de arquiteturas de computadores SISD (Single Instruction Single Data) Fluxo único de instruções sobre um único conjunto de dados. |
| Minimum standards for conceptual compliance ( k ) The statistical information shall comply with the definitions and classifications contained in this Regulation | Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos k ) l ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento |
| Minimum standards for conceptual compliance ( k ) The statistical information must comply with the definitions and classifications contained in this Regulation | Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos k ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento |
| Other flows Other changes in volume ( K. 3 K . 10 and K. 12 ) Changes in classifications and structure ( K. 12 ) | Outros fluxos Outras variações no volume ( K. 3 K. 10 e K. 12 ) Alterações de classificação e estrutura ( K. 12 ) |
| Minimum standards for conceptual compliance ( k ) The statistical information shall comply with the definitions and classifications contained in this Regulation | Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos k ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento |
| Minimum standards for conceptual compliance ( a ) the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in the Regulation | Padrões mínimos de conformidade conceptual a ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas neste regulamento |
| The revised version is motivated by the important changes in the economy since 1990 and a major revision of international classifications of activities as a result , the proposed NACE Rev. 2 is more relevant with respect to the economic reality and more comparable with other international classifications . | A versão revista é motivada pela grande mudança ocorrida na economia desde 1990 e por uma revisão importante das nomenclaturas internacionais das actividades em resultado disso , a NACE Rev. 2 proposta é mais relevantes no que diz respeito à realidade económica e mais comparável com outras nomenclaturas internacionais . |
| It oversees the implementation of the International Health Regulations, and publishes a series of medical classifications of these, three are overreaching reference classifications the International Statistical Classification of Diseases (ICD), the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) and the International Classification of Health Interventions (ICHI). | A OMS supervisiona a implementação do Regulamento Sanitário Internacional, e publica uma série de classificações médicas, incluindo a Classificação Estatística Internacional de Doenças (CID), a Classificação Internacional de Funcionalidade, a Incapacidade e Saúde (CIF) e a Classificação Internacional de Intervenções em Saúde (ICHI). |
| Survival and ethics Scientology emphasizes the importance of survival, which it subdivides into eight classifications that are referred to as dynamics . | Sobrevivência e ética A Cientologia enfatiza a importância da sobrevivência, que se subdivide em oito classificações referidos como dinâmica . |
| Minimum standards for conceptual compliance ( a ) ( b ) the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in this Regulation | Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos a ) b ) a informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento |
| and ( ii ) comparability with other international classifications , in particular the International Standard Industrial Classification of all economic activities ( ISIC ) Rev. 4 | ( ii ) a comparabilidade com outras nomenclaturas internacionais , nomeadamente a Classificação Internacional Tipo por Actividade ( CITA ) Rev. 4 |
| Minimum standards for conceptual compliance ( k ) the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in the ECB Regulation | Padrões mínimos de cumprimento conceptual ( k ) a informação estatística deverá cumprir as definições e classificações constantes no Regulamento do BCE |
| Minimum standards for conceptual compliance ( k ) The statistical information must comply with the definitions and classifications contained in the ECB Regulation | Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos k ) A informação estatística deverá cumprir as definições e classificações contidas neste regulamento |
| The use of standard concepts , classifications and target populations promotes coherence , as does the use of a common methodology across surveys . | A utilização de conceitos , classificações e populações alvo padronizados , bem como o recurso a uma metodologia comum nos inquéritos favorecem a coerência . |
| There is a host of music classifications, many of which are caught up in the argument over the definition of music. | Existem muitos festivais de música que celebram gêneros particulares de música. |
| These institutions ensure that the reporting according to Table 1A is fully consistent with the definitions and classifications applicable in Table 1 . | Estas instituições asseguram que a informação prestada nos termos do Quadro 1A é inteiramente compatível com as correspondentes definições e classificações que figuram no Quadro 1 . |
| These institutions ensure that the reporting according to Table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in Table 1 . | Estas instituições asseguram que a informação prestada nos termos do Quadro 1a é inteiramente compatível com as correspondentes definições e classificações que figuram no Quadro 1 . |
| Minimum standards for compliance with concepts ( a ) ( b ) the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in the Regulation | Padrões mínimos para o cumprimento dos conceitos a ) b ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas neste regulamento |
| These institutions ensure that the reporting according to Table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in Table 1 . | As referidas instituições asse guram que a informação prestada nos termos do Quadro 1a é inteiramente compatível com as correspondentes definições e classificações que figuram no Quadro 1 . |
| These institutions ensure that the reporting according to Table 1a is fully consistent with the definitions and classifications applicable in Table 1 . | Estas instituições asseguram que a informação prestada nos termos do quadro 1a é inteiramente compatível com as correspondentes definições e classificações que figuram no quadro 1 . |
| Member States shall forward to the Commission , for its approval prior to their publication , the drafts defining or modifying their national classifications . | Os Estados Membros comunicarão à Comissão , com vista à sua aprovação e antes de serem publicados , os projectos de textos que definam ou alterem as respectivas nomenclaturas nacionais . |
