Tradução de "classified in categories" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Classified - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The miracles can be classified into two main categories healing miracles and nature miracles. | Os milagres podem ser classificados em duas categorias principais milagres de cura e milagres de natureza. |
| Tier one assets are to be classified in four liquidity categories and each category assigned a specific haircut schedule . | Os activos da Lista 1 são classificados em quatro categorias de liquidez , sendo atribuída a cada categoria uma margem de avaliação específica . |
| Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units. | As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas. |
| 2.4.1 CUSTOMER OPERATED MACHINES In the case of customer operated machines , the deposited banknotes must be classified according to one of the following categories . | 2.4.1 MÁQUINAS OPERADAS POR CLIENTES Relativamente a este tipo de máquinas , as notas depositadas têm de ser classificadas de acordo com uma das categorias a seguir mencionadas . |
| The main changes are as follows Tier one assets are classified in four liquidity categories and each category is assigned a specific haircut schedule | As principais alterações são Os activos da Lista 1 são classificados em quatro categorias de liquidez , sendo atribuída a cada categoria uma margem de avaliação específica |
| Chords can be classified into different categories by this size Tertian chords can be decomposed into a series of (major or minor) thirds. | Acordes sem terça, ( power chords ) formados apenas pela fundamental e quinta, podendo ser acrescentadas a formação as suas oitavas. |
| Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary . | As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as outras categorias secundárias . |
| Therefore, in the most general case, categories of variable automata of any kind are categories of groupoids or groupoid categories. | Portanto, no caso mais geral, categorias de autômatos variáveis de qualquer tipo são categorias de grupóides ou categorias grupóides. |
| Key categories are those in bold , while the remaining ones are secondary categories . | As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias . |
| Ayurvedic writers also classified living things into four categories based on the method of birth (from the womb, eggs, heat moisture, and seeds) and explained the conception of a fetus in detail. | Os escritores ayurvédicos classificaram também os seres vivos em quatro categorias a partir do método de nascimento ventre, ovos, calor e sementes e explicaram em detalhe a concepção de um feto. |
| Mixed Categories Nominalizations in Quechua . | Mixed Categories Nominalizations in Quíchua . |
| ANNEX IIa CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES BY CUSTOMER OPERATED MACHINES Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category . | ANEXO IIa CLASSIFICAÇÃO DE NOTAS DE EURO PROCESSADAS POR MÁQUINAS OPERADAS POR CLIENTES E RESPECTIVOS PROCEDIMENTOS As notas de euro são classificadas numa das seguintes categorias , e separadas fisicamente segundo a categoria a que perten cem . |
| ANNEX IIb CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES BY STAFF OPERATED MACHINES Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category . | ANEXO IIb CLASSIFICAÇÃO DE NOTAS DE EURO PROCESSADAS POR MÁQUINAS OPERADAS POR PESSOAL PRÓPRIO As notas de euro são classificadas numa das seguintes categorias , e separadas fisicamente segundo a categoria a que perten cem . |
| They are classified in subsector S. 123 | Classificam se no subsector S. 123 |
| In general, mathematics is classified as formal science, while natural and social sciences are classified as empirical sciences. | As ciências formais dedicam se às ideias, ou seja, ao estudo de processos puramente lógicos e matemáticos. |
| Edit Categories | Categoria |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORIAS DO PASSIVO |
| Awards of Merit categories Current categories In the first year of the awards, the Best Directing award was split into two separate categories (Drama and Comedy). | Atores e atrizes mais premiados Três atores e três atrizes receberam três ou mais prêmios de categorias relacionadas a atuação. |
| ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary . | ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias . |
| In 1970, Steel classified Herrerasaurus as a prosauropod. | Em 1970, Steel classificou o Herrerassauro como um Sauropodomorpha. |
| User Awards in all categories and languages | Prêmios de Usuários para todas as categorias e línguas |
| Kant viewed anthropology in two broad categories. | Kant nos apresenta duas definições da geografia. |
| It was deeply classified. | Era extremamente secreto. |
| Categories of competence | Categorias de competências |
| 20.1.2009 Instrument categories | Jornal Oficial da União Europeia Quadro Categorias de instrumentos CATEGORIAS DO ACTIVO Categoria Descrição das principais características 20.1.2009 |
| The articles are classified in alphabetical order (26 files). | Ver também Universidade Paris VII Enciclopedismo |
| These can be classified and recorded in several forms. | Estes podem ser classificados em diversas formas. |
| Prizes are awarded yearly in twenty one categories. | Os prêmios são anuais e divididos em 21 categorias. |
| For most categories, members from each of the branches vote to determine the nominees only in their respective categories (i.e. | Apenas três filmes venceram as cinco principais categorias (Filme, Ator, Atriz, Direção e Roteiro). |
| See also Category (mathematics) Categories (Aristotle) Categories (Peirce) Categories (Stoic) Category (Kant) Metaphysics Modal logic Ontology Schema (Kant) References Selected bibliography Aristotle, 1953. | Ver também Categorias (Aristóteles) Artes Liberais Ligações externas Ousia Estudos de Filosofia Clássica . |
| Did he reveal classified information? | Ele revelou informações confidenciais? |
| In 2006, astronomers re classified Pluto as a dwarf planet. | Em 2006, os astrônomos reclassificaram Plutão como um planeta anão. |
| DEFINITIONS PART 1 Definitions of instrument categories This table provides a detailed standard description of the instrument categories which national central banks ( NCBs ) transpose into national categories in accordance with this Regulation . | PARTE 1 Definições das categorias de instrumentos O quadro que se segue apresenta uma descrição detalhada e normalizada das categorias de instrumentos que os bancos centrais nacionais ( BCN ) devem transpor para as categorias nacionais de acordo com o disposto no presente regulamento . |
| The statistical requirements can be grouped in two categories . | Os requisitos estatísticos podem ser agrupados em duas categorias . |
| Quechua Spanish Bilingualism Interference and Convergence in Functional Categories. | Quíchua Spanish Bilingualism Interference and Convergence in Functional Categories. |
| TABLE A Definitions of instrument categories of the IF 's assets and liabilities ASSET CATEGORIES | QUADRO A Definições das categorias de instrumentos do activo e do passivo dos FI CATEGORIAS DO ACTIVO |
| That book is classified as fiction. | O livro é classificado como ''ficção''. |
| The remaining 10.3 are not classified. | Os demais 10,3 não foram classificados. |
| The Sun is classified as G2. | O Sol é uma estrela classificada como G2. |
| But in 1997, McKenna and Bell classified Allotheria as an infraclass. | McKenna e Bell (1997) consideravam na monotípica com apenas a ordem Multituberculata. |
| It was classified as a UNESCO World Heritage Site in 1981. | Em 1981, o Palácio de Fontainebleau foi classificado Patrimônio Mundial pela UNESCO. |
| Definition of the categories ( 1 ) | Definição das categorias ( 1 ) Quadro 1A |
| Categories of banknote handling machines | Categorias de máquinas de tratamento de notas |
| ( d ) Other categories of OFIs | d ) Outras categorias de OIF |
| Categories , Edghill, E. M., trans. | As categorias de Aristóteles. |
Related searches : Classified Categories - Classified In Level - Classified In Groups - In All Categories - Divided In Categories - Classification In Categories - Classified Data - Not Classified - Classified With - Classified Advertisement - Is Classified - Classified Documents - Highly Classified
