Tradução de "classroom management skills" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Classroom - translation :

Management - translation :

Palavras-chave : Aula Salas Turma Alunos Classe Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.	Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras.
He's well respected for his management skills.	Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais.
This type of software is often called classroom management software.	Proporcionar informação potencialmente útil aos produtores de software educativo.
Supplying public administration workers with skills in management and innovation.	Reforço das competências de gestão e inovação dos trabalhadores da administração pública.
This includes helping small businesses to modernise and acquire new management skills.	Este aspecto inclui a ajuda prestada às pequenas e médias empresas com vista à sua modernização e aquisição de novas competências em matéria de gestão.
Training for managers concentrated on coaching and feedback skills , on dealing effectively with conflicts , on influencing skills and on change management .	A formação de responsáveis pela gestão concentrou se em aptidões de treino e interacção , no tratamento eficaz de conflitos , em capacidades de influência e gestão de mudança .
And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.	E estas aptidões incluem tudo, de habilidades técnicas, se é um negócio de tecnologia, até habilidades em marketing, vendas e gerenciamento, etc.
Curriculum development, and academic staff retoaining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University management JEPs.	O desenvolvimento curricular e as actividades de actualização do pessoal académico que não estejam exclusivamente associadas às competências adininistrativas e de gestão não poderão ser abrangidos pelos PEC Institucionais.
Curriculum development, and academic staff retraining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University Management JEPs.	O Desenvolvimento Curricular e quaisquer outras actividades de reciclagem do pessoal académico, não relacionadas com qualificações administrativas e de gestão, encontram se fora do âmbito dos PEC de Gestão Universitária.
The IMG programme will still focus on curriculum development activities and the development of management skills.	O Programa de IMG continuará a concentrar se nas actividades de desenvolvimento curricular e de desenvolvimento das competências de gestão.
Training for managers concentrated on the enhancement of leadership skills , performance management and leading organisational change .	A formação para responsáveis pela gestão concentrou se na melhoria das capacidades de liderança , na gestão de desempenho e em importantes alterações organizacionais .
Based on a needs analysis , the HRC developed an ESCB seminar programme on project management skills .	Com base numa análise das necessidades , a Conferência de Recursos Humanos desenvolveu um programa de seminários a nível do SEBC sobre competências de gestão de projectos .
The cajas had neither the corporate governance structures nor the management skills to withstand the crisis.	As cajas não tinham as estruturas de governança corporativa nem as competências de gestão para resistir à crise.
Training seminars can be very appropriate when the output is intangible , e.g. for the dissemination of project management skills.	Os seminários de formação podem revelar se apropriados quando o output é do tipo intangível , por exemplo a divulgação das competências de gestão de um projecto.
The Global Classroom	A sala de aula global
It's not a classroom.	Não é uma sala de aula.
I'm in the classroom.	Estou na sala de aula.
The classroom was quiet.	A sala de aula estava em silêncio.
The classroom is clean.	A sala de aula está limpa.
The classroom is empty.	A sala de aula está vazia.
The classroom is empty.	A sala está vazia.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
Projects should envisage inter aha n activities directly designed to upgrade staff skills, including development of strategic and day to day management skills of administrative staff (through i. a. practical placements, study visits, fraining sessions).	Os projectos deverão prever, nomeadamente
Get out of the classroom.	Saiam da sala.
Get out of the classroom.	Saia da sala.
Get out of the classroom.	Saia da classe.
We've finished cleaning our classroom.	Nós terminamos de limpar a nossa sala de aula.
He ran into the classroom.	Ele correu para dentro da sala de aula.
I am in the classroom.	Estou na sala de aula.
I eat in the classroom.	Eu como na sala de aula.
Our classroom is very small.	A nossa sala de aula é muito pequena.
Tom ran into the classroom.	Tom correu para a sala de aula.
There's water in the classroom.	Há água na sala de aula.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
Classroom materials usually include activities for engaging in practical skills such as pouring and spooning, materials for the development of the senses, math materials, language materials, music and art materials, and more.	Em relação à matemática os materiais permitem o reconhecimento das formas básicas, permitem o estabelecimento de graduações e proporções, comparações, induzem a contar e calcular.
Aiming for social reintegration of young offenders, detainees and former detainees, the incubator fosters ideas with dynamic lessons on entrepreneurial skills and management.	Com o objetivo de possibilitar a reintegração social de jovens infratores, detentos e ex detentos, a incubadora fomenta ideias com lições dinâmicas em habilidades empreendedoras e administração.
The mainstay of management is behavioral therapy, focusing on specific deficits to address poor communication skills, obsessive or repetitive routines, and physical clumsiness.	A principal delas é a terapia comportamental em déficits específicos, tais como dificuldades de comunicação, rotinas obsessivas e ou repetitivas e movimentos desajeitados.
However, the skills that are now required outside academia are changing so rapidly that universities may struggle to marry the generic cognitive skills taught in the classroom such as critical thinking, analytical reasoning, problem solving, and writing with the professional expertise that is increasingly acquired in the workplace.	Porém, as competências que são hoje necessárias fora do meio académico estão a mudar tão rapidamente que as universidades podem ter dificuldades em casar as competências cognitivas genéricas ensinadas na sala de aula como o pensamento crítico, o raciocínio analítico, a resolução de problemas, e a escrita com a experiência profissional que é cada vez mais adquirida no local de trabalho.
Their role would be to contribute to the project on the basis of their knowledge and specific skills ( e.g. project management skills, knowledge and concepts of structural developments acquired through collaboration with EU partners, experienced EU partner networks).	Estes elementos terão a função de contribuir para o projecto com base no seu conhecimento e competências específicas (por exemplo, competências de gestão de projecto, conhecimento e noções dos desenvolvimentos estruturais obtidos através da colaboração com parceiros da UE, redes de parceiros experientes da UE).
Teacher tool to control classroom computers	Ferramenta para professores para controlares os computadores da Sala de Aula
Peter Norvig The 100,000 student classroom	Peter Norvig A sala de aula de 100.000 alunos
Some boys came into the classroom.	Alguns rapazes entraram na sala de aula.
Please don't run in the classroom.	Por favor, não corram na sala de aula.
Those students are in the classroom.	Aqueles alunos estão na sala de aula.

Display this page in English