Tradução de "clear and established" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clear - translation :

Established - translation :

Palavras-chave : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Therefore , clear rules on the conditions under which electronic money can be issued need to be established .	Assim , é necessário estabelecer regras claras sobre as condições de emissão do dinheiro electrónico .
For these reasons , clear rules on the conditions under which electronic money can be issued need to be established .	Por estas razões , é necessário estabelecer regras claras sobre as condições de emissão de dinheiro electrónico . A Comissão Europeia e o Conselho da UE preparam actualmente Directivas sobre a actividade , o exercício e a supervisão prudencial das instituições de dinheiro
Transparency and a clear definition of the responsibilities and liabilities of each category of participating financial institutions , be they owners or users , should be established	Deve haver transparência e uma definição clara das responsabilidades de cada categoria de instituições financeiras participantes , quer sejam proprietárias quer sejam utilizadoras .
Fostered by strong EU public sector support and corresponding industry initiatives , two EU CCPs for credit default swaps were established in July 2009 , Eurex Credit Clear ( located in the euro area ) and ICE Clear Europe ( located in the United Kingdom ) .	Com base no forte apoio do sector público da UE e em iniciativas dos sectores correspondentes , foram criadas , em Julho de 2009 , duas contrapartes centrais da UE para swaps de risco de incumprimento de crédito , a Eurex Credit Clear ( localizada na área do euro ) e a ICE Clear Europe ( localizada no Reino Unido ) .
At the same time , the use of the euro in Andorra will be subject to a number of rules and a clear legal framework will thus be established .	Simultaneamente , a utilização do euro em Andorra será subordinada a um certo número de regras .
So clear. Maybe a little bit over clear.	Tão claro. Talvez até claro demais.
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
The message is loud and clear.	A mensagem é clara e evidente.
The statistics of bad health are clear, very clear.	As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
Clear bookmarks	Limpar marcadores
gtk clear	gtk limpar
Clear bookmarks	Limpar os marcadores
Clear Highlight	Limpar o Realce
Confirm clear	Confirmar o limpar
It's clear.	É claro.
It's clear.	Está claro.
You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked.	Podes utilizar o botão Limpar para limpares todas as opções e o botão Inverter para assinalares todas as opções desligadas e limpares as activadas.
And I want to be very clear.	E pretendo ser muito claro.
I can hear you loud and clear.	Eu te ouço muito bem.
Dr. Euwe's game is clear and straightforward.	Em 1935, Alekhine perdeu o título para Euwe.
Clear all stashes	Limpar todos os stashes
Clear Usage Data	Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data	Limpar o registo de utilização de dados
Clear event log	Limpar o registo de eventos
clear interbank balances	compensar saldos interbancários
Is that clear?	Está claro isso?
Is it clear?	Está claro?
Clear the corridor!	Desobstruam o corredor!
It's not clear.	Não está claro.
But the statistical result is loud and clear.	Mas o resultado estatístico é alto e claro.
What is happening is both powerful and clear.	O que está a acontecer é ao mesmo tempo poderoso e evidente.
On freekareem the message was loud and clear	Na Twitter freekareem, a mensagem foi em alto e bom tom
It was a bright and clear Sunday morning.	Era uma manhã brilhante e clara de domingo.
The sky is clear and full of stars.	O céu está limpo e cheio de estrelas.
Catuama beachHas clear water, reefs and wet sand.	A praia de Catuama tem águas claras, arrecifes e areia molhada.
With a view to ensuring the clear structure in the fight against currency counterfeiting as well as close cooperation and efficient flow of information National Central Offices ( NCO ) were established in all Member States .	Com o objectivo de garantir uma estrutura clara na luta contra a falsificação de moeda , bem como uma cooperação estreita e um fluxo eficiente de informações , foram criados Organismos Centrais Nacionais ( OCN ) em todos os Estados Membros .
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.	Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
and established the ECB and the ESCB	e estabelece o BCE e o SEBC
9.3 Furthermore , the proposed directive should make it clear that the provision of clearing and settlement services is subject to oversight standards established by the Eurosystem , in accordance with Article 105 ( 2 ) of the Treaty .	9.3 Além disso , a directiva proposta deveria deixar claro que , de acordo com o n.o 2 do artigo 105.o do Tratado , a prestação de serviços de compensação e de pagamentos está sujeita a normas de superintendência estabelecidas pelo Eurosistema .
Clear all highlighted text	Limpar todo o realce de texto
Let me be clear.	Quero ser bem clara.
The mechanism isn't clear.	O mecanismo não está claro.
It's clear to me.	É claro para mim.
Let me be clear.	Permitam que eu seja clara.
The findings are clear.	As conclusões são claras.

Display this page in English