Tradução de "clear and objective" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clear - translation :

Objective - translation :

Palavras-chave : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Objectivo Objectiva Objetivo Objetiva Imparcial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The objective and benefits of a SEPA are clear .	O objectivo e os benefícios de um espaço único de pagamentos em euros são claros .
The objective couldn't be more clear less literature history, more literature.	O objetivo não poderia ser mais claro menos história da literatura, mais literatura.
Joint European Projects should have one clear objective complying with the national priority areas.	Os Projectos Europeus Conjuntos devem ter um objectivo claro, coerente com as áreas prioritárias nacionais.
Functional independence requires that each NCB 's primary objective is clear and legally certain and provides that NCB with the necessary means and instruments to achieve this objective independently of any other authority .	A independência funcional exige que o objectivo primordial de cada BCN seja definido com clareza e certeza jurídica e confere aos bancos centrais os instrumentos e os meios necessários para alcançarem esse
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov took advantage of Western leaders failure to formulate a clear central objective.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Sergei Lavrov, aproveitou o facto de os líderes ocidentais não terem formulado um objectivo central claro.
A key objective of this overhaul has been to allow the provision of clear and legally binding guidance on the implementation of the broad principles .	Um objectivo fundamental desta revisão foi fornecer uma orientação clara e juridicamente vinculativa para a implementação dos princípios gerais .
The main objective was to make a clear distinction between gains and losses ( including unrealised ones ) arising before the start of Stage Three from subsequent ESCB gains and losses .	O principal objectivo consistia em criar uma distinção nítida entre os ganhos e perdas ( incluindo os não realizados ) verificados antes do início da Terceira Fase e os ganhos e perdas subsequentes do SEBC .
The ECB is also the embodiment of modern central banking the overriding objective of its monetary policy is price stability it is independent within a clear and precise mandate	O BCE é também a personificação do banco central moderno o objectivo primordial da sua política monetária é a estabilidade de preços , é independente no âmbito de um mandato claro e preciso e tem a responsabilidade total perante os cidadãos e respectivos representantes eleitos pela execução deste mandato .
Given the mandate to safeguard price stability by the Treaty , the Governing Council defined a clear inflation objective . This in turn enhances the transparency and accountability of the ECB .	À luz do mandato para a salvaguarda da estabilidade de preços conferido pelo Tratado , o Conselho do BCE definiu um objectivo claro em termos de inflação , o que , por sua vez , aumenta a transparência e a responsabilização do BCE .
It is against this background that the Treaty provides for a clear and efficient allocation of responsibilities , with monetary policy being assigned the primary objective of maintaining price stability .	É com base nestas condições que o Tratado atribui as responsabilidades de uma forma eficiente e clara , conferindo à política monetária o objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços .
And the objective of that?	E qual o objetivo disso?
Objective	Objectivo
It was not clear to the Allies at this point how much of a danger this represented but the principal objective of Operation Market Garden, i.e.	E a presença de unidades antiaéreas alemãs na região do Arnhem fez com que os aliados saltassem a quilômetros de distância do seu destino.
Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST	Realização 1 . Sub total Objectivo 2 OBECTIVO OPERACIONAL N.º 3 1 Sub total Objectivo n CUSTO TOTAL
Project objective	Objectivos dos
I'm objective.	Eu sou objetivo.
We're objective.	Nós somos objetivos.
Be objective.	Seja objetivo.
Be objective.	Seja objetiva.
Be objective.	Sejam objetivos.
The objective was to create a clear legal framework designed to strengthen the single market for electronic payments and stimulate competition while at the same time ensuring an adequate level of prudential supervision .	O objectivo era criar um quadro jurídico claro , com vista a reforçar o mercado único dos pagamentos electrónicos e incentivar a concorrência , assegurando simultaneamente um nível adequado de supervisão prudencial .
Mission and Objective based 3D Action Game	Jogo 3D de acção baseado em missões e objectivos
Mission and Objective based 2D Platform Game	Jogo de plataformas 2D baseado em missões e objectivos
Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 .....	Output 1 Sub total Objective 1 OPERATIONAL OBJECTIVE No. 2 1 .....
So clear. Maybe a little bit over clear.	Tão claro. Talvez até claro demais.
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
Tom is objective.	Tom é objetivo.
The message is loud and clear.	A mensagem é clara e evidente.
This new tool aims to provide a broad and clear overview of the reasons why price stability is important in ensuring longterm prosperity and of how the ECB 's monetary policy is geared towards achieving this objective .	Este novo instrumento tem por objectivo apresentar uma panorâmica global e clara das razões que justificam a importância da estabilidade de preços para assegurar a prosperidade a longo prazo e o modo como a política monetária do BCE está orientada no sentido de atingir este objectivo .
The statistics of bad health are clear, very clear.	As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
Objective and transparent access criteria should be established	Devem ser estabelecidos critérios de acesso objectivos e transparentes .
Clear bookmarks	Limpar marcadores
gtk clear	gtk limpar
Clear bookmarks	Limpar os marcadores
Clear Highlight	Limpar o Realce
Confirm clear	Confirmar o limpar
It's clear.	É claro.
It's clear.	Está claro.
Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes.	Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos.
That's the principle objective.	Este é o principal objetivo.
Objective C compiler flags	Parâmetros do compilador de Objective C
What is the objective?	Qual o objetivo?
He wants objective truths.	Ele quer verdades objetivas.
( b ) Objective for 1997 .	( b ) Objectivo para 1997 .
One instrument , one objective	Um instrumento , um objectivo

Display this page in English