Tradução de "clear cut evidence" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality. | Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade. |
| Yes, you can clear cut ... | Sim, você pode ... |
| Projects that provide clear evidence of institutional support. | projectos que comprovem claramente um apoio institucional. |
| The evidence is very clear that plants promote health. | As evidências apontam claramente que o consumo de vegetais promove saúde. |
| No clear evidence exists that Shakespeare made any direct references to Saxo's version. | Não existem evidências claras de que Shakespeare construiu alguma referência direta com a versão de Saxo. |
| At first sight , the case for closer coordination of economic policies appears clear cut . | À primeira vista , os argumentos a favor de uma colaboração mais estreita entre as políticas económicas parecem bastante nítidos . |
| He also presented clear evidence that Göring knew about the extermination of the Hungarian Jews. | Também apresentou provas em como Göring sabia do extermínio dos judeus húngaros. |
| have clear evidence of additional financial support from source other than Tempus (applies to the third priority) | provem claramente a existência de apoios financeiros complementares procedentes de uma fonte que não o Programa Tempus (aplicável à terceira prioridade) |
| Clear evidence of the distillation of alcohol comes from the School of Salerno in the 12th century. | Um exemplo de destilação que remonta à antiguidade é a destilação de bebidas alcoólicas. |
| The FBI concluded that there was clear and irrefutable evidence linking al Qaeda and bin Laden to the attacks. | O FBI concluiu que havia evidências claras e irrefutáveis ligando a al Qaeda e Bin Laden aos ataques. |
| It won't be so clear cut it won't be Microsoft versus Linux there'll be all sorts of things in between. | Nada será tão definido não será Microsoft contra Linux haverá muitas coisas entre esses dois extremos. |
| While there is some evidence to support the role of oxidative stress in aging in model organisms such as Drosophila melanogaster and Caenorhabditis elegans , the evidence in mammals is less clear. | Existindo já estudos que corroboram o papel do stress oxidativo no envelhecimento em organismos como a Drosophila melanogaster e a Caenorhabditis elegans , ainda não se estabeleceu indubitavelmente a mesma correlação em mamíferos. |
| From Brazil, blogger Socialista Morena (Tan Socialist) argued that it the Brexit issue wasn't clear cut between left and right wing | Do Brasil, surge no Facebook, a seguinte reação por Socialista Morena |
| The cause of death was one clear cut incision which severed the main artery on the left side of the neck. | Havia uma incisão direta no pescoço a causa da morte foi perda excessiva de sangue, a partir da artéria principal no lado esquerdo. |
| For the time being , there continues to be no clear evidence of domestic inflationary pressures building up in the euro area . | De momento , continua a não haver evidência clara de que pressões inflacionistas internas se estejam a acumular na área do euro . |
| In this case, the evidence of citizen media was clear students protested for one week, before the vice president was finally suspended. | Neste caso, a prova da mídia cidadã foi evidente os estudantes protestaram por uma semana, antes que o vice reitor fosse finalmente suspenso. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corta. Corta. Isso não vai servir. |
| But, despite evidence that most diseases have a clear genetic component, only a fraction of the genes that explain them have been found. | Mas, apesar das evidências de que a maioria das doenças tem uma componente genética definida, apenas foi descoberta uma fracção dos genes que as explicam. |
| First efforts at unification Crucially, both the Wartburg rally in 1817 and the Hambach Festival in 1832 had lacked any clear cut program of unification. | Primeiros esforços de unificação Tanto a manifestação de Wartburg em 1817, como a Festa de Hambach em 1832, não tinham transmitido um programa claro de unificação. |
| Cut. | Corta. |
| Cut! | Corte! |
| Cut! | Cortem! |
| Cut! | Corta! |
| A police doctor working with forensic teams left the scene in shock, telling reporters of seeing bodies beheaded, and others bearing clear evidence of unspeakable torture. | Um médico da polícia que trabalha com as equipas forenses deixou o local em choque, dizendo aos jornalistas que viu corpos decapitados e outros que mostravam sinais evidentes de uma tortura indescritível. |
| On the basis of such evidence , it was clear that the factors which triggered the precautionary interest rate reduction of April 1999 were no longer relevant . | Com base nessa evidência , tornou se claro que os factores que tinham desencadeado a redução por precaução da taxa de juro em Abril de 1999 já não eram relevantes . |
| Lack of clear evidence for treason ruled out a trial, so Seymour was condemned instead by an Act of Attainder and beheaded on 20 March 1549. | Um julgamento foi evitado por falta de evidências concretas para uma acusação de traição, então ele foi condenado por um bill of attainder e decapitado em 20 de março de 1549. |
| Third , the ECB is of the view that clear evidence of the alleged disproportion between safeguarding requirements and actual risks associated with ELMI activities is still missing . | Em terceiro lugar , o BCE é de opinião que ainda não há provas claras da alegada desproporção entre as medidas de salvaguarda e os riscos efectivamente associados às actividades das IME . |
| Cut selection | Modo de selecção múltipla |
| Short cut | Atalho |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Tão claro. Talvez até claro demais. |
| I'll try to make that clear partially clear. | Tentarei esclarecer parcialmente. |
| The extent of variation depends on how the evidence is collected and interpreted but there is a clear trend, revealed for example in the following set of statistics. | A extensão destas variações depende de como a evidência foi coletada e interpretada, porém existe uma tendência clara, revelada, por exemplo, no seguinte conjunto de estatísticas. |
| Overall , the EU has defined a clear cut procedure which foresees the eventual adoption of the euro as the endpoint of a structured convergence process within a multilateral framework . | De uma forma geral , a UE estabeleceu um procedimento claro , no qual a adopção do euro é considerada como o culminar de um processo de convergência estruturado no âmbito de um quadro multilateral . |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências. |
| The statistics of bad health are clear, very clear. | As estatísticas das doenças são claras, muito claras. |
| Cut the selection | Cortar a selecção |
| Cut DVB streams | Cortar fluxo DVB |
| CUT OFF DATE | DATA DE FECHO |
| Cut it out! | Pare com isso. |
| Cut it out! | Para com isso. |
| Cut it out! | Parem com isso! |
| Cut the potatoes. | Corte as batatas. |
| I cut myself. | Eu me cortei. |
| Cut the power! | Corte a luz! |
| Cut the power! | Cortem a luz! |
Related searches : Clear-cut Evidence - Clear-cut - Clear Evidence - A Clear Cut - Clear-cut Criteria - Clear Cut Decision - Clear-cut Vision - Clear Cut Solution - Clear-cut Design - Clear Cut Case - Not Clear Cut - Clear-cut Answer - Clear Cut Definition - Clear-cut Distinction - Less Clear Cut
