Tradução de "clear her throat" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clear - translation :

Throat - translation :

Palavras-chave : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Garganta Goela Goelas Enfiar Cortada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary is clearing her throat.	Mary está limpando a garganta.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	Ela tem a mania de ficar limpando a garganta sempre que está nervosa.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	Ela tem o hábito de limpar a garganta sempre que está nervosa.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.	Ela tem o hábito de pigarrear sempre que está nervosa.
They had to intubate her, so they put a tube down her throat and they began to mechanically ventilate her.	Eles tiveram que entubá la, então eles colocaram um tubo na garganta dela e eles começaram a ventilá la mecanicamente.
She felt a lump in the back of her throat and tears began to well in her eyes.	Ela sentiu um nó na garganta e as lágrimas começaram a brotar lhe dos olhos.
SW It could make her sneeze. But more importantly, her research could help Einstein find a cure for her never ending scratchy throat.	SW Poderia fazê la espirrar. Porém o mais importante, sua pesquisa poderia ajudar Einstein a encontrar a cura para sua garganta sempre irritada.
My throat hurts.	Minha garganta dói.
My throat feels dry.	Estou com a garganta seca.
He cleared his throat.	Ele limpou a garganta.
Tom cleared his throat.	Tom limpou a garganta.
Does your throat hurt?	A sua garganta está doendo?
It's clear from his actions that he loves her.	Está claro pelas ações dele que ele a ama.
Her parents, who were her business managers from the start, are former adult film actors and both appeared in the pornographic film Deep Throat .	Seus pais, que eram seus empresários desde o início, são ex atores de filmes para o público adulto, e apareceram em Deep Throat .
I have a sore throat.	Eu estou com dor de garganta.
Tom's throat had been slit.	A garganta do Tom tinha sido cortada.
Her sinus related symptoms were pain and pressure around one eye and copious mucus drainage via the nostrils and throat.	Os sintomas da sua sinusite eram dor e pressão em torno dos olhos e secreção no nariz e garganta.
The message given by Kátia Abreu and her friends is clear	A mensagem de Kátia Abreu e seus amigos é bem clara
Indigenous Inuit throat singing in Canada	Mulheres inuítes povo de uma nação indígena esquimó cantando música de garganta no Canadá
My throat hurts when I swallow.	Minha garganta dói quando eu engulo algo.
My throat is a little dry.	A minha garganta está um pouco ressecada.
I woke up with a sore throat.	Eu acordei com a garganta inflamada.
Does your throat hurt? Yes, a little.	A sua garganta dói? Sim, um pouco.
I have a frog in my throat.	Tenho nó na garganta.
It was clear to Tom that Mary wasn't going to change her mind.	Estava claro para Tom que Mary não ia mudar de ideia.
Do you have temperature and your throat hurts?	Você está com febre e a sua garganta dói?
I have a sore throat and a fever.	Estou com dor de garganta e febre.
Tom cleared his throat and began to speak.	Tom pigarreou e começou a falar.
Engels died of throat cancer in London, 1895.	Engels morreu de câncer na garganta em Londres, 1895.
He was diagnosed with throat cancer in 1945.	Vídeo Ver também Exploração espacial
Turner died at the age of 74 on June 29, 1995, of complications from throat cancer at her home in Century City, Los Angeles, California.	Morreu em 29 de junho de 1995 em Century City, na Califórnia de câncer na garganta.
Do you have a headache and a sore throat?	Você está com dor de cabeça e garganta inflamada?
Beast Boy makes it clear he doesn't want to escape from any part of her.	Mutano deixa claro que ele não quer escapar de qualquer parte dela.
Beast Boy makes it clear he doesn't want to escape from any part of her.	Beast Boy é considerado um dos mais fortes super heróis que existem.
Reputable biographies following her death stated that after this latest dismissal, she slightly grazed her neck with a broken glass, requiring only a band aid, but at the time, the public was informed that a despondent Garland had slashed her throat.	Respeitáveis biografias após a morte de Garland declararam que, depois dessa última demissão, ela esfregou no pescoço um copo de água quebrado, exigindo apenas um Band Aid , mas, ao mesmo tempo, o público foi informado de que uma desalentada Garland tinha cortado a garganta.
Blacksmith Jade expresses her shock and is clear about who she thinks is behind the carnage.	Blacksmith Jade expressa seu choque e é claro quanto a quem ele pensa estar por trás da carnificina.
I have a sore throat because of too much smoking.	Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso.
Then will you be clear from my oath, when you come to my relatives. If they don't give her to you, you shall be clear from my oath.'	então serás livre do meu juramento, quando chegares minha parentela e se não ta derem, livre serás do meu juramento.
The bumper of the car hit my throat, slicing it open.	O para choques atingiu minha garganta, rasgando a.
In these cases, the person may not get a sore throat.	Em alguns casos a língua fica com bolhas pequenas.
Linda Susan Boreman (January 10, 1949 April 22, 2002), more commonly referred to by her previous stage name Linda Lovelace, was an American pornographic actress famous for her performance in the 1972 hardcore porn film Deep Throat .	Linda Susan Boreman (Nova Iorque, 10 de janeiro de 1949 Denver, 22 de abril de 2002), mais conhecida pelo nome artístico Linda Lovelace, foi uma atriz dos Estados Unidos de filmes pornográficos.
As with Anne herself, it is uncertain when her two siblings were born, but it seems clear that her sister Mary was older than Anne.	Também não está claro quando seus dois irmãos nasceram, mas parece que sua irmã, Maria Bolena, era mais velha.
The larynx in the human throat has been called Adam's apple because of a notion that it was caused by the forbidden fruit remaining in the throat of Adam.	A laringe na garganta humana tem sido chamada de maçã de Adão .
On October 22, 2007 Manobi posted about Rahela, a working class teenage girl who was gang raped lead by a former colleague who also slit her throat was slit and mutilated her body with acid three years ago.	No dia 22 de outubro de 2007 Manobi escreveu sobre Rahela, uma adolescente da classe trabalhadora, que foi estuprada por uma gangue liderada por um ex colega, que também abriu uma brecha em sua garganta e mutilou seu corpo com ácido três anos atrás.
And if you'll begin to look closely at the husky that's bearing her throat to the polar bear, and look a little more closely, they're in an altered state.	Se você prestar atenção, verá que a husky está expondo seu pescoço ao urso polar, e se olhar mais perto ainda, verá que eles estão em um estado alterado.

Display this page in English