Tradução de "clear information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clear - translation :

Claro

Clear information - translation :

Informações claras

Information - translation :

Em formação

Palavras-chave : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Informação Informações Obter Dados Algumas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 5 makes clear that all relevant information has to be disclosed .	Este artigo torna claro que devem ser divulgadas todas as informações relevantes .
Now let's be clear Oiwan says she has no factual information linking these two events.	Agora vamos deixar uma coisa clara Oiwan diz que ela não teve nenhuma informação factual ligando esses dois acontecimentos.
William long has translated a government regulation, Computer Information Network and Internet Security, Protection and Management Regulations, which has a very clear definition of harmful information .	William long traduziu uma regulamentação do governo, Rede de Informações em Computadores e Segurança na Internet, Regulamentos de Proteção e Administração, que possui uma definição bastante clara do que seria informação prejudicial .
The Directive will introduce clear and succinct information requirements for payment services replacing 25 sets of national rules .	A directiva introduzirá , assim , requisitos de informação claros e sucintos para os serviços de pagamento , que substituirão os 25 conjuntos de regras nacionais em vigor .
The addressees shall ensure , to the extent possible , that members of the public are provided with the information they request . Such information , as well as any reason not to provide the information , shall be clear and understandable .	3.2 . Confidencialidade e acesso do pœblico à documentaçª o O segredo profissional , previsto no artigo 38.o dos Estatutos e nas Condiçıes de Emprego , bem como nos respectivos textos de aplicaçª o , impıe a nª o divulgaçª o de informaçıes confidenciais obtidas pelos destinatÆrios no desempenho das suas funçıes .
Essential elements for producing such statistical information are clear structures for the functioning of statistical authorities , combined with arrangements for international cooperation , dissemination of statistical information and communication with users .	Os elementos essenciais para a produção dessas informações estatísticas são a existência de estruturas claras de funcionamento das autoridades estatísticas , em conjunto com disposições para a cooperação internacional , a divulgação de informações estatísticas e a comunicação com os utilizadores .
To encourage information sharing , it should be clear for the industry that the benefits of providing Critical Infrastructure related information outweigh the costs for the industry and society in general .	Para promover o intercâmbio de informações , as empresas devem ter a noção clara de que os benefícios de fornecerem informações sobre infra estruturas críticas ultrapassam os custos que elas e , de um modo geral , a sociedade suportam .
So clear. Maybe a little bit over clear.	Tão claro. Talvez até claro demais.
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
The statistics of bad health are clear, very clear.	As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
Clear bookmarks	Limpar marcadores
gtk clear	gtk limpar
Clear bookmarks	Limpar os marcadores
Clear Highlight	Limpar o Realce
Confirm clear	Confirmar o limpar
It's clear.	É claro.
It's clear.	Está claro.
Clear all stashes	Limpar todos os stashes
Clear Usage Data	Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data	Limpar o registo de utilização de dados
Clear event log	Limpar o registo de eventos
clear interbank balances	compensar saldos interbancários
Is that clear?	Está claro isso?
Is it clear?	Está claro?
Clear the corridor!	Desobstruam o corredor!
It's not clear.	Não está claro.
Marketing communications , or information contained therein , addressed to clients or potential clients , shall be identified as such , and shall be fair , clear and not misleading .	O material publicitário ou as informações nele contidas , dirigido aos clientes ou clientes potenciais , deve ser identificado como tal , ser correcto , claro e não induzir em erro .
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.	Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
Clear all highlighted text	Limpar todo o realce de texto
Let me be clear.	Quero ser bem clara.
The mechanism isn't clear.	O mecanismo não está claro.
It's clear to me.	É claro para mim.
Let me be clear.	Permitam que eu seja clara.
The findings are clear.	As conclusões são claras.
Is that clear enough?	Isto está bem claro?
Clear off the table.	Limpe a mesa.
My conscience is clear.	A minha consciência está limpa.
Clear the area, please.	Afaste se, por favor.
The skies are clear.	O tempo está aberto.
The skies are clear.	O céu está limpo.
The sky is clear.	O céu está limpo.
Clear the area, please.	Recuem, por favor.
The explanation is clear.	A explicação é clara.
The morning was clear.	A manhã estava clara.
The sky's clear today.	O céu está limpo hoje.

Display this page in English