Tradução de "clear message" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Clear - translation : Clear message - translation : Message - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But the message was very clear. | Mas a mensagem foi bem clara. |
| The message is loud and clear. | A mensagem é clara e evidente. |
| So I think the message is clear. | Então, acho que a mensagem é clara. |
| On freekareem the message was loud and clear | Na Twitter freekareem, a mensagem foi em alto e bom tom |
| So, in conclusion, I think the message is clear. | em conclusão, a mensagem é clara. |
| and the message echoing across the ages is clear. | e a mensagem que ecoa através dos tempos é clara. |
| And I think the message of this is very clear. | E penso que a mensagem é bem clara. |
| The message given by Kátia Abreu and her friends is clear | A mensagem de Kátia Abreu e seus amigos é bem clara |
| Seldom do democratic elections give as clear a message as that in Greece. | Eleições democráticas raramente dão uma mensagem tão clara como a que a Grécia deu. |
| All of this sends a clear message non Muslims are not safe in Libya. | Tudo isto envia uma mensagem clara os não Muçulmanos não estão seguros na Líbia. |
| Better to take a clear, albeit incorrect, position, for at least the message gets through. | É preferível adoptar uma posição clara, embora incorrecta, para que pelo menos a mensagem chegue ao destinatário. |
| While Coppola replaced European colonialism with American interventionism, the message of Conrad's book is still clear. | Enquanto Coppola substituiu o colonialismo europeu com o intervencionismo norte americano, a mensagem do livro de Conrad ainda é clara. |
| The message to the world is clear the US is not the regional power that it should be. | A mensagem transmitida ao mundo é clara os EUA não são a potência regional que deviam ser. |
| And the message was very clear Climate change is for real, and we need to do something about it. | E a mensagem é muito clara. A mudança climática é real e nós precisamos fazer alguma coisa sobre isto. |
| The message is more than clear Serbian interests are better served with diplomacy than with speeches followed by looting. | A mensagem é mais do que clara interesses sérvios são mais bem servidos com diplomacia do que com discursos seguidos por saques. |
| Tikvah s message is clear all the Palestinians killed by the Israeli military, be they children, be they unarmed civilians, are terrorists. | Tikvah s message is clear all the Palestinians killed by the Israeli military, be they children, be they unarmed civilians, are terrorists. |
| But most importantly, the warriors stood tall and their message was heard loud and clear they are not drowning, they are fighting. | Mais importante ainda, os guerreiros se mantiveram altivos e a mensagem deles foi ouvida alta e clara eles não estão se afogando, estão lutando. |
| In general , capital markets consider investments in SMEs as risky . This is a clear message from the consultation carried out by the Commission . | De um modo geral , os mercados de capitais consideram o investimento em PME como um investimento de elevado risco , tal como ressalta claramente da consulta efectuada pela Comissão . |
| The message the President is sending in her speeches and these kinds of decisions is clear we will not stop fighting for the Falklands . | A mensagem que a presidente está mandando em seus discursos e com estes tipos de decisões é clara nós não iremos parar de lutar pelas Malvinas . |
| President Obama s request to fund a federal plebiscite for Puerto Rico sends a clear message that he does not recognize the outcome of the 2012 plebiscite . | O pedido do Presidente Obama para financiar um plebiscito federal para Porto Rico mostra claramente que ele não reconhece o resultado do plebiscito de 2012 . |
| Log message | Mensagem log |
| Message colors | Cores mensagens |
| Next message | Mens Seg |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Save message | Mensagens CVS |
| Message Manager | Makefiles geridas |
| Message Manager | Gestor de Mensagens |
| Log message | Mensagem de registo |
| Log Message | Mensagem de Registo |
| Message colors | Cores da mensagem |
| Copy message | Copiar a mensagem |
| Next message | Mensagem seguinte |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Save message | Gravar a mensagem |
| Screen Message | Screen Message |
| Message identities | Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido |
| Message Type | Message Type |
| NEW YORK The outcome of the Italian elections should send a clear message to Europe s leaders the austerity policies that they have pursued are being rejected by voters. | NOVA IORQUE O resultado das eleições Italianas deveria enviar uma mensagem clara aos líderes da Europa as políticas de austeridade que têm seguido estão a ser rejeitadas pelos eleitores. |
| References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc. | Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem. |
| The message type determines the expected segment types in the message. | O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Tão claro. Talvez até claro demais. |
| I'll try to make that clear partially clear. | Tentarei esclarecer parcialmente. |
| No message details | Mensagens normais |
| Existing message pane | Painel de mensagens existente |
| New message pane | Novo painel de mensagens |
Related searches : Clear Error Message - Message Is Clear - Gift Message - Reply Message - Message Text - Return Message - Message Delivery - Communication Message - Message Digest - Push Message - Underlying Message - Request Message
