Tradução de "cleared through customs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Customs - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Ilibado Esclarecemos Esclarecido Limpou Autorizado Alfândega Costumes Alfândega Alfândegas Alfandega Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They passed through customs in São Paulo.	Eles passaram pela alfândega de São Paulo.
That's all the Eurotrash coming through JFK customs.	Esse é todo o Eurotrash passando pela alfândega do JFK.
Fadil was cleared.	Fadil foi inocentado.
Git All stashes cleared.	Git Todos os stashes limpos.
Occupation cleared with violence	Desocupação marcada pela violência
I cleared the table.	Eu limpei a mesa.
I cleared the table.	Limpei a mesa.
He cleared his throat.	Ele limpou a garganta.
Tom cleared the table.	Tom tirou a mesa.
Tom cleared the table.	Tom limpou a mesa.
Tom cleared his throat.	Tom limpou a garganta.
The sky cleared up.	O céu limpou.
The sky cleared up.	O tempo limpou.
And that question cleared the space.	E aquela pergunta abriu o caminho.
They cleared the pavement of snow.	Eles limparam a neve da calçada.
Have you ever cleared this garden?	Você já limpou este jardim?
Have you ever cleared this garden?	Vocês já limparam este jardim?
Customs union	União aduaneira
Customs cooperation	Cooperação aduaneira
customs union	União aduaneira
CUSTOMS COOPERATION	A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o
The novel introduces the reader, through the eyes of Ngunga, to the customs, geography, and psychology of Angola.	O romance introduz o leitor aos costumes, à geografia e à psicologia de Angola.
THE CUSTOMS UNION	A UNIÃO ADUANEIRA Artigo 30.o
Hommages change customs.	As homenagens mudam os costumes.
The DNA test cleared him of all charges.	O exame de DNA o isentou de todas as acusações.
Is it true that you cleared the garden?	É verdade que você limpou o jardim?
Is it true that you cleared the garden?	É verdade que vocês limparam o jardim?
Tom cleared his throat and began to speak.	Tom pigarreou e começou a falar.
He was eventually cleared on all the counts.	Eventualmente Furtwängler foi inocentado de todas estas acusações.
When the skies cleared, a new world was born.	Quando os céus se limpam, um mundo novo nasce.
She cleared the dishes from the table after dinner.	Ela tirou os pratos da mesa depois da janta.
Tom cleared the table and Mary washed the dishes.	Tom limpou a mesa e Mary lavou a louça.
In addition, this engine was not cleared for export.	Além disso, esse motor não era liberado para exportação.
processing under customs control .	transformação sob controlo aduaneiro .
There were several ways through which the king could raise money for war, including customs duties, money lending and lay subsidies.	Havia vários meios pelos quais o rei podia arrecadar dinheiro para guerras, incluindo impostos, empréstimos e subsídios.
Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed.	Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada.
And this was the final vote. When all was cleared ...	E esta foi a votação final. Quando tudo ficou claro...
The flux of its lava cleared all in its path.	O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho.
internal market, including customs union	Mercado interno, incluindo a união aduaneira
A customs declaration is required.	Uma declaração alfandegária é obrigatória.
Its name comes from the famous traveler Augustin Saint Hilaire, who passed through Rio Grande do Sul describing its natural aspects and regional customs.	Seu nome homenageia o famoso viajante e pesquisador Auguste de Saint Hilaire, que passou pelo Rio Grande do Sul no século XIX, descrevendo aspectos naturais e costumes regionais.
Each country has its own customs.	Cada país tem seus próprios costumes.
Each country has its own customs.	Todos os países têm os seus próprios costumes.
So many countries, so many customs.	Tantos países, tantos costumes.
The cargo was stopped at customs.	A carga ficou detida na alfândega.

Display this page in English