Tradução de "clearing away" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mine dogs, which are extremely important in clearing away all this devastation, are also needed. | São necessários cães farejadores de minas. Os cães caça minas são extremamente importantes para as buscas, no meio daquela destruição. |
| Clearing | A limparweather forecast |
| Clearing House | Clearing House |
| Clearing transactions | Limpar as transacções |
| Gradual Clearing | Limpeza Gradualweather forecast |
| Clearing Late | Limpeza Tardiaweather forecast |
| Clearing throat | Na caixa dos cereais? |
| Clearing up. | A melhorar. |
| I should like nothing better than to get away from this clearing house of crime. Take a walk in the country. | O que deveria fazer era afastarme desta casa de crime, dar um passeio no campo. |
| Clearing and settlement ..... | Compensação e liquidação ..... |
| Giro Clearing system | Giro Clearing system |
| Johnny's clearing out. | O Johnny vaise embora. |
| Continue clearing barrier. | Continuem a retirar a barreira. |
| Minutes later, a full offensive was waged on the protesters, pushing them away from the cabinet and clearing and burning Tahrir Square. | Minutos depois, uma grande ofensiva partiu contra os manifestantes, empurrando os para fora do Gabinete, evacuando e queimando a Praça Tahrir. |
| The clearing and settlement service encompasses guarantee, margining, clearing, settlement and regulation activities. | O serviço de compensação e liquidação abrange as actividades de garantia, aplicação de comissões, compensação, liquidação e regulamentação. |
| Clearing and payment systems | Sistemas de compensação e de pagamentos |
| NBB clearing NBBEBEBB216 system | NBB clearing system Euroclear Bank NBBEBEBB216 |
| The mist is clearing. | A névoa está desaparecendo. |
| Clearing the Log Window | Limpar a Janela de Registo |
| Clearing the selected cells... | A limpar as células seleccionadas... |
| Tex says it's clearing. | O Tex diz que vai limpar. |
| The pass is clearing. | Liga o número sete. |
| The pass is clearing. | O desfiladeiro está a limpar. |
| 2000 weather reports clearing. | O boletim meteorológico das 20. Berlin! |
| There's a clearing ahead. | Há uma clareira ali à frente. |
| Clearing and payment systems | Serviços de carga e descarga marítima , atividades realizadas por empresas de estiva, incluindo operadores de terminais, mas não as atividades diretas de estivadores, nos casos em que este pessoal tem uma organização independente das empresas de estiva e dos operadores de terminais. |
| Payment and clearing systems | Artigo 13.16 |
| In the next few weeks, I will sign an executive order clearing away the red tape that slows down too many construction projects. | Na próximas semanas, vou assinar um clearing ordem executiva embora a burocracia que atrasa também muitos projetos de construção. Mas você precisa para financiar esses projetos. |
| It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING . | É operado pela sociedade de compensação da Agência Bancária do Euro , a EBA CLEARING . |
| STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing . | A STEP2 , a primeira câmara de compensação pan europeia , é gerida pela EBA Clearing . |
| It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING . | É operado pela sociedade de compensação da Associação Bancária do Euro , a EBA CLEARING . |
| Clearing and settlement of securities may be conducted only by the official clearing system. | IT A compensação e a liquidação de valores mobiliários só podem ser efectuadas através do sistema de compensação oficial. |
| The EBA established a clearing company ( ABE Clearing , Société par Actions Simplifiée à capital variable ) for the purpose of managing the Euro Clearing System as from 1 January 1999 . The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor to the ECU Clearing and Settlement System . | O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham . O ECU foi substituído pelo euro à taxa de 1 por 1 , em 1 de Janeiro de 1999 . |
| IT Clearing and settlement of securities may be conducted only by the official clearing system. | IT a compensação e a liquidação de valores mobiliários só podem ser efectuadas através do sistema de compensação oficial. |
| Captivating tile clearing puzzle game | Puzzle cativante de pôr e tirar mosaicos |
| What are clearing and settlement ? | O que se entende por compensação e liquidação ? |
| Mary is clearing her throat. | Mary está limpando a garganta. |
| We are clearing our backyard. | Estamos limpando nosso quintal. |
| Thanks for clearing that up. | Obrigado por esclarecer. |
| No clearing of builddir possible | Não é possível limpar a pasta de compilação |
| He's just clearing his throat. | Ele está só a limpar a garganta. |
| I see your clearing out. | Vejo que se vai. |
| It's clearing up I think. | O tempo está a limpar. |
| Is the weather clearing up? | O tempo está a melhorar? |
| The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor system to the ECU Clearing and Settlement System . | Contraparte a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) . |
Related searches : Clearing Customs - Account Clearing - Clearing Member - Clearing Center - Clearing Services - Clearing Time - Cash Clearing - Custom Clearing - Land Clearing - Clearing Price - Clearing Date - Invoice Clearing
