Tradução de "clearly surpassing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clearly - translation :

Surpassing - translation :

Palavras-chave : Claramente Claramente Clareza óbvio Obviamente Incomparável Superam Ultrapassam Expectativas Suplanta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

China becomes the second largest global economy, surpassing Japan.	A China se torna a segunda economia do mundo, ultrapassando o Japão.
Perón was reelected in 1951, even surpassing his 1946 performance.	Ainda assim, Perón volta a se eleger em 1951.
So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.	Então o ultrasom manual está basicamente passando e suplantando o estetoscópio.
They're really approaching, in many cases surpassing, the ability of the human mind.	Eles estão na verdade se aproximando, em muitos casos sobrepujando a habilidade da mente humana.
Clearly.	Sem dúvida.
Clearly!	Claramente!
Speak clearly.	Fale claro.
This accounted for 9.5 of gross domestic product in the country, surpassing other productive sectors.	Isso gerou 9.5 do Produto Interno Bruto (PIB) do país, sendo o maior setor da economia.
The right of religious fanatics is surpassing all acceptable limits Marcelo Gerald ( mkGerald) September 17, 2013	O direito dos fanáticos religiosos está ultrapassando qualquer limite aceitável Marcelo Gerald ( mkGerald) September 17, 2013
The main agricultural products were rice, sugarcane, and corn, none surpassing 500 hectares in planted area.	Os principais produtos agrícolas eram arroz, cana de açúcar, e milho, nenhum ultrapassando 500 hectares plantados na área.
We clearly can.	É claro que podemos.
Say it clearly.	Di lo claramente.
He clearly lied.	É claro que ele mentiu.
He's clearly intelligent.	Está claro que ele é inteligente.
False documents were circulated with indulgences surpassing all bounds indulgences of hundreds or even thousands of years.	Documentos divulgavam indulgências de centenas ou mesmo milhares de anos.
Jordan was named Finals MVP for a record fourth time, surpassing Magic Johnson's three Finals MVP awards.	Jordan foi nomeado MVP das finais pela quarta vez, superando o recorde de Magic Johnson.
I remember it clearly.	Eu lembro claramente.
He was clearly embarrassed.	Sem dúvida, estava envergonhado.
Eighteen minutes, clearly impossible.	Dezoito minutos, claro que é impossível.
Express your idea clearly.	Expresse a sua ideia claramente.
Elements not clearly authenticated .	Alguns elementos não foram claramente autenticados .
Clearly, it was not.	O que não corresponde, de modo algum, à verdade.
Speak slowly and clearly.	Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.	Fale mais devagar e claramente.
He was clearly embarrassed.	Ele estava visivelmente constrangido.
He was clearly embarrassed.	Ele estava visivelmente embaraçado.
Clearly you are mistaken.	Claramente você está errado.
Please speak more clearly.	Por favor, fale com mais clareza.
Write the address clearly.	Escreva o endereço claramente.
Tom is clearly lost.	Tom claramente está perdido.
It's clearly Tom's responsibility.	Está claro que a responsabilidade é de Tom.
Tom is clearly worried.	Tom está claramente preocupado.
is clearly not endangered.	Está claramente não ameaçada.
The film opened on January 1, 1962, quickly surpassing Yojimbo 's box office success and garnering positive reviews.	O filme estreou em 1 de janeiro de 1962, rapidamente ultrapassando o sucesso de bilheteria de Yojimbo , e conseguindo resenhas positivas.
And, by 2040, India s population will have reached 1.6 billion, surpassing China s, which will have stagnated a decade earlier.	E que por volta de 2040 a população da Índia terá atingido 1,6 mil milhões de habitantes, ultrapassando a China que terá estagnado uma década antes.
Ultimately, Blaine held his breath for 17 minutes 4½ seconds, surpassing Colat's previous mark of 16 minutes 32 seconds.	David tentava atingir os 23 minutos, mas aos 17 minutos e quatro segundos sua equipe decidiu interromper.
That's clearly enjoyable for myself.	Isso é sem dúvida muito proveitoso para mim.
But it clearly cools down.	Mas isso claramente gera um resfriamento.
It's clearly undisturbed by us.	Ele está claramente à vontade conosco.
Euro banknotes not clearly authenticated .	Notas de euro não claramente autenticadas
Clearly, cellphones have done wonders.	Manifestamente, os telemóveis têm feito maravilhas.
Militarizing has clearly not worked.	Militarizar, claramente não funcionou.
This sentence isn't written clearly.	Esta sentença não está escrita de forma clara.
Declare it clearly to Clara.	Declare o claramente à Clara.
Tom clearly wants to go.	Tom claramente quer ir.

Display this page in English