Tradução de "clogged pores" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clogged - translation :

Clogged pores - translation :

Palavras-chave : Entupida Entupido Artérias Sanita Entupiu Poros Agulha Folha Carbono Enormes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Number two's clogged.	A bomba número 2 está entupida!
The tubes are clogged.	Os tubos estão entupidos.
The drain was clogged.	O ralo estava entupido.
It leads to clogged arteries.	Então, o que acontece? Isso gera artérias entupidas.
Your needle may be clogged.	A agulha pode estar obstruída.
Lifesaver pores are 15 nanometers.	Os poros do Lifesaver têm 15 nanometros.
Lifesaver pores are 15 nanometers.	Os poros da Lifesaver têm 15 nanómetros de diâmetro.
The pores are created by the ice crystals that sublimate, leaving gaps or pores in their place.	Os poros são criados pelos cristais de gelo que sublimaram, deixando aberturas ou poros em seu lugar.
That these clogged arteries that you see on the upper left, after only a year become measurably less clogged.	Que estas artérias entupidas que vocês vêem no topo à esquerda, depois de apenas um ano se tornaram comparavelmente menos entupidas.
But these pores here are special.	Mas estes poros aqui são especiais.
This means the needle has become clogged.	Isto significa que a agulha ficou entupida.
Needle is not attached or is clogged. a.	A agulha não está colocada ou está entupida.
Needle is not attached or is clogged. a.	Coloque uma agulha nova. b.
Also the noise will disappear in these pores.	O ruido também desaparecerá nestes poros.
The needle may be clogged, bent, or incorrectly attached.	A agulha poderá estar obstruída, dobrada, ou incorretamente colocada.
that toilet is clogged hey you stay sleazy 'Ran dog'.	Aquela sanita está entupida. Hey. Põe te fino, Randyzão.
Lifesaver pores are 15 nm, so nothing is getting through.	A garrafa salvavidas tem poros de 15nm, por onde nada pode passar.
Icebergs abounded but fjords weren't clogged up by ice during winter	Icebergs eram abundantes mais os Fjords não eram obstruídos pelo gelo no inverno.
Feed pump's full of scum and rust. She gets clogged up.	Bomba de vapor cheia... de espuma e ferrugem.
If you cannot turn the dose knob, the needle may be clogged.	aparecer na janela da dose. rodar o manípulo da dose, a agulha poderá estar obstruída.
Like the palm, the sweat pores of the sole lack sebaceous glands.	Como a palma, os poros sudoríparos não dispõem de glândulas sebáceas.
A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction.	Um ano depois, não está tão obstruída normalmente acontece o oposto.
The needle may be clogged, bent, or incorrectly attached. Attach a new needle.	dentro quando pressionado A agulha poderá estar obstruida, dobrada, ou incorrectamente colocada. Coloque uma nova agulha.
The assembled ribosomal subunits are the largest structures passed through the nuclear pores.	As subunidades ribossomais já formadas são as estruturas de maior dimensão que passam pelos poros nucleares.
I always have a clogged sinus so I often have to deal with my mouth.	Meu nariz, por exemplo, apresenta um problema que obstrui minha respiração, parcialmente, desta forma, eu tenho que respirar com o auxílio de minha boca.
And then Seattle decided to use it to get citizens to clear out clogged storm drains.	A seguir, Seattle decidiu usar a aplicação para pôr os cidadãos a limpar os esgotos entupidos.
If you still cannot push the button in, this may mean that the needle is clogged.	Se mesmo assim não conseguir empurrar o botão para dentro, isto pode significar que a agulha está entupida.
To prevent a clogged needle, always mix the medicine very well, and inject immediately after mixing.	Para evitar que uma agulha entupa, misture sempre o medicamento muito bem e injete imediatamente após misturar.
A mesoporous material is a material containing pores with diameters between 2 and 50 nm.	Um material mesoporoso é um material poroso cujos poros têm diâmetro de 2 a 50 nm.
Acute diseases were caused essentially by a constriction of the pores, or an obstruction of them by an excess of atoms the Chronic were caused by a relaxation of the pores or a deficiency of atoms.	O bem estar do corpo correspondia a uma boa e correta movimentação dos átomos pelos canais e poros, e as doenças a movimentos desarmoniosos ou irregulares de corpúsculos do corpo.
And that's because there's some little bit of fear, little bit of resistance or just clogged mechanisms.	E isso é porque existe um pouco de medo, um pouco de resistência ou somente mecanismos atravancados.
One is hierarchical pores, and the other is a macro molecular nanoscale porosity in the material.	A primeira são os poros hierárquicos e a outra é a porosidade macro molecular nanoescalar do material.
Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins.	Todas as células vermelhas do sangue do seu corpo agora mesmo tem esses poros em forma de ampulheta chamados aquaporos.
These pores are specialized protein channels that are designed to let sodium rush into the nerve.	Estes poros são canais proteicos especializados que se destinam a deixar entrar o sódio no nervo.
One is hierarchical pores, and the other is a macro molecular nanoscale porosity in the material.	A primeira são os poros hierárquicos e a outra é a porosidade macromolecular nano escalar do material.
Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins.	E está em todas as células. Todos os glóbulos vermelhos do nosso corpo neste momento têm estes poros em forma de ampulheta chamados aquaporinas.
When administering the product, try to avoid wetting the fur as this will lead to a clogged appearance.	Aquando da administração do produto, deve evitar se molhar o pêlo uma vez que este provoca um aspecto embaraçado.
And so when people talk about arteries getting blocked or getting clogged, they're talking about the coronary arteries.	Então quando as pessoas falam sobre artérias que tornam se obstruídas ou bloqueadas, eles estão falando das artérias coronárias.
Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system.	Poros como estes conduzem corrente elétrica e são responsáveis por toda a comunicação no Sistema Nervoso.
The smiley mask, too, is slowly being dissolved by the vitriol oozing out of dilated facial pores.	A máscara sorridente, também, começa a ser vagarosamente dissolvida pelo sacarsmo escapando dos poros faciais dilatados.
Both systems provide structural support for the nuclear envelope and anchoring sites for chromosomes and nuclear pores.	Ambos os sistemas dão o suporte estrutural para o envelope nuclear e actuam como pontos de ancoragem para os cromossomas e poros nucleares.
Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system.	São estes poros que conduzem a corrente elétrica e são responsáveis por toda a comunicação no sistema nervoso.
The pyramid, if we jam things in the bottom, can get backed up like a sewer line that's clogged.	A pirâmide, se introduzirmos coisas em sua base, pode voltar como em um esgoto entupido.
As a result, fuel filters may become clogged with particulates if a quick transition to pure biodiesel is made.	Como resultado, filtros de combustível pode ficar entupidos com partículas se uma rápida transição para o biodiesel puro é feita.
Freeze dried products can be rehydrated (reconstituted) much more quickly and easily because the process leaves microscopic pores.	As soluções líquidas desidratadas por este processo podem ser reidratadas (reconstituídas) muito mais rapidamente e facilmente porque deixam poros microscópicos no pó resultante.

Display this page in English