Tradução de "close knit network" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And it's a great cadre of people, incredibly close knit community of people. | E é um grande grupo de pessoas, de pessoas incrivelmente próximas. |
| Knit your eyebrows! | Franza a testa! |
| Because of its small size and relative homogeneity, Iceland holds all the characteristics of a very close knit society. | Por causa de seu pequeno tamanho e relativa homogeneidade, a Islândia tem todas as características de uma sociedade bastante fechada. |
| Dylan's parents, Abram Zimmerman and Beatrice Beatty Stone, were part of the area's small but close knit Jewish community. | Seus pais, Abram Zimmerman e Beatrice Beatty Stone, faziam parte de uma pequena mas muito unida comunidade judaica. |
| Tom likes to knit. | Tom gosta de tricotar. |
| And I'm teaching myself to knit, which so far I can knit a blob. | E estou ensinando a mim mesma a tricotar, até agora consigo tricotar algo redondo. |
| She knit him a sweater. | Ela tricotou um suéter para ele. |
| I was able to knit. | Eu sabia tricotar. |
| But the truth is that I had a very happy childhood, full of laughter and love, in a very close knit family. | Mas a verdade é que eu tive uma infância muito feliz, cheia de risos e amor, em uma família muito unida. |
| My grandmother knit that by hand. | A minha avó tricotou aquilo com as mãos. |
| Like I say, it's a tight knit community. | Como eu disse, é uma comunidade coesa. |
| She knit him a sweater for his birthday. | Ela tricotou um suéter para ele por seu aniversário. |
| At the same time, since Vatican II and in tandem with the decline of close knit ethnic enclaves churchgoers no longer feel obliged to hew to the letter of canon law. | Ao mesmo tempo, desde o Vaticano II e acompanhando o declínio de enclaves étnicos exclusivos os paroquianos já não se sentem obrigados a aderir à letra do direito canónico. |
| And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. | E, à medida que evapora, ele se unirá, formando as costuras. |
| To date, with the help of a global network of partners, we've completed close to fifty projects. | Até o momento, com a ajuda de uma rede global de sócios, completamos cerca de 50 projetos. |
| So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit. | Então no estúdio, ao invés de desenhar, começamos a aprender a tricotar. |
| the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network. | O reforço da cooperação judiciária, incluindo mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia. |
| the strengthening of judicial cooperation , including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network . | O reforço da cooperação judiciária , inclusive mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia . |
| It highlighted Toyota and Canon and likened their adaptable, tight knit teams to rugby scrums. | Ele destacou a Toyota e a Canon e comparou seu times adaptáveis e unidos a jogos de rúgbi. |
| We can weave them, knit them, or we can make them like you see here. | Nós podemos tecê los, tricotá los, ou nós podemos desenvolvê los como você vê aqui. |
| ( c ) the strengthening of judicial cooperation , including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network . | O reforço da cooperação judiciária , inclusive mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia . b ) c ) |
| In 2006, Warner and CBS Paramount Television decided to close The WB and CBS's UPN and jointly launch The CW Television Network. | Em 2006, a Warner e CBS Paramount Television decidiram fechar a WB e a UPN da CBS, juntando as duas e formando a The CW Television Network. |
| Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. | Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. |
| And that's a really important thing to understand, is that the vast majority of the edits that go on on the website are from a very close knit community of maybe 600 to 1,000 people who are in constant communication. | E isso é uma coisa muito importante a se entender, que a vasta maioria das edições que vão para o website vêm de uma comunidade bem coesa de talvez 600 a 1.000 pessoas que estão em constante contato. |
| Conduction is greater in solids because the network of relatively close fixed spatial relationships between atoms helps to transfer energy between them by vibration. | A condução é maior nos sólidos, porque a rede espacial de relações relativamente fixas entre os átomos contribui para a transferência de energia entre eles por vibração. |
| ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). | O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). |
| facilitating close cooperation between Eurojust and the European Judicial Network , particularly , in order to facilitate the execution of letters rogatory and the implementation of extradition requests . | Envolva , pelo menos , oito Estados Membros |
| Risser's leadership led to another high profile controversy for the church, when, without the involvement of the denomination's board of directors and finance council, church funds were invested in firms that targeted the close knit evangelical community but turned out to be Ponzi schemes. | A liderança de Risser levou a outra controvérsia de alto nível para a igreja, quando sem a participação da mesa de diretores da denominação e do conselho de finanças, os fundos da igreja foram investidos em empresas cujo alvo era a comunidade evangélica unida , mas acabaram por ser esquemas de Ponzi. |
| For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology. | Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede. |
| The Puritans created a deeply religious, socially tight knit, and politically innovative culture that still influences the modern United States. | No Novo Mundo, os puritanos criaram uma sociedade profundamente religiosa, mas politicamente inovadora, que ainda perdura atualmente nos Estados Unidos. |
| ( c ) facilitating close cooperation between Eurojust and the European Judicial Network , particularly , in order to facilitate the execution of letters rogatory and the implementation of extradition requests . | c ) Promovendo a estreita cooperaçª o entre a Eurojust e a Rede JudiciÆria Europeia , designadamente a fim de facilitar a execuçª o das cartas rogatórias e dos pedidos de extradiçª o. 9 . |
| Network Tools | Ferramentas de Rede |
| Network Monitor | Monitor de Rede |
| Network animator | Network animator |
| Network settings | Definições de rede |
| Network problem | Problema na rede |
| Network applications. | Aplicações de rede. |
| Network Applications | Aplicações de Rede |
| Consumption Network . | Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares . |
| The concept was to really knit this rope together and develop this new soft infrastructure for the oysters to grow on. | O conceito era realmente tricotar esta rede e desenvolver esta nova infraestrutura maleável para as ostras poderem crescer. |
| They replied If a wolf should devour him when we are there, a well knit band, we shall certainly be treacherous. | Asseguraram Se o lobo o devorar, apesar de sermos muitos, seremos então desventurados. |
| The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface. | Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ. |
| ( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
| Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. | As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. |
| Invalid network entry. | Entrada de rede inválido. |
Related searches : Close-knit Network - Close-knit - Close-knit Family - Close-knit Team - Close-knit Community - Close-knit Group - Close-knit Communities - Close Network - Knit A Network - Double Knit - Knit Stitch - Gauge Knit - Flat Knit - Waffle Knit