Tradução de "close up work" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| See that up close picture? | Está vendo essa foto ampliada? |
| This is the theater up close. | Esse é o teatro em close. |
| Lennart Green does close up card magic | Lennart Green faz mágica de salão com cartas. |
| This work was undertaken in close cooperation with TARGET users . | Este trabalho foi levado a cabo em cooperação estreita com os utilizadores do TARGET . |
| That's a good close up of that one. | Este é um bom close. |
| Here's just one example before I close up. | Apenas um exemplo antes de eu encerrar. |
| We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up. | Nó percebemos que a maquiagem prostética não convenceria particulmente no close up. |
| This work is carried out in close liaison with the EMI . | Este trabalho é realizado com o apoio do Grupo de Trabalho sobre a harmonizacao dos precos no consumidor e em estreita colaboracao com o IME . |
| This is a close up of the Buddhist monastery. | Este é um close do monastério budista. |
| Keep up the good work. | Continue com o bom trabalho. |
| Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work. | Eu, às vezes, vou a pé para o trabalho e, às vezes, vou de bicicleta. É que eu moro muito perto do trabalho. |
| And that's an up close picture of a lotus leaf. | E essa é uma foto ampliada de uma folha de lótus. |
| Follow up work on the conclusions reached in this report has already started , in close cooperation with the relevant public authorities and , in particular , the European Commission . | O trabalho de seguimento das conclusões apresentadas no relatório já está em curso , em estreita colaboração com as autoridades públicas relevantes e , em particular , com a Comissão Europeia . |
| Tom just showed up for work. | Tom acabou de aparecer para o trabalho. |
| Layla didn't show up for work. | Layla não apareceu para trabalhar. |
| That's as close as I can come to summing that up. | Isto é o mais próximo que eu posso chegar para resumir tudo. |
| Now let's take a look at these miraculous receivers up close. | Agora, vamos olhar de perto estes miraculosos receptores. |
| Statistical work in Europe has benefited from close cooperation between the ECB and Eurostat . | O trabalho estatístico na Europa beneficiou da estreita cooperação entre o BCE e o Eurostat . |
| And they climb up for their work. | E eles escalam para o seu trabalho. |
| Bringing up a baby is hard work. | Criar um bebê é um trabalho difícil. |
| Tom didn't show up for work yesterday. | Tom não veio trabalhar ontem. |
| Well, it turns out here's the close up of it from 2001. | Bem, ao que parece... aqui está um close feito em 2001. |
| Or did you get close to what we came up with here? | Ou chegaram perto dessa que nós concluímos aqui? |
| A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain) | Ferrugem da haste vista de perto em uma plantação de trigo. (USDA domínio público) |
| While I've seen it on television, up close it's really impressive, lol. | Apesar de já ter visto na TV antes, de perto é impressionante, rs. |
| His work hasn't come up to my expectations. | O trabalho dele não atendeu às minhas expectativas. |
| Tom came to pick me up after work. | Tom veio me pegar depois do trabalho. |
| I've made up my mind to work harder. | Eu decidi trabalhar pesado. |
| Make up something that will work for you! | Faça somente algo que você possa construir. |
| The Up Close... And This Time It's Personal tour ended on 9 June. | Eles foram realizados durante os meses de maio e junho. |
| Close up images of the Great Red Spot and the terminator were obtained. | As imagens eram captadas através de filtros azuís e vermelhos. |
| Ended up doing translation work at age 16 when I returned to the U.S., and have continued to apply this material over method approach to close to a dozen languages now. | E trabalhei como tradutor aos 16, quando voltei aos EUA, e continei a aplicar esta abordagem de material sobre método a quase uma dúzia de linguas até agora. |
| Conceptual work and practical planning have therefore been carried out in close co operation with Eurostat . | Assim , os trabalhos conceptuais e o planeamento prático foram desenvolvidos em estreita cooperação com o Eurostat . |
| The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package. | O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote. |
| Now, I want you to just look really close up onto what's happened there. | Agora, eu quero que vocês olhem bem de perto para o que aconteceu lá. |
| Get to know them right up close and let your friends know about them! | Conheça os de perto e fale deles aos seus amigos |
| And so people work very hard to level up. | Então pessoas se esforçam muito para subir de nível. |
| I have made up my mind to work harder. | Eu decidi trabalhar pesado. |
| Sahand Sahebdivani, an Iranian Dutch storyteller, chose a scene from the 1990 docufiction, Close Up. | O roteirista iraniano holandês Sehand Sahebdivani escolheu uma cena da narrativa documental ficcional de 1990 intitulada Close up . |
| Choosing his favourite scene from Close Up, Iranian Canadian creative director Takin Aghdashloo tells us | Pensando em sua cena favorita de Close up, o diretor de criação iraniano canadense Takin Aghdashloo nos conta |
| This is what it looks like close up here's the ant foot, and there's the glue. | Assim é que se vê de perto este é o pé da formiga e esta é a cola. |
| Wish two is more of the bottom up, ground up one that I'm trying to work with. | O segundo desejo é mais de baixo para cima, o básico a partir do qual estou tentando trabalhar |
| Friend and colleague Steven Spielberg was also there, on vacation from work on Close Encounters of the Third Kind . | Seu amigo Steven Spielberg também se encontrava ali, passando as férias depois do lançamento de seu filme Close Encounters of the Third Kind . |
| Barton feels close to the theatre, confident that it can help him create work that honors the common man . | Barton se sente perto do teatro, certo de que ele pode ajudar a criar trabalho para homenagear o homem comum . |
| They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great. | Eles não vão entulhar o ocosistema da Terra. Eles funcionam perfeitamente. |
Related searches : Close-up Work - Close Work - Close Up - Up Close - Close-up - Work Up - Close Work Together - Work Close Together - Work Very Close - Close Follow-up - Close Up Filter - Close-up Detail - Close Up Magic - Close Up Image - Close Up Ring
