Tradução de "closing the deal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Closing - translation :

Deal - translation :

Palavras-chave : Fechar Fechando Fechar-se Aproximar-se Encerramento Trato Lidar Negócio Tratar Especial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

closing files..	a fechar ficheiros..
Closing speech.	Closing speech.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
I'm closing the door.	Estou fechando a porta.
The vise is closing again.	O torno está fechando de novo.
We are closing the store.	Estamos fechando a loja.
We are closing the store.	Estamos a fechar a loja.
The bar is closing soon.	O bar fecha logo.
Indent closing braces	Indentar fecho chaveta
Indent closing braces	Indentar chavetas de fecho
We're closing early.	Estamos fechando cedo.
We're closing up.	Estamos fechando.
No to the closing of schools!	Fora Alckmin, inimigo da juventude!Não ao fechamento das escolas!
Thank you for closing the door.	Obrigado por fechar a porta.
So, my closing thought.	E para meu pensamento final.
Closing America s Jobs Deficit	A Eliminação do Défice de Empregos da América
No closing of schools!	Não ao fechamento das escolas!
The zombies are closing in on us!	Os zumbis estão nos cercando!
A deal is a deal.	Trato é trato.
The closing ceremony of the Olympics was wonderful.	A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa.
Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs.	Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
The meaning of dissolving is not closing down.	O significado de dissolver não é encerrar.
The library will be closing in ten minutes.	A biblioteca estará fechando em dez minutos.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte
The impact of closing the sugar mills on people	O preço do fechamento dos engenhos para a população
Deal the cards	Dar as cartas
What's the deal?	Qual é o problema?
The books will be shipped out tomorrow before closing.	Os livros serão enviados amanhã antes de fechar.
After closing all the doors, I went to bed.	Depois de fechar todas as portas, eu fui dormir.
Deal?	De acordo?
Deal?	Feito?
Closing date for applications is February 15.	A data limite para aplicações é 15 de fevereiro.
But here's the deal.	Mas eis o problema.
Now here's the deal.	O negócio é o seguinte.
Deal us the cards.	Dê nos as cartas.
That was the deal.	Esse foi o acordo.
Tom rejected the deal.	Tom rejeitou o acordo.
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de paga mento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
M6 In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the CCBM 's closing time until the TARGET2 closing time .	M6 Em circunstâncias excep cionais , ou quando necessário para fins de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET2 .
He's closing in on the van to make the moving pass.	Ele está se aproximando da van para fazer a ultrapassagem.
bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time .	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008
In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET .	Em circunstâncias excepcionais , ou quando necessário para fins de política 48 Ver nota 46 no presente capítulo .
In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET .	Logo que o banco central de origem tenha sido informado pelo banco central correspondente de que os títulos foram recebidos , acrescenta estes títulos à conta de garantia global da contraparte .
In exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ECB may decide to extend the closing time of the CCBM until the closing time of TARGET .	Em circunstâncias excepcionais , ou quando necessário para fins de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET .

Display this page in English