Tradução de "coastal communities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coastal - translation :

Palavras-chave : Costeiras Costeira Costeiro Litoral Erosão Comunidades Inteiras Pobres Próprias Pequenas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These were transitional spaces, lightly populated, between the coastal fishing communities and their rural interior.	Eram espaços de transição, pouco povoados, com uma gradual transição entre o litoral piscatório e o interior agrícola.
In coastal communities such as Oi and Takahama in Fukui Prefecture, there is no other industry.	Em comunidades costeiras como Ōi e Takahama, na província de Fukui, não há outra indústria.
Agricultural communities in the humid coastal plains of central Tunisia then were ancestors of today's Berber tribes.	As primeiras comunidades agrícolas nas planícies costeiras úmidas da Tunísia central são ancestrais dos tribos berberes de hoje.
During the Jōmon and Yayoi periods, agricultural communities began to form along the river and coastal areas of the region.	Durante os períodos Jomon e Yayoi, comunidades agrícolas começaram a se formar ao longo dos rios e das áreas costeiras da região.
Second, the governance is not right because most coastal communities around the world don't have the authority to monitor the resources to create the reserve and enforce it.	Segundo, os governos não estão certos porque a maioria das comunidades costeiras ao redor do mundo não têm autoridade de monitorar os recursos para criar as reservas e mantê las.
Several communities on the remote coast of Tamaulipas were isolated after the storm, and major coastal flooding was reported along with heavy wind damage, with numerous homes destroyed.	Várias comunidades em localidades remotas da costa do estado mexicano de Tamaulipas ficaram isoladas depois da passagem do furacão grandes enchentes costeiras foram relatadas juntamente com danos provocados pelas chuvas e pelo vento forte.
There are significant Muslim communities in the industrial suburbs of the city of São Paulo and in the port city of Santos, as well as in smaller communities in Paraná State in the coastal region and in Curitiba and Foz do Iguaçu in the Argentina Brazil Paraguay triborder area.	A convergência de imigrantes árabes para a fronteira do estado do Paraná com o Paraguai fez com que a região, especialmente a cidade de Foz do Iguaçu, se tornasse um dos locais de maior concentração de muçulmanos na América Latina.
surfing is popular at some coastal towns.	O surfe é popular em algumas cidades costeiras.
The coastal strip is tempered by the cool Benguela Current, resulting in a climate similar to coastal Peru or Baja California.	A faixa costeira é temperada pela corrente fria de Benguela, o que tem como resultado um clima semelhante ao da costa do Peru ou da Baixa Califórnia.
They are surrounded by a narrow coastal plain.	Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.
Fishing is also quite important in coastal areas.	Existem refinarias e estaleiros nas áreas litorâneas.
Another route was over the coastal regions until Laguna.	Outra rota era através do litoral até Laguna.
Emergency Services have limited highway, coastal and airport access.	Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos.
Guarapari is a coastal town of Espírito Santo, Brazil.	Guarapari é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil.
Greek and Italian sponge fishermen worked its coastal waters.	Pescadores de esponja gregos e italianos trabalhavam em suas águas territoriais.
Ōita's coastal waters contribute to a prosperous fishing industry.	As águas costeiras de Oita contribuem para a próspera indústria pesqueira.
Its capital is the small coastal town of Chañaral.	Sua capital é a cidade de Chañaral.
Its capital is the coastal city of Valparaíso (pop.	Sua capital é a cidade de Valparaíso.
Demographics Most people live in the Euphrates River valley and along the coastal plain, a fertile strip between the coastal mountains and the desert.	Demografia A maioria da população da Síria vive no vale do rio Eufrates, uma faixa fértil entre as montanhas costeiras e o deserto.
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.	A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.
Coastal and delta regions have an average maximum temperature of .	As regiões litorânea e do delta apresentam temperaturas médias de 32 C.
There has been little marine, coastal, and river basin management.	Tem havido pouca gestão das bacias marinhas, costeiras e hidrográficas.
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.	Topografia A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.
The coastal city of Arica serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Arica.
The climate is arid in the Great Basin, desert in the Southwest, Mediterranean in coastal California, and oceanic in coastal Oregon and Washington and southern Alaska.	O clima é árido na Grande Bacia, desértico no sudoeste, mediterrânico na costa da Califórnia e oceânico nas costas do Oregon e de Washington e sul do Alasca.
But in the non Muslim communities of the Middle East, such as some Christian communities, Eastern communities, you see the same practice.	Mas nas comunidades não Muçulmanas do Oriente Médio, como em algumas comunidades Cristãs ou mesmo comunidades Orientais, você vê a mesma prática.
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities.	Estas comunidades nestas cidades são mais vivas do que as comunidades ilegais.
Garrigue shrublands occupy the non agricultural portions coastal plain and coastal escarpments, with Sarcopoterium spinosum , along with Asphodelus microcarpus and Artemisia herba alba , as the predominant species.	Os garrigues ocupam as porções não agricultáveis e as encostas da planície costeira, com Sarcopoterium spinosum , juntamente com Asphodelus microcarpus e Artemisia herba alba , como a espécie predominante.
Regional Statistics The highest number of communities found in Europe (and the World) are found in Italy (10,000 communities) and Spain (7,000 communities).	Pessoas que seguem mais de 1,5 milhão de pessoas Comunidades do Caminho Neocatecumenal na Europa e na América (Números não atualizados) Concílio Vaticano II Igreja Católica Romana Referências
European Communities, 1998	Comunidades Europeias, 1998 Reprodução autorizada mencionando se a origem.
Most cities in that country are found on the coastal plain.	A maioria das cidades desse país se encontram nas planícies do litoral.
Between its coastal mountain ranges, North America has vast flat areas.	Entre as suas cadeias de montanhas costeiras, a América do Norte tem vastas áreas planas.
June 20 U.S. Coastal Survey renamed U.S. Coast and Geodetic Survey.	20 de Abril Joaquim Nunes Claro, médico e escritor português (m. 1949).
The city is also the northernmost coastal city of the state.	Também fica lá o Parque Estadual de Itaúnas.
The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.	O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.
Another 1,000 were removed from low lying coastal areas and smaller islands.	Outros mil foram removidos de áreas costais no nível do mar e ilhas menores.
Namibia's Coastal Desert is one of the oldest deserts in the world.	A Namíbia possui a pior distribuição de renda do mundo.
It lies on the coastal plain and the topography is fairly regular.	Encontra se na planície litorânea e a topografia é bastante regular.
Luís Correia is one of the four coastal cities of Piauí, Brazil.	Luís Correia é um município brasileiro do estado do Piauí.
coastal geomorphology, geology and oceanography) and the human geography of the coast.	Parte da geografia física que trata da descrição e estudo das montanhas.
The water area figures include inland, coastal, Great Lakes, and territorial waters.	Os números incluem área de águas interiores, costeiras, Grandes Lagos, e águas territoriais.
They tend to be coastal, not venturing more than 20 kilometers offshore.	Elas tendem a ser litorâneas, não se aventurando mais de 20 quilômetros da costa.
Sharks inhabit all the coastal waters and estuarine habitats of Australia's coast.	Os tubarões habitam as águas costeiras e de estuário.
pendulifolia (southern coastal Turkey needles 20 29 cm, pendulous) Pinus brutia subsp.	pendulifolia (sul da Turquia) Pinus brutia subsp.
Ilha Grande is one of the four coastal cities of Piauí, Brazil.	Ilha Grande é um município brasileiro do estado do Piauí.

Display this page in English