Tradução de "coastal enclave" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coastal - translation :

Enclave - translation :

Palavras-chave : Costeiras Costeira Costeiro Litoral Erosão Enclave Zepa Falaram-me Sérvios Caloroso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pontecorvo remained a Papal enclave from 1463.	Pontecorvo permaneceu um enclave papal a partir de 1463.
Frederiksberg is an enclave surrounded by the city of Copenhagen.	Frederiksberg é um município da Dinamarca na ilha da Zelândia.
But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism.	Mas, na realidade, a Síria já se tornou num enclave para o extremismo.
Gazans stayed up all night as Israel continued to pound the Palestinian enclave.	Residentes de Gaza passaram toda a noite do dia 14 de Novembro acordados, enquanto Israel atacava o enclave Palestino.
The Spanish enclave of Ifni in the south was returned to Morocco in 1969.	No entanto, a maioria de Marrocos português é conquistada pelos Saadianos em 1541.
A number of military airbases also have a civil enclave for commercial passenger flights, e.g.	Todas as bases aéreas e aeródromos da Força Aérea são oficialmente identificados por um número cardinal (ex.
The Asia Pacific Economic Cooperation summit in Vladivostok last year created a mere enclave of development.	A cimeira da Cooperação Económica Asia Pacífico em Vladivostoque, no ano passado, criou um mero enclave de desenvolvimento.
Lomba da Maia, for a long time remained an enclave of the nearby parish of Maia.	Para além da localidade da Lomba da Maia, a freguesia inclui o lugar do Burguete.
Its county seat is Charlottesville, which is an independent city enclave entirely surrounded by the county.	A sede do condado é Charlottesville, e sua maior cidade é Charlottesville.
surfing is popular at some coastal towns.	O surfe é popular em algumas cidades costeiras.
It is an enclave within the state of Selangor, on the central west coast of Peninsular Malaysia.	Está em um enclave no interior do estado de Selangor, na costa centro oeste da Península da Malásia.
Campione d'Italia, a duty free area located in an enclave surrounded by Swiss soil, but politically Italian.	Campione d'Italia, comuna italiana, sendo um enclave no território suíço, também com o status de duty free .
The coastal strip is tempered by the cool Benguela Current, resulting in a climate similar to coastal Peru or Baja California.	A faixa costeira é temperada pela corrente fria de Benguela, o que tem como resultado um clima semelhante ao da costa do Peru ou da Baixa Califórnia.
They are surrounded by a narrow coastal plain.	Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.
Fishing is also quite important in coastal areas.	Existem refinarias e estaleiros nas áreas litorâneas.
The city of Hof is an enclave within the district, as well as being the district's administrative seat.	Hof é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Oberfranken, estado de Baviera.
US President Barack Obama recently expressed concern about Syria becoming an enclave for extremism, because extremists thrive in chaos.	O presidente dos EUA, Barack Obama, expressou preocupação recentemente, pelo facto de a Síria se poder tornar num enclave para o extremismo, uma vez que os extremistas prosperam no caos .
The Byzantines established an enclave, Spania, in the south, with the intention of reviving the Roman empire throughout Iberia.	Os bizantinos estabeleceram um enclave, Espânia, no sul, com a intenção de reviver o Império Romano ao longo da Península Ibérica.
Manufacturing is made up of enclave type assembly for export, the major products being bedding, handicrafts and electronic components.	Dentre os produtos fabricados para exportação, destacam se produtos de cama, artesanato e componentes eletrônicos.
Another route was over the coastal regions until Laguna.	Outra rota era através do litoral até Laguna.
Emergency Services have limited highway, coastal and airport access.	Serviços de Emergência têm acessos limitados por rodovia, litoral e aeroportos.
Guarapari is a coastal town of Espírito Santo, Brazil.	Guarapari é um município do estado do Espírito Santo, no Brasil.
Greek and Italian sponge fishermen worked its coastal waters.	Pescadores de esponja gregos e italianos trabalhavam em suas águas territoriais.
Ōita's coastal waters contribute to a prosperous fishing industry.	As águas costeiras de Oita contribuem para a próspera indústria pesqueira.
Its capital is the small coastal town of Chañaral.	Sua capital é a cidade de Chañaral.
Its capital is the coastal city of Valparaíso (pop.	Sua capital é a cidade de Valparaíso.
Demographics Most people live in the Euphrates River valley and along the coastal plain, a fertile strip between the coastal mountains and the desert.	Demografia A maioria da população da Síria vive no vale do rio Eufrates, uma faixa fértil entre as montanhas costeiras e o deserto.
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.	A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.
Coastal and delta regions have an average maximum temperature of .	As regiões litorânea e do delta apresentam temperaturas médias de 32 C.
There has been little marine, coastal, and river basin management.	Tem havido pouca gestão das bacias marinhas, costeiras e hidrográficas.
The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.	Topografia A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.
The coastal city of Arica serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Arica.
The climate is arid in the Great Basin, desert in the Southwest, Mediterranean in coastal California, and oceanic in coastal Oregon and Washington and southern Alaska.	O clima é árido na Grande Bacia, desértico no sudoeste, mediterrânico na costa da Califórnia e oceânico nas costas do Oregon e de Washington e sul do Alasca.
Twitter has been accused of attempting to silence tributes to Gaza one year after an Israeli onslaught devastated the Palestinian enclave.	O Twitter tem sido acusado de tentar silenciar tributos à Gaza um ano depois de um ataque israelense devastar o enclave palestino.
19 foreign embassies are located on the nearby Shantipath (Hindi Path of Peace ), making it the largest diplomatic enclave in India.	19 embaixadas estrangeiras estão localizadas no Shantipath ( Caminho da Paz ), o que faz dele o maior enclave diplomático no país.
Garrigue shrublands occupy the non agricultural portions coastal plain and coastal escarpments, with Sarcopoterium spinosum , along with Asphodelus microcarpus and Artemisia herba alba , as the predominant species.	Os garrigues ocupam as porções não agricultáveis e as encostas da planície costeira, com Sarcopoterium spinosum , juntamente com Asphodelus microcarpus e Artemisia herba alba , como a espécie predominante.
Most cities in that country are found on the coastal plain.	A maioria das cidades desse país se encontram nas planícies do litoral.
Between its coastal mountain ranges, North America has vast flat areas.	Entre as suas cadeias de montanhas costeiras, a América do Norte tem vastas áreas planas.
June 20 U.S. Coastal Survey renamed U.S. Coast and Geodetic Survey.	20 de Abril Joaquim Nunes Claro, médico e escritor português (m. 1949).
The city is also the northernmost coastal city of the state.	Também fica lá o Parque Estadual de Itaúnas.
The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.	O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.
The Movement for the Liberation of the Enclave of Cabinda (MLEC) was formed in 1960 under the leadership of Luis Ranque Franque.	Em 1962, estes grupos uniram se, formando em Brazzaville a Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda (FLEC).
Another 1,000 were removed from low lying coastal areas and smaller islands.	Outros mil foram removidos de áreas costais no nível do mar e ilhas menores.
Namibia's Coastal Desert is one of the oldest deserts in the world.	A Namíbia possui a pior distribuição de renda do mundo.
It lies on the coastal plain and the topography is fairly regular.	Encontra se na planície litorânea e a topografia é bastante regular.

Display this page in English