Tradução de "coil pickup" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coil - translation :

Pickup - translation :

Palavras-chave : Bobina Mola Bobinas Indução Bobine Recolha Engate Ford Resgate Frase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The American Series model used two single coil pickups with DeltaTone system (featuring a high output bridge pickup and a reverse wound neck pickup).	O americano Série modelo utiliza dois captadores single coil com DeltaTone sistema (com um alto débito ponte e um captador inverter ferida pescoço captador).
In 2003 Fender offered Telecasters with a humbucking single coil pickup arrangement or two humbucking pickups featuring Enforcer humbucking pickups, and S 1 switching.	Houve também SH e HH guitarras com Enforcer humbucking pickups e S 1 switching, que estreou em 2003, têm sido descontinuado em 2007.
He drives a pickup truck.	Ele conduz uma carrinha de caixa aberta.
He drives a pickup truck.	Ele dirige uma caminhonete.
Tom bought a new pickup.	Tom comprou uma caminhonete nova.
Tom bought a new pickup.	O Tom comprou uma caminhonete nova.
You've got a coil.	Temos uma bobina.
Lacuna Coil is an Italian metal band from Milan.	O nome também foi mudado para Lacuna Coil.
This means that, in addition to replacing the air filter at the evaporator coil, it is also necessary to regularly clean the condenser coil.	Isto significa que, além da substituição do filtro de ar junto à serpentina do evaporador, também é necessário limpar regularmente a serpentina do condensador.
But it didn't have quite the same pickup in the U.S.	Mas não teve exatamente a mesma força nos EUA
The Letter (1982) featuring Lee Remick, Jack Thompson and Ronald Pickup.	(Telefilme) The Letter (1982) com Lee Remick, Jack Thompson e Ronald Pickup.
Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.	Quando a corrente flui através da bobina ela se converte em um eletroímã.
The torque is proportional to the current through the coil.	A unidade apresentada geralmente é o volt.
The American Nashville B Bender guitar is modeled after the personally customized instruments of some of Nashville's top players, featuring a Fender Parsons Green B Bender system, two American Tele single coils (neck, bridge), a Texas Special Strat single coil (middle) and five way Strat O Tele pickup switching.	A American Nashville B Bender guitarra é modelado após o pessoalmente personalizadas de alguns dos instrumentos Nashville's melhores jogadores, caracterizando uma Fender Parsons Verde B Bender sistema, duas americanas Tele single coils ( pescoço, ponte), um único Texas Especial Start coil (meio) e cinco way Strat O Tele captador comutação.
The magnitude of the coil's field is formula_1where is the current in amperes, is the number of turns of the coil and is the radius of the coil.	Como o movimento do ponteiro é proporcional à corrente elétrica que percorre a bobina, o valor da corrente é indicado na escala graduada.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References	Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
Lacuna Coil released a self titled EP through Century Media in 1998.	Em 1998, chegava às lojas um EP intitulado Lacuna Coil .
There's an overhang of capital in the U.S., and the key is yield pickup.	Há um excesso de capital nos EUA, e a chave é o rendimento.
Like the components of other intermediate filaments, the lamin monomer contains an alpha helical domain used by two monomers to coil around each other, forming a dimer structure called a coiled coil.	Tal como os componentes de outros filamentos intermédios, o monómero de lamina contém um domínio em alfa hélice, usados por dois monómeros para se enrolarem um no outro, formando uma estrutura dimérica denominada coiled coil .
In 1928, the Model A replaced the Model T, introducing the first closed cab pickup.	Em 1928, o Modelo A substituiu o Modelo T, introduzindo a carrinha com cabine fechada.
A humbucking pickup, shown in the image on the right, is composed of two coils.	O sinal musical também é reforçado, usando duas bobinas há uma mudança no timbre.
Root has been in a relationship with Lacuna Coil singer Cristina Scabbia since 2004.	James é noivo de Cristina Scabbia, vocalista da banda de Gothic Metal Lacuna Coil.
Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium.	Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio.
Adding new band members, Lacuna Coil began to tour, releasing their first album in 1997.	Antes mesmo do lançamento do primeiro álbum em 1997,a banda já estava na sua primeira turnê.
This system may require a special pickup, but cabling is provided by standard Cat 5 ethernet cord.	O sistema pode requerer um pickup, mas o cabeamento é fornecido pelo padrão Cat 5 ethernet cord.
Outside the museum, there are various forms of transportation such as wagons, sledges, and bakkies (pickup trucks).	Fora do museu, existem várias formas de transporte, como vagões, trenós e Bakkies (picapes).
There was a production on BBC Radio 3 in 1988, however, which starred Ronald Pickup as Manfred.	Houve uma produção na BBC Radio 3 em 1988, no entanto, a qual estreou Ronald Pickup como Manfredo.
The original switch configuration used from 1950 to 1952 allowed selection of neck pickup with treble tone cut in the first position (for a bassier sound), the neck pickup with its natural tone in the second position with no tone, and in the third switch position both pickups together with the neck pickup blended into the bridge, depending on the position of the second tone knob.	A configuração original da chave seletora usada entre 1950 a 1952 permitia a seleção do captador do braço com corte dos tons agudos na primeira posição (para um som mais grave), o captador do braço com seu tom natural na segunda posição sem alterações no tom e, na terceira posição, ponte e braço com seus tons combinados variando a intensidade no botão de ajuste de tonalidade.
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field.	Essa bobina é conectada a um amplificador de rádio freqüência que cria um campo magnético oscilante de alta freqüência.
The Gathering toured throughout the U.S. and Canada with Lacuna Coil in the spring of 2007.	Mal terminaram, a banda entrou em estúdio, e logo em 97 saiu o álbum Nighttime Birds.
Over the years the coil is replaced by a longer one and more turns are added.	Quanto mais alto o pescoço mais bela é a mulher.
When the coil is energized with direct current, a diode is often placed across the coil to dissipate the energy from the collapsing magnetic field at deactivation, which would otherwise generate a voltage spike dangerous to semiconductor circuit components.	Se a bobina é energizada em tensão DC (corrente contínua), um diodo é frequentemente instalado na bobina, para dissipar a energia do campo magnético em colapso na desativação, o que de outra forma poderia gerar um pico de tensão perigosa para os componentes do circuito.
Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too.	Imaginem uma bobina. Para vocês engenheiros, também existe um capacitor que faz parte.
In the canal, which is just outside the restaurant, there is hundreds of meters of coil piping.	No canal, que está do lado de fora do restaurante, há centenas de metros de serpentina.
They're going to survive as long as our species survives on what Shakespeare called this mortal coil.	Eles vão sobreviver enquanto nós, como uma espécie, sobrevivermos no que Shakespeare chamou de essa espiral mortal .
Disturbed headlined Ozzfest 2006 along with System of a Down, Lacuna Coil, DragonForce, Avenged Sevenfold, and Hatebreed.	o Disturbed foi a estrela do Ozzfest de 2006 ao lado de Ozzy Osbourne, System of a Down, Lacuna Coil, DragonForce, Avenged Sevenfold e Hatebreed.
He also stated that he used to spray paint God Is Gay on pickup trucks in the Aberdeen area.	Ele também disse que usou spray para pintar Deus é Gay em picapes na área de Aberdeen.
History The first factory assembled pickup was based on the Ford Model T car, with a modified rear body.	História A primeira carrinha de caixa aberta a ser fabricada foi baseada no carro Ford Model T, com a traseira modificada.
Built the Tesla coil. This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s.	Construiu a Bobina de Tesla. Esta torre foi construída em Long Island no início do século 20.
and Linkin Park, gothic metal groups like Lacuna Coil, and symphonic metal acts like Nightwish and Within Temptation.	e Linkin Park, metal gótico como Lacuna Coil, e metal sinfônico de grupos como Nightwish e Within Temptation.
A copper IUD (ATC ) (also intrauterine device, IUD, copper T, or coil) is a type of intrauterine device.	Um dispositivo intrauterino (DIU) é um dispositivo anticoncepcional que é inserido no útero, por um médico.
Ibanez Talman (Custom) Has 3 single coil lipstick pickups, an Ibanez Lo Pro Edge tremolo, and a killswitch.	Ibanez Talman (Personalizada) Ela tem 3 captadores single tipo lipstick , sistema de tremolo Ibanez Lo Pro Edge e uma chave de liga desliga (killswitch).
NASCAR also runs several feeder series, including the Nationwide Series, and Camping World Truck Series (a pickup truck racing series).	A organização NASCAR também organiza a Nationwide Series (uma liga inferior de stock cars ) e a Camping World Truck Series, de pickup, além de sancionar outras categorias menores regionais nos Estados Unidos.
The tour, also dubbed a festival , featured the bands Killswitch Engage, Lacuna Coil, and Chimaira on the main stage.	A turnê, também apelidada de festival , apresentou as bandas Killswitch Engage, Lacuna Coil e Chimaira no palco principal.
In 2000, Christopher Willcox, founder of LightWave Systems, unveiled a new beta technology for an optical pickup system using infrared light.	Amplificador Eletricidade Eletrofone DiMarzio EMG Encordoamento Magnetismo Palheta Seymour Duncan Transdutor Traste Captadores

Display this page in English