Tradução de "colleagues from abroad" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Abroad - translation : From - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He returned from abroad yesterday.
Ele voltou do exterior ontem.
Because they were getting it from abroad.
Porque eles estavam recebendo isto de fora.
I made friends with a student from abroad.
Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro.
She's not from here. She was born abroad.
Ela não é daqui. Nasceu fora.
I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones.
Peço orações de meus amigos, colegas e pessoas queridas.
I have tried to discourage him from going abroad.
Eu tentei desanimá lo de viajar fora.
This is a very difficult task to do from abroad.
Esta é uma tarefa muito difícil de se fazer quando se está no exterior.
Great wealth prompted architectural styles to be influenced from abroad.
As grandes riquezas incitaram estilos arquitectónicos influenciados pelo estrangeiro.
After I came back from abroad, I had much to do.
Após ter chegado do exterior, eu tinha muito a fazer.
Both are my colleagues.
Ambos são meus colegas.
invest abroad .
Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros .
Abroad 1.1.1 .
No exterior 1.1.1 .
The coladeira kept on receiving influences from abroad, for example from Brazilian music but also from Anglo Saxon music.
A coladeira continua a sofrer influências externas, como por exemplo, a música brasileira, mas também alguma influência de música anglo saxónica.
He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues.
Darwin evitou o confronto inevitável com os críticos entre os quais figuravam amigos e colegas.
Thank you to everyone who is here in Budapest, or following from abroad.
Obrigado a todos que estão aqui em Budapest, ou nos acompanhando de longe.
I cannot shout at Marika. She's a guest and she comes from abroad.
Não posso gritar com Marika. Ela é uma convidada e vem do exterior.
One of his colleagues whispered.
Um de seus colegas sussurrou.
My colleagues warmly welcomed me.
Meus colegas me acolheram calorosamente.
What are your colleagues' names?
Quais são os nomes dos seus colegas?
What are your colleagues' names?
Quais são os nomes dos teus colegas?
He studied abroad.
Ele estudou fora.
He went abroad.
Ele foi ao exterior.
I study abroad.
Estudo no exterior.
I study abroad.
Estudo no estrangeiro.
He is abroad.
Ele está fora.
He is abroad.
Ele está no exterior.
Tom went abroad.
Tom foi ao exterior.
Tom is abroad.
Tom está no exterior.
Tom studied abroad.
Tom estudou no exterior.
In New Police Story , he portrayed a character suffering from alcoholism and mourning his murdered colleagues.
Em New Police Story , ele interpretou um personagem que sofre de alcoolismo e em luto por seus colegas assassinados.
Recent surveys , empirical studies and theoretical models suggest that firms benefit from investing abroad .
Inquéritos recentes , estudos empíricos e modelos teóricos sugerem que as empresas beneficiam do investimento no estrangeiro .
London became the principal North Sea port, with migrants arriving from England and abroad.
Londres tornou se o principal porto do Mar do Norte e recebeu migrantes da própria Inglaterra e do exterior.
And our colleagues in Washington, D.C.
E nossos colegas da capital Washington.
Happy kids, happy families, happy colleagues.
Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
My colleagues welcomed me very warmly.
Meus colegas me receberam cordialmente.
He is popular among his colleagues.
Ele é popular entre seus colegas.
They are both colleagues of mine.
São ambos colegas meus.
I was angry with my colleagues.
Zanguei me com os meus colegas.
Messages of support from individuals and social and political organizations, including from abroad , filled the inbox of the author.
Mensagens de apoio de indivíduos e de organizações sociais e políticas, inclusive do exterior , lotaram a inbox do autor.
Most people fled abroad.
A maioria das pessoas fugiu para o exterior.
Have you been abroad?
Você já foi ao exterior?
I've never been abroad.
Nunca viajei no exterior.
She is living abroad.
Ela está morando no exterior.
Tom is living abroad.
Tom está morando no exterior.
Tom is still abroad.
Tom ainda está no exterior.

 

Related searches : Colleagues Abroad - Colleagues From - Abroad From - From Abroad - Colleagues From Department - My Colleagues From - Our Colleagues From - Students From Abroad - Visitors From Abroad - Customers From Abroad - People From Abroad - Companies From Abroad - Come From Abroad - Coming From Abroad