Tradução de "comes with costs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Comes with costs - translation :

Vem com custos

Costs - translation :

Custos

With - translation :

Com

Palavras-chave : Vier Aparece Entra Trata Custos Custa Custo Custa Custe Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Free is something that comes with digital, because the reproduction costs are essentially free.	O grátis é algo que vem com o digital, porque os custos de reprodução são essencialmente grátis.
Free is something that comes with digital, because the reproduction costs are essentially free. It comes with IP, because it's such an efficient protocol. It comes with fiber optics, because there's so much bandwidth.	Gratuidade é algo que surge com o digital, porque os custos de reproduzir são essencialmente gratuitos. Ele surge com o IP, já que é um protocolo bastante eficiente. Ele surge com as fibras ópticas, porque tem tanta banda.
I use Camtasia Recorder which comes with Camtasia Studio, and I think it costs like 200 or 300 for that.	Eu uso o Camtasia Recorder, que vem com o Camtasia Studio, e eu acho que custa como US 200 ou US 300 para isso.
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Quando vem a soberba, então vem a desonra mas com os humildes está a sabedoria.
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.	Quando vem o ímpio, vem também o desprezo e com a desonra vem o opróbrio.
With power comes responsibility, but equally, with responsibility comes power.	Com poder vem responsabilidade, mas igualmente, com responsabilidade vem poder.
What I mean is that, when it comes to questions such as What are external costs?	Quero, com isto, dizer que, relativamente às questões O que são custos externos? Como é que os calculamos cientificamente?
Appetite comes with eating.	O apetite vem durante o comer.
Appetite comes with eating.	Quem mais tem, mais deseja.
With hardship comes ease.	Em verdade, com a adversidade está a facilidade!
With hardship comes ease.	Certamente, com a adversidade está a facilidade!
With clarity comes disgust.	Com a claridade vem o desgosto.
This is a solution of sorts, but rarely is it one that comes without human costs or humanitarian consequences.	Esse é um tipo de solução, mas raramente é um que vem sem custos humanos ou consequências humanitárias.
It comes with the monsoons.	Ele vem com as monções.
And with knowing comes caring.	E com o conhecimento vem o cuidado
And it comes with flashlight!	E vem com lanterna!
truly with hardship comes ease.'	Certamente, com a adversidade está a facilidade!
krusader comes with several Toolbars.	O krusader vem com diversas barras de ferramentas.
And with knowing comes caring.	E com o conhecimento vem o interesse em cuidar.
So, this guy comes with me.	Então esse rapaz foi comigo,
Safety comes with a price tag.	A segurança tem um preço.
The kibbeh comes stuffed with cheese.	O quibe vem recheado com queijo.
So truly with hardship comes ease,	Em verdade, com a adversidade está a facilidade!
When Allah s help comes with victory,	Quando te chegar o socorro de Deus e o triunfo,
So, this guy comes with me.	Então este tipo vem comigo.
Stay with him until help comes.	Fica com ele até chegar ajuda.
Here he comes with the key!	Aí vem ele com a chave!
With regard to costs, I would like clarification of what costs we are talking about.	Relativamente aos custos, gostaria de ver especificados os custos que estão em causa.
Companies must also show what costs they have, where their income comes from and how this is derived from their various activities.	As empresas têm também de revelar os seus custos e a origem das suas receitas, discriminadas entre as várias actividades.
According to the present rules, when it comes to costs for accommodation the same rules apply for fishermen and self employed persons.	De acordo com as regras actuais, os pescadores e trabalhadores independentes são submetidos às mesmas regras em matéria de despesas de alojamento.
What costs are associated with these decisions?	Que custos estão associados a estas decisões?
Costs associated with the disinsectisation of holdings	Despesas ligadas à desinsectização das explorações
As before, he must have been something else in mind and rising costs rising costs until he comes back to you home at night and waiting a door with a rolling pin you go, if you have someone else I do not wants you!	Como antes, ele deve ter sido alguma outra coisa em mente e custos crescentes custos crescentes até que ele volta para você em casa à noite e espera uma porta com um rolo que você vá, se você tiver alguém outra coisa que eu não quer você!
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
In this connection, it is worth emphasising that the fisheries agreement with Greenland comes second in order of importance for the Union in terms of what it costs the Community's budget.	Neste sentido, desejo salientar que o acordo de pesca com a Gronelândia é o segundo mais importante da União no que diz respeito ao seu custo para o orçamento comunitário.
The costs associated with each policy area are clearly visible. Administrative and operational costs are itemised.	Desta forma, os custos associados a cada área de política são claramente visíveis e os custos administrativos e operacionais são discriminados.
transaction costs which are costs incurred by a UCITS in connection with transactions on its portfolio.	os custos de negociação suportados por um OICVM associados às transacções relativas aos elementos da sua carteira.
As with other fixed costs, these transaction costs tend to militate against investing in smaller sums.	A exemplo do que sucede com os outros custos fixos, os custos de transacção têm um efeito dissuasor quando se trata de investimentos mais modestos.
KDE comes with a program called kstart.	O KDE vem com um programa chamado kstart.
I like everything that comes with summer.	Eu gosto de tudo que vem com o verão.
filled pen comes with 1 alcohol pad.	Cada caneta pré cheia contém 1 compressa embebida em álcool.
Not everybody comes up with the solution.	Ninguém saiu com a solução.
With size comes some measure of protection.	Com o tamanho, vem alguma forma de proteção.
Joshua comes with all his army Jericho	Joshua vem com todo o seu exército Jericho
But the thrill that comes with spring	Mas a emoção que vem no momento

Display this page in English