Tradução de "comfort and solace" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Comfort - translation :

Solace - translation :

Palavras-chave : Conforto Confortar Consolo Consolar Reconfortante Consolo Consolação Conforto Procurar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why make such a statement, when it can bring only chagrin and despair to the victims, and comfort and solace to a criminal regime?	Porquê fazer tal declaração, quando isso pode trazer apenas desgosto e desespero às vítimas e conforto e consolo a um regime criminoso?
I take solace in his words.	Suas palavras me confortam.
Tom sought solace in the bottle after he and Mary broke up.	Tom procurou consolo na bebida depois que ele e Mary terminaram.
Rose found solace in music from an early age.	Rose encontrou consolo na música desde cedo.
Comfort Tom.	Conforte o Tom.
He lives in comfort.	Ele vive com conforto.
CA Comfort Aparthotel Frankfurt GmbH	CA Comfort Aparthotel Frankfurt GmbH
How could I comfort you?	Como poderia confortá lo?
How could I comfort you?	Como poderia confortá la?
How could I comfort you?	Como poderia confortar te?
How could I comfort you?	Como poderia confortá los?
How could I comfort you?	Como poderia confortá las?
How could I comfort you?	Como eu poderia te confortar?
Give me comfort, give me edge.	Dê me conforto, limite.
This is rising. Comfort stays whole.	Isto sobe. Conforto continua intacto.
Everybody wants to live in comfort.	Todos querem viver com conforto.
Tom knows how to comfort people.	Tom sabe como consolar as pessoas.
Tom knows how to comfort people.	Tom sabe como confortar as pessoas.
Fadil turned to Layla for comfort.	Fadil voltou se para Layla por comodidade.
We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.	Nós desencadeamos a criatividade das mudanças na Terra e geramos vasta riqueza e conforto.
Strauss sought solace in his third wife Adele Deutsch, whom he married in August 1887.	2 Strauss procurou consolo em sua terceira esposa Adele Deutsch, com quem se casou em agosto de 1887.
She cried and cried, but nobody came to comfort her.	Ela chorou e chorou, mas ninguém veio consolá la.
Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so.	Pode trazer uma certa quantia de conforto, mas este conforto dura apenas uns 20 minutos.
Now some people have gotten some solace from electrical stimulators that are implanted in the brain.	Algumas pessoas têm tirado algum consolo de estimuladores elétricos que são implantados no cérebro.
First, she talked about comfort, status, beauty.	Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza.
Thank you for every word of comfort.	Obrigado por cada palavra de conforto.
Eating well brings happiness and comfort, it's an invitation to socialise.	Comer bem dá alegria, dá conforto, é um convite à confraternização.
One may live in a big house and yet have no comfort.	Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto.
Comfort is no longer why we watch television.	Conforto não é mais a razão porque assistimos TV.
And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory.	E agora estávamos bem fora de nossa zona de conforto, e em um território não mapeado.
And the first of these is to take some comfort in its universality.	E a primeira delas é encontrar algum conforto em sua universalidade.
My friend had a miscarriage and I don't know how to comfort her.	Minha amiga abortou e eu não sei como a confortar.
The Book of Angels Turn to Your Angels for Guidance, Comfort, and Inspiration.	Também são descritos como anjos guerreiros completamente fiéis a Deus.
Give me some comfort my world is falling apart.	Me dá algum conforto meu mundo está caindo.
There were also those who offered words of comfort	Alguns também ofereceram palavras de consolo
She tried to comfort him, but he kept crying.	Ela tentou confortá lo, mas ele continuou chorando.
Unable to comfort her, Radames leaves Aida in distress.	Incapaz de confortá la, Radamés deixa Aida em perigo.
We need to step out of our comfort zone and try something new and challenging.	Precisamos sair da nossa zona de conforto para tentar alguma coisa nova e desafiadora.
On the contrary, many believe that he provided protection and comfort to the rioters.	Pelo contrário, muitos acreditam que ele forneceu protecção e comodidades aos desordeiros.
Painting for selling translates into comfort, and art is uncomfortable, you can never feel comfortable.	Pintar para vender se traduz em conforto e a arte não é confortável, você não pode nunca se sentir confortável.
During this time, Japan captured and forced Chinese women as comfort women for their men.	Durante este tempo, o Japão capturou e forçou mulheres chinesas como mulheres de conforto para os seus homens.
And he didn't mean the comfort of a five course dinner as opposed to a one course meal, but he really meant the comfort of the quality of the building for the people.	E ele não se referia ao conforto de um jantar francës de 5 pratos em contraposição à uma refeição simples, mas ele realmente queria dizer conforto da qualidade do prédio para as pessoas.
After two hours on the road, Tom made a comfort stop.	Depois de duas horas na estrada, Tom deu uma paradinha para se aliviar.
For a time, Mary Shelley found comfort only in her writing.	Por um tempo, Mary Shelley só encontrou conforto na sua escrita.
There they lived in the former Governor's Mansion in considerable comfort.	Lá eles viveram na antiga Mansão do Governador com um considerável conforto.

Display this page in English