Tradução de "coming from abroad" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He returned from abroad yesterday. | Ele voltou do exterior ontem. |
| Because they were getting it from abroad. | Porque eles estavam recebendo isto de fora. |
| I made friends with a student from abroad. | Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro. |
| She's not from here. She was born abroad. | Ela não é daqui. Nasceu fora. |
| Pretend bands were popping up here, things weren't coming from where we were coming from. | Bandas falsas foram aparecendo aqui, as coisas não estavam vindo de onde estávamos vindo. |
| I have tried to discourage him from going abroad. | Eu tentei desanimá lo de viajar fora. |
| What prevented him from coming? | O que o impediu de vir? |
| Where are you coming from? | De onde você vem? |
| Where are you coming from? | De onde você está vindo? |
| Where's that sound coming from? | De onde está vindo esse som? |
| Where's the funding coming from? | De onde está vindo o financiamento? |
| This is a very difficult task to do from abroad. | Esta é uma tarefa muito difícil de se fazer quando se está no exterior. |
| Great wealth prompted architectural styles to be influenced from abroad. | As grandes riquezas incitaram estilos arquitectónicos influenciados pelo estrangeiro. |
| In fact, is the 68 percent coming from the image coming from the right or the left? | De fato, os 68 vêm da imagem da direita ou da esquerda? |
| Well, they re still coming in from the back there they re still coming in. | Bem, eles ainda estão vindo lá do fundo eles ainda estão vindo. |
| About 32.6 of the workforce coming into Arogno are coming from outside Switzerland. | Arogno é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 995 habitantes. |
| About 3.1 of the workforce coming into Hölstein are coming from outside Switzerland. | Hölstein é uma comuna da Suíça, no Cantão Basileia Campo, com cerca de 2.243 habitantes. |
| About 30.3 of the workforce coming into Piazzogna are coming from outside Switzerland. | Piazzogna é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 403 habitantes. |
| About 28.6 of the workforce coming into Pura are coming from outside Switzerland. | Pura é um pirata que voa sem pararA língua oficial nesta comuna é o Italiano. |
| This is where I'm coming from. | É de onde eu venho. |
| What prevented you from coming yesterday? | O que te impediu de vir ontem? |
| The accident prevented him from coming. | O acidente o impediu de vir. |
| Tom is coming home from work. | Tom está voltando do trabalho para casa. |
| Where is that sound coming from? | De onde está vindo esse som? |
| Where is the light coming from? | De onde vem a luz? |
| Where is the light coming from? | De onde a luz está vindo? |
| Where is that sound coming from? | De onde vem esse som? |
| After I came back from abroad, I had much to do. | Após ter chegado do exterior, eu tinha muito a fazer. |
| About 34.0 of the workforce coming into San Nazzaro are coming from outside Switzerland. | San Nazzaro é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 675 habitantes. |
| That's where those artifacts are coming from. | É daí que os artefatos estão vindo. |
| Where was this guilt trip coming from? | De onde vinha esse sentimento de culpa? |
| It's perfume coming from the inside out. | É perfume vindo de dentro para fora, |
| It's pretty obvious, they're coming from India. | É bem óbvio, elas estão vindo da Índia. |
| Why are you coming from that side? | Por que você está vindo daquelas bandas? |
| What prevented you from coming here yesterday? | O que o impediu de vir até aqui ontem? |
| The computer (192.168.1.100) sends the packet as coming from 192.168.1.100, but the server (192.168.1.2) receives it as coming from 203.0.113.1. | Sendo assim, um pacote que chega ao router vindo de fora e que não tenha sido gerado em resposta a um pedido da rede, ele não encontrará nenhuma entrada no NAT e este pacote será automaticamente descartado, não sendo entregue a nenhum computador da rede. |
| invest abroad . | Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros . |
| Abroad 1.1.1 . | No exterior 1.1.1 . |
| So where are all these coming from then? | Então de onde eles vêm? |
| Or, this one, coming to us from India. | Ou, essa, vindo da Índia. |
| Fifty percent of it is coming from America. | 50 porcento, vindo dos Estados Unidos. |
| I know where you guys are coming from. | Eu sei de onde vocês vem. |
| And so, coming directly from there to here. | E eu saí de lá direto para cá. |
| Are they coming from India against the wind? | Estão vindo da Índia contra o vento? |
| This is coming from the heart of finance. | Isto está vindo do centro das finanças. |
Related searches : Coming Abroad - Abroad From - From Abroad - Coming From - Students From Abroad - Visitors From Abroad - Customers From Abroad - People From Abroad - Companies From Abroad - Come From Abroad - Borrowing From Abroad - Colleagues From Abroad - Noises Coming From - Originally Coming From
