Tradução de "commercial property sales" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Commercial - translation : Property - translation : Sales - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BSC report on commercial property markets | Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais |
| or the protection of industrial and commercial property . | ou de protecção da propriedade industrial e comercial . |
| or the protection of industrial and commercial property . | Quaisquer outras disposições adequadas . b ) c ) d ) |
| Publication of 17 December 2008 Commercial property markets . | Publication of 17 December 2008 Commercial property markets . |
| Reception Initial reception and sales Final Fantasy VII was both a critical and commercial success, and set several sales records. | Recepção Final Fantasy VII teve muitas críticas positivas e sucesso comercial estrondoso, estabeleceu vários registros de vendas. |
| Stability also gradually returned to prices in commercial real estate markets in most countries after the falls of recent years ( as measured by property price indices based on sales in prime city locations ) . | Na maioria destes países , a estabilidade regressou também gradualmente aos precos do imobiliário comercial , após as descidas verificadas em anos recentes ( medidas pelos índices de precos do imobiliário com base nas vendas efectuadas nos melhores locais urbanos ) . |
| or exposures related to property leasing transactions concerning offices or other commercial premises . | ou posições em risco em relação a operações de locação financeira de imóveis relativas a escritórios ou outros imóveis comerciais . |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada . |
| The deterioration in euro area commercial property markets has been rather broad based . | A deterioração dos mercados imobiliários de espaços comerciais na área do euro tem sido bastante generalizada . |
| In 2006, it encouraged its members not to lend to commercial property developers. | Em 2006, encorajou os seus membros a não conceder crédito imobiliário. |
| The report discusses structural and more recent developments in EU commercial property markets , analyses the related exposure of EU banks , and investigates the implications of the developments in commercial property markets for the stability of the EU banking system . | O relatório debate os desenvolvimentos estruturais e mais recentes nos mercados de imóveis comerciais na UE , analisa a relacionada exposição dos bancos da UE e investiga as implicações da evolução dos referidos mercados para a estabilidade do sistema financeiro da UE . |
| They pay royalties over the sales to the patent holders, so they are remunerated for sharing their intellectual property. | Eles pagam royalties para os detentores das patentes sobre todas as vendas e assim eles são remunerados por compartilhar a propriedade intelectual. |
| The second article provides an overview of euro area commercial property markets and their impact on banks . | O segundo fornece uma panorâmica dos mercados de imobiliário comercial na área do euro e o seu impacto nos bancos . |
| This decline is consistent with the notion that commercial property values in the euro area have been more cyclical than residential property prices during the last decade . | Esta queda está em conformidade com a noção de que o valor dos edifícios comerciais na área do euro tem registado uma evolução mais cíclica do que os preços dos edifícios residenciais durante a última década . |
| The capital values of commercial property in the euro area have been declining since the beginning of 2008 . | O valor de capital dos edifícios comerciais na área do euro tem diminuído desde o início de 2008 . |
| Sales Super Mario Bros. 3 was a commercial success and became one of the video game industry's best selling games. | Vendas Super Mario Bros. 3 foi um sucesso comercial e se tornou um dos jogos mais vendidos da indústria dos videogames. |
| On 18 December 2008 the Governing Council approved the BSC report on commercial property markets and authorised its publication . | Em 18 de Dezembro de 2008 , o Conselho do BCE aprovou o relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais e autorizou a sua publicação . |
| Each commercial property has a number of missions attached to it, such as eliminating the competition or stealing equipment. | Cada propriedade comercial tem uma série de missões ligadas a ele, tais como a eliminação da concorrência ou roubar equipamentos. |
| The 727 was the first commercial jetliner to reach 1,000 sales, and a few years later the 1,500 mark was reached. | O 727 foi o primeiro avião comercial a vender 1 000 unidades, e alguns anos mais tarde, a marca de 1 500 foi atingida. |
| Though the album managed sales of over eight million copies globally, Emotions failed to reach the commercial and critical heights of its predecessor. | Apesar de comercializar 8 milhões de cópias ao redor do mundo, Emotions não conseguiu alcançar as fortes alturas críticas e comerciais conquistadas por seu disco anterior. |
| Sales | Vendas |
| Commercial sales Three of the four singles from the album went to number one in the United Kingdom, while the debut single made number two. | Informações Três dos quatro singles lançados atingiram primeiro lugar no Reino Unido e o outro single chegou ao segundo lugar. |
| Outright sales | Transacções definitivas ( venda ) |
| Sales 1A . | Vendas 1A . |
| Sales 1C . | Vendas 1C . |
| Outright sales | normali Não regular |
| RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PROPERTY PRICES FELL Residential property prices in the euro area , which are not included in the measurement of the HICP , fell in the first half of 2009 , following a slowing trend observed since the second half of 2005 . | DESCIDA DOS PREÇOS DOS EDIFÍCIOS RESIDENCIAIS E COMERCIAIS Os preços dos edifícios residenciais na área do euro , não incluídos no IHPC , desceram na primeira metade de 2009 , continuando a tendência de abrandamento observada desde a segunda metade de 2005 . |
| Sales tripled. Why? | As vendas triplicam. Porque? |
| His father was François de Sales, Lord of Boisy, Sales, and Novel. | Seu pai era François de Sales, senhor de Boisy, em Sales, e Novel. |
| Privatization A privately owned public space is a public space that is open to the public, but owned by a private entity, typically a commercial property developer. | A existência do espaço público, portanto, está relacionada diretamente com a formação de uma cultura agregadora e compartilhada entre os cidadãos. |
| (1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom . | (1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade . |
| Reception Shadow of the Colossus s commercial reception was positive, with sales of 140,000 copies in its first week at retail in Japan, reaching number one in the charts. | Recepção O sucesso comercial de Shadow of the Colossus foi positivo, alcançando o número de 140.000 cópias vendidas na primeira semana de lançamento no Japão e adquirindo o primeiro lugar na lista de maiores vendas no país. |
| Second, no trade agreement should put commercial interests ahead of broader national interests, especially when non trade related issues like financial regulation and intellectual property are at stake. | Segundo, nenhum acordo de comércio deverá colocar os interesses comerciais à frente dos interesses nacionais, especialmente quando estão em jogo questões não relacionadas com a actividade comercial, como a regulação financeira e a propriedade intelectual. |
| Your own thing, not personal property, my property, every time. | Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre. |
| However a catalytic property would also be a chemical property. | Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial. |
| Achievements Commercial success with high book sales, successful theatre productions and a string of film adaptations, backed by astute stock market investments, allowed Maugham to live a very comfortable life. | Êxito O êxito comercial, com elevados volumes de vendas, as produções teatrais de sucesso e uma grande série de adaptações cinematográficas, além de pródigos investimentos em bolsa, permitiram a Maugham viver uma vida muito confortável. |
| Sales and commercial success By 3 March 2005, the game had sold over 12 million units for the PlayStation 2 alone, making it the highest selling game for PlayStation 2. | Vendas Em 3 de março de 2005 o jogo já tinha vendido mais de 12 milhões de exemplares, só para o PlayStation 2. |
| 18 , plus sales 1A . | 18 , mais vendas 1A . |
| 3 ) Manufacturing , domestic sales . | 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . |
| 20 , plus sales 1A . | 20 , mais vendas 1A . |
| Music Sales Group, 2003. | Music Sales Group, 2003. |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais? |
| The ECB shall refuse access to a document where disclosure would undermine the protection of the commercial interests of a natural or legal person , including intellectual property , Applications 1 . | O BCE recusará o acesso aos documentos cuja divulgação pudesse prejudicar a protecção de interesses comerciais das pessoas singulares ou colectivas , incluindo a propriedade intelectual , processos judiciais e consultas jurídicas , Artigo 6.o Pedidos 1 . |
| Set Signal Property | Definir Propriedades Sinal |
| Set Signal Property | Definir a Propriedade do Sinal |
Related searches : Commercial Property - Property Sales - Sales Commercial - Commercial Sales - Commercial Property Law - Commercial Property Investment - Commercial Property Owners - Commercial Property Prices - Commercial Immovable Property - Commercial Property Loans - Commercial Property Insurance - Commercial Property Market - Commercial Property Rights - Commercial Property Sector