Tradução de "commitment to achieve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achieve - translation :

Commitment - translation :

Palavras-chave : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Compromisso Empenho Comprometimento Compromissos Dedicação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the field of fraud prevention , the commitment to achieve full EMV compliance by the end of 2010 is to be praised .	No domínio da prevenção da fraude , elogia se o compromisso de se atingir , até ao final de 2010 , o cumprimento na íntegra da norma EMV .
In an EPC with 28 countries potentially represented , it is entirely possible that commitment to achieve results in the euro area will weaken .	Num CEP com 28 países potencialmente representados , é muito grande a probabilidade de o compromisso de alcançar resultados na área do euro ser enfraquecido .
Much more ambitious policies will be necessary to ensure that all countries achieve their medium term objectives by 2010 at the latest , in accordance with their commitment of April 2007 .	São necessárias políticas muito mais ambiciosas para assegurar que todos os países cumpram os objectivos de médio prazo , no máximo até 2010 , em conformidade com os compromissos assumidos em Abril de 2007 .
Commitment appropriation	Dotações autorização
Pathways to Human Ecology From Observations to Commitment.	Várias ciências reivindicam propriedade sobre a ecologia humana.
So, the emotional and intellectual profits are huge the acquisition of leadership, teaching and training principles, the sense of commitment, responsibility, generosity and dedication to others, and the individual contribution to achieve great collective goals.	Então, os benefícios emocionais e intelectuais são enormes a aquisição de princípios de liderança, de ensino e capacitação, o senso de comprometimento, de responsabilidade, de generosidade e dedicação aos outros, e a contribuição individual para o alcance de objetivos coletivos maiores.
Breakdown Commitment appropriation	Discriminação Dotações de autorização
I want to know that you have commitment.	Eu quero saber se você tem compromisso.
Finally, there must be a commitment to transparency.	Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
To achieve this goal , all stakeholders	Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .
It questions our commitment.	Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.	Há um compromisso.
But her commitment to helping to vaccinate kids never wavered.	Mas o seu compromisso em ajudar a vacinar as crianças nunca vacilou.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.	Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.	O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.	Permitam me apenas que esclareça que não estamos empenhados aqui em qualquer tipo de corpus juris, não estamos empenhados na criação de uma Procuradoria Geral europeia federal.
To achieve that requires meeting three conditions.	Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições.
He works frantically to achieve his goal.	Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.
Anybody can achieve whatever they want to.	Qualquer um pode conseguir o que quer.
They have drive, passion, commitment.	Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.	E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.	Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?	Você quer compromisso, não quer?
Unfortunately, I had another commitment.	Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.	Infelizmente, eu tenho um compromisso.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .	(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
Openness is a commitment to a certain set of values.	Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores.
But there is also a passionate commitment to the truth.	Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .	Um grande empenho na transparência requer autodisciplina da parte dos decisores de política .
Indeed, he was proclaiming his commitment to internationalism and multilateralism.	Na verdade, ele proclamou o seu compromisso quanto ao internacionalismo e multilateralismo.
Weber maintained a commitment to the philosophy of history traditions.	Weber manteve se na linha da tradição da filosofia da história.
They're trying to achieve difference in their lives.	Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	os procedimentos e esforços de supervisão serão simplificados .
To achieve these objectives several models were developed.	Para alcançar esses objetivos muitos modelos foram desenvolvidos.
So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.	Então, como pesquisadores, algo que costumamos fazer é usar recursos imensos para atingir certas capacidades, ou alcançar certos objetivos.
Such it is with commitment devices.	Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso.
Asked them to make a face as a sign of commitment.	Pedimos que fizessem uma expressão como sinal de seu comprometimento.
There is nothing really new about a commitment to hunger eradication.	Não há nada de realmente novo no compromisso de erradicar a fome.
Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects.	O mais importante foi que os participantes reiteraram o seu comprometimento pessoal com os seus projetos.
Brazil is a young country without a commitment to the past.	O Brasil é um país jovem e sem compromisso com o passado.
Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.	A liderança tem de ser capaz, determinada e visionária em seu compromisso com a paz.
Fifty million years to achieve this maximum body size.	50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição.
Sue wasn't trying to achieve difference in her life.	Sue não estava tentando isto,
It took from the Stone Age to achieve that.	Demorou desde a idade da pedra para fazer isso.

Display this page in English