Tradução de "committed himself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Committed - translation :

Himself - translation :

Palavras-chave : Empenhado Cometidos Comprometido Comprometida Cometeram Sozinho Próprio Matou Matar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Peter committed suicide by throwing himself in front of a train shortly after completing the work.	Peter, que se tornou editor, cometeu suicídio em 1960, se jogando na frente de um metrô.
His successor, Henry I of England, invited Anselm to return, writing that he committed himself to be counselled by Anselm.	Seu sucessor, Henrique I, convidou Anselmo de volta, escrevendo que se comprometia a ouvir os conselhos do arcebispo.
In addition to the construction work and duties within and outside his Order, Galvão committed himself to the Recollect's formation.	Além das obras de construção e dos deveres dentro e fora de sua Ordem, Galvão se comprometeu também com a formação das irmãs.
In his third year at Daventry, Priestley committed himself to the ministry, which he described as the noblest of all professions .	Em seu terceiro ano em Daventry, comprometeu se a participar do ministério, que ele descreveu como a mais nobre de todas as profissões .
Obama has repeatedly committed himself to the goal of turning the world in the direction of global zero a world without nuclear weapons.	Obama empenhou se sucessivamente no objectivo de mudar o mundo, conduzindo o ao Global Zero um mundo isento de armas nucleares.
He committed suicide.	Ele cometeu suicídio.
He committed suicide.	Ele suicidou se.
Changes to be committed	Alterações a serem persistidas
He's earnest and committed.	He's earnest and committed.
She committed a crime.	Ela cometeu um crime.
Who committed this murder?	Quem cometeu este assassinato?
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa cometeu suicídio.
She committed suicide yesterday.	Ela cometeu suicídio ontem.
Tom committed a crime.	Tom cometeu um crime.
Committed sex is premeditated sex.	Sexo comprometido é sexo premeditado.
He was a committed Christian.	Ele era um cristão fervoroso.
Some of them committed suicide.	Alguns deles cometeram suicídio.
We are committed to reforms.	Estamos empenhados nas reformas.
The popular singer committed suicide.	O cantor famoso cometeu suicídio.
He committed a serious crime.	Ele cometeu um crime grave.
Tom committed suicide last year.	Tom cometeu suicídio no ano passado.
He eventually committed suicide, drowning himself in the water, but he was resurrected as a crab, and since then all crabs are cursed to walk backwards much as Japeusá did.	Ele eventualmente cometeu suicídio, afogando se, mas foi ressuscitado como um caranguejo, e, desde então, todos os caranguejos foram amaldiçoados para andar para trás como Japeusá.
But Morsi s core supporters remain committed.	Mas o núcleo de defensores de Morsi continua empenhado.
I am a committed pro European.	Sou um pró europeu empenhado.
They are very dedicated and committed.	Eles são muito dedicados e comprometidos.
That man can't have committed suicide.	Esse homem não pode ter se suicidado.
Some of them have committed suicide.	Alguns deles cometeram suicídio.
According to Tom, Mary committed suicide.	De acordo com o Tom, Mary cometeu suicídio.
He had never committed a crime before.	Ele nunca tinha cometido um crime antes.
The ECB is committed to user privacy .	O BCE respeita a privacidade dos utilizadores do seu sítio .
Almost 75 of them committed serious infractions.	Quase 75 deles cometeram infrações graves.
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.	RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
The heroine of the novel committed suicide.	A heroína do romance cometeu suicídio.
The heroine of the novel committed suicide.	A heroína da novela suicidou se.
According to the newspaper, he committed suicide.	De acordo com o jornal ele se matou.
According to the newspaper, he committed suicide.	Segundo o jornal, ele cometeu suicídio.
The newspaper says that she committed suicide.	O jornal diz que se suicidou.
According to the newspaper, she committed suicide.	O jornal diz que se suicidou.
Have you committed this number to memory?	Memorizou este número?
He committed many sins in his youth.	Ele pecou muitas vezes em sua juventude.
Fadil thought he committed the perfect murder.	Fadil pensou que tivesse cometido o crime perfeito.
Strummer, in particular, was a committed leftist.	Joe Strummer, em particular, foi um militante comprometido.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
Can it be true that she committed suicide?	É mesmo verdade que ela cometeu suicídio?
He admitted that he had committed the crime.	Ele admitiu ter cometido o crime.

Display this page in English