Tradução de "company business plan" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Company - translation :

Plan - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Planear Plano Planos Esse Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária PHS.
The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Nová Hut'.
The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Vítkovice Steel.
The business plan for the benefiting company Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM) shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM).
My business plan is very simple.	Meu plano de negócios é muito simples.
It's a business plan for a corporation.	É um plano de negócios para uma empresa.
That's a simple bottom line business plan.	Esse é um plano de negócios muito simples.
the development plan for the non listed company	O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada
For example, a business plan for a non profit might discuss the fit between the business plan and the organization s mission.	Convenções mais utilizadas As seções que compõem um plano de negócios podem ser padronizadas para facilitar o entendimento.
And then they created a business plan competition.	E então eles criaram um plano de negócios competitivo.
The Internet has no business plan, never did.	A Internet não tem um plano de negócio nunca teve.
We didn't hire McKinsey to do a business plan.	Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios.
The company was absorbed into a big business.	A companhia estava absorvida em um grande negócio.
The business plan for the other benefiting companies shall be implemented.	Deve ser executado o plano para as outras empresas beneficiárias.
NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company.	O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto.
... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business.	Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio.
In our company the official language of business is Japanese.	Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês.
Unfortunately, not very long afterwards the company went out of business.	Infelizmente, não muito tempo depois a companhia quebrou.
The young team reorganized and decentralized the company, adopting modern business tactics.	A nova equipe reorganizou e descentralizou a companhia, adotando táticas modernas de negócio.
But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ...	Mas tais pessoas, obrigadas pelas Companhia das Índias Ocidentais, que vieram até aqui por negócios, um negócio muito sujo...
INFORMATION ON THE COMPANY The purpose is to provide information about the company 's business operations , the products it makes or the services it provides , and the factors which affect the business .	INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA O objectivo consiste em fornecer informações sobre as actividades da empresa , os produtos por ela fabricados ou os serviços por ela prestados , bem como os factores que afectam a sua actividade .
It can be helpful to view the business plan as a collection of sub plans, one for each of the main business disciplines.	Um plano de negócios para uma pequena empresa de terceirização pode ser menor que o de uma grande organização.
In 2004, Motorola exited the chip manufacturing business by spinning off its semiconductor business as an independent company called Freescale Semiconductor.	Em 2004, a Motorola fabricou o chip, negócios girando fora de seu negócio de semicondutores como uma empresa independente chamada Freescale Semiconductor.
So it's a really strange business model compared to coming from a toy company.	É um modelo de negócio realmente estranho comparado com o de uma fábrica de brinquedos.
In 1997 SAPO was converted in a business and the company Navegante was created.	(Servidor de Apontadores Portugueses), pelo que foi fácil chegar a SAPO.
In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company .	Começou seu próprio negócio em 1896, quando fundou a Tabulating Machine Company .
The company to her was more than just a business, but a family too.	A companhia para ela era mais que apenas negocios, era uma família também.
Bombardier acquired the assets and designs of Budd Company, Pullman Company, and American Locomotive Company Montreal Locomotive Works, the latter of which continued in the locomotive business until 1985.	A Bombardier adquiriu a propriedade e os projeto da American Locomotive Company Montreal Locomotive Works, que continuou no negocio de locomotivas até 1985.
In its company values, AOL states, We are in the business of helping people, period.	A operação de Porto Rico passou para as mãos da AOL INC. dos Estados Unidos.
And we said, that's fine let's meet you'll bring us your business plan, which eventually they did.	E dissemos, há está bem, vamos nos encontrar, vocês nos trazem seu plano de negócio, que eventualmente fizeram.
She and her team of former business people have created a business plan that will enable us to scale this health system up for the whole country.	Ela e sua equipe de antigas pessoas de negócios criou um plano de negócios que nos permitirá aumentar a abrangência deste sistema de saúde para todo o país.
Tarbell's father had been driven out of the oil business during the South Improvement Company affair.	O pai de Tarbell fôra alijado do setor de petróleo durante o caso da South Improvement Company.
Santamarina, Juan C. The Cuba Company and the Expansion of American Business in Cuba, 1898 1915 .	Santamarina, Juan C. The Cuba Company and the Expansion of American Business in Cuba, 1898 1915 .
Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate.	Tanto o plano do Presidente Barack Obama para reforma dos impostos sobre as empresas como o plano Simpson Bowles de redução do défice propõem reduzir tais despesas para pagar uma redução na taxa de imposto sobre sociedades.
Her plan included tax credits to reward job creation and encourage business investment, especially in the high tech sector.	Seu plano incluía créditos fiscais para premiar a criação de empregos e incentivar o investimento empresarial, especialmente no setor comercial e tecnológico.
In July 2007, American business magnate and investor Warren Buffett's holding company Berkshire Hathaway bought an Israeli company, Iscar, its first non U.S. acquisition, for 4 billion.	Em julho de 2007, o bilionário americano Warren Buffett, CEO da companhia Berkshire Hathaway, comprou a empresa israelense Iscar, sendo a sua primeira aquisição fora do território americano, por 4 bilhões de dólares.
Think Change India blog informs that Banaras Hindu University is launching a business plan competition to encourage young people to become social business entrepreneurs and contribute to the world.	O blog Think Change India informa que a Universidade Banaras Hindu está lançando uma competição de planejamento de negócios para encorajar jovens a se tornarem empreendedores sociais e contribuirem para o mundo.
This is the company that makes trillions of profits in their business quarter and calls itself 'Another Family'	Essa é uma companhia que lucra trilhões com seus negócios e que se intitula ' Outra Família'
( a ) If a parent company and its subsidiaries are MFIs located in the same national territory , the parent company is permitted to consolidate in its statistical returns the business of these subsidiaries , keeping however the business of credit institutions and other MFIs separate .	a ) Se uma sociedade mãe e as respectivas filiais forem IFM e se situarem no mesmo território nacional , a sociedade mãe fica autorizada a consolidar nas suas declarações estatísticas as actividades dessas filiais , mantendo no entanto separadas a actividade das instituições de crédito das de outras IFM .
The purpose is to provide information about the company 's business operations , the products it makes or the services it provides , and the factors which affect the business .	O objectivo consiste em fornecer informações sobre as actividades da empresa , os produtos por ela fabricados ou os serviços por ela prestados , bem como os factores que afectam a sua actividade .
But rather than writing yet some kind of manifesto or something, she's leaving behind a business plan to make it happen.	Mas mais do que escrever algum tipo de manifesto ou coisa parecida, ela esta deixando um plano de negócios para que isso aconteça.
The partial collapse and indefinite closing of the terminal just before the beginning of summer seriously hurt the airport's business plan.	O parcial colapso e o fecho indefinido do terminal pouco antes do início do verão afectou seriamente o plano de negócios do aeroporto.
According to the plan signed with the company, they are responsible for indicating how investments on public services should be carried out.	Com base no plano assinado com a empresa, são eles os responsáveis por indicar como o investimento em equipamentos públicos deve ser realizado.
Ford Airplane Company Ford, like other automobile companies, entered the aviation business during World War I, building Liberty engines.	A Ford, assim como outras empresas automotivas, entrou no negócio da aviação durante a Primeira Guerra Mundial.
When a parent company and its subsidiaries are POGIs located in the same national territory , the parent company is permitted to consolidate in its statistical returns the business of these subsidiaries .	Sempre que uma sociedade mãe e as respectivas filiais sejam IGP localizadas no mesmo território nacional , a sociedade mãe fica autorizada a consolidar no seu reporte estatístico as actividades dessas filiais .

Display this page in English