Tradução de "compare favorably with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Compare - translation :

Favorably - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Comparar Compara Compares Compare Comparam Favorável Respondem Gostando Favoráveis Impressionado Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Germany s credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries.	O rating de crédito da Alemanha não estaria ameaçado, uma vez que as eurobonds iriam estar em pé de igualdade com as obrigações emitidas por outros grandes países.
On the contrary, they would compare favorably with the bonds of the United States, the United Kingdom, and Japan.	Pelo contrário, seriam comparadas de modo favorável com as obrigações dos Estados Unidos, do Reino Unido, e do Japão.
Surprisingly, Eurobonds issued by a Germany less Eurozone would still compare favorably with those of the US, UK, and Japanese bonds.	Surpreendentemente, as Eurobonds emitidas por uma zona euro que não incluísse a Alemanha ainda comparariam favoravelmente com as dos EUA, do Reino Unido e do Japão.
These figures compare favorably with Ico , which was well received by critics but failed to sell a significant number of units.	Neste quesito, ele foi mais bem sucedido que Ico , que foi bem recebido pela crítica mas falhou em vender um número significante de unidades.
Brazil is not a unique case Colombia, Tunisia, Turkey, and Indonesia in 2010 compare favorably to Japan, France, the Netherlands, and Italy, respectively, in 1960.	O Brasil não é um caso único a Colômbia, a Tunísia, a Turquia e a Indonésia de 2010 comparam se favoravelmente ao Japão, à França, aos Países Baixos e à Itália, respectivamente, de 1960.
Compare with google .	Ver também egrep
Received very favorably by business.	Foi recebido muito bem pelo mercado.
Compare your answer with Tom's.	Compare sua resposta com a de Tom.
Compare your composition with the example.	Compare sua composição com o exemplo.
Several labels responded favorably to the demo material and Reznor signed with TVT Records.	Várias gravadoras responderam favoravelmente ao material da demo, e Reznor assinou com a TVT Records.
Now, let's compare this with the brain.	Agora, vamos comparar isto com o cérebro.
Real world parallels? Compare this with this.	Paralelos do mundo real? Compare isto com isto.
Now compare that with real price increments.	Agora compare aquilo com incrementos de preços reais.
The stories told tend toward presenting the liar favorably.	As mentiras tendem a apresentar o mentiroso favoravelmente.
Stephen Collins and Persis Khambatta were more favorably received.	Stephen Collins e Persis Khambatta foram recebidos de forma mais favorável.
How does that compare with the way computers work?	Como comparar isto com o modo que o computador funciona?
Compare your translation with the one on the blackboard.	Compara a tua tradução com aquela que está no quadro.
Compare your translation with the one on the blackboard.	Compare a sua tradução com a que está na lousa.
Compare your sentence with the one on the blackboard.	Compare sua frase com a do quadro negro.
You must not compare a man with a woman.	Você não deve comparar um homem com uma mulher.
Let us try to compare his works with theirs.	Tentemos comparar seu trabalho com o deles.
Let us try to compare his works with theirs.	Tentemos comparar seu trabalho com o delas.
Compare the chalk writing with the lexigram on the keyboard.	Comparem a escrita a giz com o lexicograma no teclado,
Q How do you compare Iranian political blogs with American ones?	P Como você compara os blogs politicos do Irã com os americanos?
Compare the facts.	Afronte os fatos.
Compare the facts.	Compare os fatos.
Compare the signatures.	Compare as assinaturas.
In general, Final Fantasy VIII has been compared favorably to its predecessors.	Em geral, Final Fantasy VIII foi comparado favoravelmente aos seus antecessores.
If you compare him with his older brother, you'll see the difference.	Se você o comparar com seu irmão mais velho, verá a diferença.
Compare two PDF files	Comparar dois ficheiros PDF
Preview and compare fonts	Previsualização e comparação de tipos de letra
Nautilus Compare Extension Preferences	Nautilus Compara Preferências de Extensão
Compare these two computers.	Compare esses dois computadores.
(Compare clay, steel, etc.	(Compare com argila , aço, etc.
Nevertheless it hasn't been favorably received by those who are currently in power.	No entanto, ela não é recebida favoravelmente por aqueles que detêm o poder atualmente.
( 60 ) Compare with Annex I , Section B , point 8 of the proposed regulation .	( 60 ) Cfr . anexo I , secção B , n.o 8 do regulamento proposto .
Don't compare yourself with your brother because he's a better man than you.	Não se compare com o seu irmão, porque ele é melhor que você.
Don't compare yourself with your brother because he's a better man than you.	Não te coloques no mesmo nível de teu irmão, pois ele é melhor que tu.
He was strong beyond compare, with solidly built limbs and a stalwart chest.	Tinha uma força sem comparação, com membros solidamente feitos e um peito robusto.
Also, compare it to Iran with HDI 0.749 (75th), Turkey with 0.759 (69th), or Azerbaijan with 0.747 (76th).	Sua capital é a cidade de Naquichevão (33.000 habitantes), e conta com uma universidade.
Preview, compare and manage fonts	Pré visualize, compare e faça a gestão dos tipos de letra
Compare and merge your files	Compare e combine os seus ficheiros
Preferences for Nautilus Compare Extension	Preferências para a extensão Nautilus Compare
Compare English Who is that?	ref name BrasilescolaInd
If you were to compare me to an animal, which animal would you compare me to?	Se você fosse me comparar a um animal, qual seria?

Display this page in English