Tradução de "compete with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Compete - translation :

Competir

Compete with - translation :

Competir com

With - translation :

Com

Palavras-chave : Competir Competem Competição Melhores Difícil Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We can't compete with Asia.	Não podemos competir com a Ásia.
We can't compete with Asia.	Nós não podemos competir com a Ásia.
And does nuclear really compete with coal?	E a nuclear realmente compete com o carvão?
I had to compete with him for promotion.	Eu tive que competir com ele por uma promoção.
I make a rural woman to compete with multinationals.	Eu faço mulheres do campo competirem com multinacionais.
MK They know that Africa will compete with them.	MK Eles sabem que a África competirá com eles.
Countries that aspire to compete with US universities should take note.	Os países que aspiram competir com as universidades norte americanas devem tomar nota disso.
In that sense, no other contemporary writer can compete with him.	Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele.
Creating its own chips, AMD began to compete directly with Intel.	Com isso o AMD Opteron compete atualmente com os Intel Xeon.
I normally compete with up to 23 year olds or sometimes even with older fencers.	Normalmente compito com esgrimistas de até 23 anos de idade, às vezes, mais velhos.
I want to compete.	Quero competir.
How can I compete?	Como posso competir?
I love to compete.	Eu adoro competir.
You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain.	É impossível competir com o ambiente se você tem um cão adolescente.
They compete in ski races.	Eles competem em corridas de esqui.
We still need to compete.	Ainda precisamos competir.
I'm not going to compete.	Eu não vou competir.
however , SEPA should allow international schemes to compete with national ones for national transactions .	Todavia , a SEPA deveria permitir aos sistemas internacionais concorrer com os nacionais no domínio das transacções a nível doméstico .
(7 March 2001) included a 3D client to compete with 3D competition like EverQuest .	Ultima Online Third Dawn (7 de Março de 2001) A maior mudança nesta versão foi adição do cliente 3D.
The court battle also taught Nintendo they could compete with larger entertainment industry companies.	A batalha judicial também ensinou a Nintendo que eles podiam competir com companhias maiores da indústria do entretenimento.
They compete for government research grants.	Competem por subsídios governamentais para a investigação.
Three party card schemes compete with four party schemes that offer similar kinds of services .	Os sistemas tripartidos competem com os quadripartidos que oferecem tipos de serviço semelhantes .
That allows the company to raise operational budgets without having to compete with other venues with much larger auditoriums.	Porque isso permite a companhia aumentar seu orçamento operacional sem ter que competir com outros espetáculos com auditórios bem maiores.
The TV market includes ten national commercial networks, and provincial networks that compete with public TVRI.	O mercado de televisão inclui dez redes comerciais nacionais e redes provinciais que competem com a pública TVRI.
As important as these improvements were, they could not compete with the impact of the railway.	Embora aqueles melhoramentos tenham sido de grande importância, não podiam competir com o impacto que os caminhos de ferro tiveram.
Some years ago, I set out to try to understand if there was a possibility to develop biofuels on a scale that would actually compete with fossil fuels but not compete with agriculture for water, fertilizer or land.	Há alguns anos, passei a tentar entender se havia a possibilidade de desenvolver biocombustível em quantidade que realmente competisse com o combustível fóssil, mas não competisse com a agricultura por água, fertilizantes ou terra.
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.	As irmãs Williams competem uma vence Wimbledon.
We used to compete furiously in college.	Nós costumávamos competir furiosamente na universidade.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.	Ele deu o seu melhor, mas logo percebeu que não poderia competir com um corredor tão rápido.
They get fit together, and then they compete.	Eles ficam em forma juntos e depois competem.
It can compete on price or on quality.	Pode ser competitiva no preço ou na qualidade.
Let s assume, I said next, that Nicholas and John own two small firms that compete with each other.	Vamos supor, disse a seguir, que o Nicholas e o John são proprietários de duas pequenas empresas que competem entre si.
His struggle in the film is to overcome his own meekness, rather than to compete with other Marines.	Outros pensam que o filme em si é desequilibrado, alternando grandes momentos com cenas pouco inspiradas.
It was also planned to allow the United States to compete globally with the United Kingdom and Germany.	Ela também foi planejada para permitir que os Estados Unidos competissem globalmente com Reino Unido e Alemanha.
On the game show, three pairs of people compete.	No concurso, competem três pares de pessoas.
Individually, they cannot compete with emerging markets they need a strong EU to face the challenges posed by globalization.	Individualmente, não podem competir com os mercados emergentes precisam de uma UE forte para enfrentarem os desafios colocados pela globalização.
Because if I want evolution, I need containers to compete.	Porque se quero evolução, Preciso de um receptáculo que compita.
Those athletes had sacrificed everything to compete in the games.	Aqueles atletas tinham sacrificado tudo para competirem naqueles jogos.
Hundreds of small football clubs compete at the local level.	Pequenos clubes de futebol já competem a nível local.
MMOGs can enable players to cooperate and compete with each other on a large scale, and sometimes to interact meaningfully with people around the world.	MMOs permitem que jogadores se ajudem e compitam entre si em grande escala, e algumas vezes tenham uma interacção com sentido com pessoas de todo o mundo.
Or, I'm going to find some way to compete with you and come out on top as a result of that.	Ou, Vou dar um jeito de competir com você e chegar no topo como resultado disso.
You can I can compete for your attention with the strange pictures that you see on screen that come from there.	Eu vou competir pela sua atenção com algumas fotos estranhas que vocês verão na tela.
They are not geared to handle cross border payments as efficiently as national ones and do not compete with each other .	Estes sistemas nacionais não se encontram estruturados por forma a processarem os pagamentos transfronteiras de forma tão eficiente como os pagamentos nacionais e não concorrem
History teaches us that rising powers inevitably compete with status quo leading powers, and that this conflict often leads to war.	A História ensina nos que as potências emergentes competem inevitavelmente com o status quo das principais potências e que este conflito leva, muitas vezes, à guerra.
During the team qualifying (abbreviated TQ) round, gymnasts compete with their national squad on all four (WAG) or six (MAG) apparatus.	Somente os ginastas que competem em todas as provas poderão se qualificar para participar da Final Individual Geral (C II).

Display this page in English