Tradução de "competition remains fierce" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Competition - translation :

Fierce - translation :

Remains - translation :

Palavras-chave : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso Feroz Ferozes Destemido Guerreiros Competição Restos Permanece Mortais Mantém-se Resta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The competition is fierce.	A competição é acirrada.
Competition with Microsoft was fierce.	A concorrência com a Microsoft foi feroz.
There is a fierce competition between private taxi companies.	Existe uma forte concorrência entre as empresas privadas de táxi.
This moderation in services price inflation was related to weak demand and fierce competition among firms .	Esta moderação da inflação dos preços dos serviços relacionou se com uma fraca procura e concorrência feroz entre empresas .
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Além do mais , as pressões decorrentes dos preços na indústria transformadora continuam a ser baixas , dada a forte concorrência a nível mundial .
Tom is fierce.	Tom é violento.
Tom is fierce.	Tom é feroz.
Tom looks fierce.	Tom parece violento.
Tom looks fierce.	Tom parece feroz.
On October 10, 2001, Boeing lost to its rival Lockheed Martin in the fierce competition for the multi billion dollar Joint Strike Fighter contract.	Em 10 de outubro de 2001, a Boeing perdeu para sua rival Lockheed Martin na competição feroz para o contrato multibilionário do Joint Strike Fighter .
They fought a fierce battle.	Eles lutaram uma batalha feroz.
Mother nature can be fierce.	A mãe natureza pode ser violenta.
Greater competition in services remains key 4.2 FISCAL POLICIES This section recalls the importance of sound public finances .	2 P O L Í T I C A S O R Ç A M E N TA I S A presente secção sublinha a importância da solidez das finanças públicas .
Indeed , competition for liquidity in the MROs as well as in the overnight market remains at a high level .	71 moderadamente .
Can I be this fierce about this?	POsso ser tão ardente a esse respeito?
As expected, his statements sparked fierce discussions.	Como era de se esperar, suas declarações provocaram discussões acaloradas.
Another fierce battle was ready to begin.	Outra batalha dura estava prestes a começar.
He is easy going, but fierce in battle.	Ele é divertido mas feroz na batalha.
After fierce fighting, Budapest was taken by the Soviets.	Após violentos combates, Budapeste foi tomada pelos soviéticos.
They have a fierce local rivalry with Birmingham City.	Possui uma longa rivalidade com seus rivais locais do Birmingham City.
Layla and Sami were having a fierce conversation about money.	A Layla e o Sami estavam a ter uma ríspida conversa sobre dinheiro.
As regards structural policies , it remains important to pursue economic policies in line with the principle of an open market economy with free competition .	No que respeita a políticas estruturais , continua a ser relevante prosseguir políticas económicas em consonância com o princípio de uma economia de mercado aberto e de livre concorrência .
Calvinism also espoused a fierce egalitarianism and an opposition to hierarchy.	O calvinismo também defendia um rigoroso igualitarismo e uma oposição à hierarquia.
Flores and his Colorado units served Buenos Aires with fierce determination.	Flores e suas unidades coloradas serviram Buenos Aires com determinação feroz.
It remains essential that government support measures do not distort competition or delay necessary structural adjustment processes and that governments remain firmly committed to avoiding protectionism .	Continua a ser fundamental que as medidas de apoio estatal não distorçam a concorrência , nem atrasem os processos de ajustamento estrutural necessários , e que os governos permaneçam firmemente empenhados em evitar o proteccionismo .
Meanwhile, U.S. forces attacked the village of Al Busayyah, meeting fierce resistance.	Enquanto isso, os americanos atacaram vilarejos iraquianos na província de Al Busayyah.
The next four games were drawn, despite fierce play from both players.	Os quatro jogos seguintes foram novamente empate, apesar da agressividade de ambos os jogadores.
His personality can be fierce and sarcastic, and oftentimes delivers deadpan humor.	Sua personalidade pode ser feroz e sarcástica, e muitas vezes proporciona um humor sem expressão.
The SNES was a global success, becoming the best selling console of the 16 bit era despite its relatively late start and the fierce competition it faced in North America and Europe from Sega's Genesis Mega Drive console.	O SNES foi um sucesso mundial, tornando se o console mais vendido da época apesar de seu início relativamente tardio e a competição feroz que enfrentou na Europa e América do norte.
Neighboring Lebanon, with its fierce Sunni Shia divide, is already being directly affected.	O vizinho Líbano, com uma feroz divisão entre sunitas e xiitas, já está a ser directamente afectado.
Some of the zoo animals were very fierce and needed to be restrained.	Alguns dos animais do zoológico eram muito ferozes e precisavam ser contidos.
Public opposition was fierce, and the New York state government abandoned the plan.	É o sétimo condado mais populoso do estado de Nova Iorque, e o .
In December of that year, Coldplay signed to the independent label Fierce Panda.	Em dezembro do mesmo ano, a banda assinou contrato com a gravadora independente Fierce Panda.
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
14 A broader and deeper EU internal market clearly remains a priority in the pursuit of effective competition in the energy market and the implementation of the Services Directive15 .	15 A Directiva relativa aos serviços no mercado interno visa reforçar a liberdade das empresas da UE de se instalarem em outros Estados Membros e a livre circulação de capitais .
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
The competition	O concurso
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?
Local working class boys played for local clubs that inspired fierce loyalty among fans.	Rapazes da classe operária jogavam em clubes locais, que inspiravam uma lealdade feroz entre os adeptos.
A long and fierce battle ensued in which the demon Mahisasura was finally slain.	Seguiu se uma longa e violenta batalha na qual Mahisasura foi finalmente derrotado.
The abolition of the caliphate and other cultural reforms were met with fierce opposition.	A abolição do califado, bem como outras reformas culturais, se deparou com uma oposição feroz.
Indeed, the city is renowned for its fierce winter snow storms and harsh winds.	De facto, a cidade é conhecida pelas rigorosas tempestades de neve de Inverno e ventos severos.
This new policy met with fierce resistance and provoked numerous uprisings in the region.	Esta nova política foi recebida com grande resistência e provocou diversas revoltas na região.
I Am... Sasha Fierce was released on November 18, 2008 in the United States.	Seu terceiro álbum de estúdio, I Am... Sasha Fierce , foi lançado no dia 18 de Novembro de 2008.

Display this page in English