Tradução de "compressed air operated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Compressed - translation :

Palavras-chave : Comprimido Compressão Cordão Comprimidos Carbono Operado Operou Operada Operados Operaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Paris operated trams that were powered by compressed air using the Mekarski system.	Paris operou bondes que foram alimentados por ar comprimido com o sistema Mekarski.
Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.	Ao invés de usar motores elétricos, atuadores eletromecânicos, nós usamos ar comprimido.
A car, which runs on compressed air with six paisa per kilometer.	Um carro, que é movido a ar comprimido com seis paisas por quilômetro.
This type of finish requires a compressed air source, such as an air compressor or CO2 tank, and a spray gun.	Este tipo de pintura requer um compressor de ar e uma pistola de tinta.
The air, after being compressed in the compressor, is heated by burning fuel in it.	Este número diz a respeito à qualidade do combustível em relação a sua resistência sobre a auto ignição.
One had fake blood in it, and the other had a BB and compressed air.	Um tinha sangue falso e o outro uma bala impulsiona por ar comprimido.
The torpedo was powered by compressed air and had an explosive charge of gun cotton.	O torpedo era movido a ar comprimido e possuia uma carga explosiva de gloxyline (algodão pólvora).
Rainbows, on the other hand, are formed when densely compressed air is touched by the rays of the sun.	O arco íris, é formado quando ar densamente comprimido é tocado pelos raios do sol.
When the gun was shot, the compressed air shot the BB through the glasses, shattering them from the inside.	Quando a arma foi disparada, o ar comprimido atirou a bala pelas lentes, quebrando as por dentro.
Buses are operated by the state owned Delhi Transport Corporation (DTC), which owns largest fleet of Compressed Natural Gas (CNG) fueled buses in the world.	A empresa pública Delhi Transport Corporation (DTC) é a maior empresa de ônibus da cidade.
So it's a small tablet, has many holes in it, and compressed air comes out, so it can actually draw images.	Ou seja, ele é uma pequena prancha que tem vários furos pelos quais sai ar comprimido, assim, ele pode, na verdade, delinear imagens.
Compressed mode Data is compressed using a single algorithm (usually run length encoding).	Modo comprimido dado é comprimido utilizando um algoritmo simples.
The compressed polyethylene layer stores energy from impact and releases it at launch, and the 6 wing carbon latex air chamber improves acceleration.	O comprimido da camada de polietileno armazena energia de impacto e libera a no lançamento, e a câmara de ar de carbono latex melhora a aceleração.
Staff operated machines Customer operated machines	Máquinas operadas por clientes
GUI for various compressed file formats	Interface gráfico (GUI) para vários formatos de ficheiros comprimidos
The early flights were advertised as being operated by American crews and serviced by United Air Lines in San Francisco.	Os primeiros voos foram operados com tripulação americana e atendidos pela United Airlines em San Francisco.
Iberia, with Iberia Regional (operated by an independent carrier Air Nostrum) and with Iberia Express, is a part of Iberia Group.	A frota da Iberia era na altura constituída maioritariamente por aparelhos Junkers, dada a influência da Lufthansa.
After the war, the Enola Gay returned to the United States, where it was operated from Roswell Army Air Field, New Mexico.	Após a guerra, o Enola Gay voltou para os Estados Unidos, onde foi operado a partir de Roswell Army Air Field, no Novo México.
Having said that, it works with compressed nitrogen.	Diga se que ela trabalha com nitrogênio comprimido.
But now we have a compressed nitrogen cannon.	Mas agora nós temos um canhão de nitrogênio comprimido.
The Duplex Drive tank (DD tank), another design developed by Hobart's group, was a self propelled amphibious tank kept afloat using a waterproof canvas screen inflated with compressed air.	O tanque de Duplex Drive (tanque DD), outro projeto desenvolvido pelo grupo Hobart's, era um tanque anfíbio motorizado com uma tela de lona impermeável inflado com ar comprimido.
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.	Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
The F A 18D is primarily operated by the U.S. Marine Corps in the night attack and Forward Air Controller (Airborne) (FAC(A)) roles.	Radar com varredura eletrônica ativa, ou Active electronically scanned array (AESA) entre outros grandes, versáteis e compatíveis sistemas de controle e mira.
This compressed curriculum is bad for all active kids.	Este currículo compressado é ruim para todas as crianças ativas.
Gas spring a volume of gas which is compressed.	Gás um volume do gás que é comprimido.
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines	As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais
It's a CD, it's a little bit more compressed image.	São CDs, com a imagem comprimida.
customer operated machines , including	Máquinas operadas por clientes , incluindo
staff operated machines , including	Máquinas operadas por profissionais , incluindo
The experiment operated successfully.	O experimento foi realizado com sucesso.
The presence of a large Qatari Air Base, operated by the United States and several other UN nations, provides a guaranteed source of defence and national security.	A presença de uma grande base militar norte americana no país oferece uma fonte garantida de defesa e segurança nacional.
So over time, time and space have compressed because of this.	Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.
Ten times a day, they extract the 10 foot long cylinder of compressed ice crystals that contain the unsullied air and trace chemicals laid down by snow, season after season for thousands of years.	10 vezes por dia, eles extraem o cilindro de 3 metros de comprimento de cristais de gelo comprimidos contendo o ar não contaminado e resíduos químicos depositados pela neve, estação após estação, ao longo de milhares de anos.
The Pilatus PC 12 is also operated by the 318th Special Operations Squadron as part of the 27th Special Operations Wing at Cannon Air Force Base, New Mexico.	O U 28A Pilatus PC 12 é também operado pelo 318º Esquadrão de Operações Especiais como parte do 27º Grupamento de Operações Especiais na Cannon Air Force Base , Novo México.
Table 1 Customer operated machines	Tabela 1 Máquinas operadas por clientes
( ) Used as customer operated machines .	( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes .
All other experiments operated successfully.	Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
The new compressed archives cannot be managed by old versions of WinRAR.	Os novos arquivos compactados não podem ser gerenciados por versões antigas do WinRAR.
The Hornsby Akroyd engine used a comparatively low compression ratio, so that the temperature of the air compressed in the combustion chamber at the end of the compression stroke was not high enough to initiate combustion.	Já no motor Diesel a combustão ocorre quando o combustível é injetado e imediatamente inflamado pelas elevadas temperaturas ( a 600 C) devido ao ar fortemente comprimido na câmara de combustão.
2.4.2 STAFF OPERATED MACHINES Staff operated machines must classify the banknotes either as suspect or as genuine .	2.4.2 MÁQUINAS OPERADAS POR PROFISSIONAIS As máquinas operadas por profissionais devem classificar as notas como genuínas ou suspeitas .
It is extremely compressed a few symbols contain a great deal of information.	Isso é extremamente compreensivo alguns poucos símbolos contém uma grande quantidade de informação.
2 . Machines operated by staff members .	máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 .
( ) Used exclusively as staff operated machines .	( ) Utilizadas exclusivamente como máquinas operadas por profissionais .
He decided to be operated on.	Ele decidiu ser operado.

Display this page in English