Tradução de "computed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Computed Style | Estilo Calculado |
| Report computed. | O relatório foi calculado. Error message |
| computed by KStars | calculado pelo KStars |
| computed by KStars | calculado pelo KStars |
| Score computed manually | Pontuação calculada manualmente |
| Computed tomography apparatus | Máquinas e aparelhos para ensaios de metais |
| Computed tomography apparatus | Partes e acessórios de aparelhos de raios X |
| Computed tomography apparatus | CAPÍTULO 91 ARTIGOS DE RELOJOARIA |
| Computed tomography apparatus | Hidráulicos ou pneumáticos |
| Computed tomography apparatus | PL Polónia |
| CTSim Computed Tomography Simulator | CTSim Simulador de Tomografia Computorizada |
| Already computed intersection point | Já foi calculado o ponto de intersecção |
| How is this computed? | Como é ela calculada? |
| Parses an expression and returns computed value. | Processa uma expressão e devolve o valor calculado. |
| Simulate the process of X ray Computed Tomography | Simule o processo de Tomografia computorizada Raio X |
| The sun and the moon follow courses (exactly) computed | O sol e a lua giram (em suas órbitas). |
| Rienso will not interfere with X ray, computed tomography (CT), positron emission tomography (PET), single photon emission computed tomography (SPECT), ultrasound or nuclear medicine imaging. | Rienso não interfere com exames de raios X, tomografia computorizada (TC), tomografia por emissão de positrões (TEP), tomografia computorizada de emissão de fotões por feixe único (SPECT), ultrassons ou medicina nuclear. |
| ( 10 ) Financial transactions are computed by the ECB as the | ( 10 ) O BCE calcula as operações financeiras como constituindo |
| Items in document notes represent user entered or computed data. | Os itens no Document notes representam os dados de entrada do usuário ou computados. |
| The said share shall be computed according to paragraph 4. | A referida parte é calculada em conformidade com o n.o 4. |
| Since the busy beaver function cannot be computed by Turing machines, the Church Turing thesis states that this function cannot be effectively computed by any method. | Já que o Algoritmo do Castor não pode ser computada por máquinas de turing, a tese de Church Turing afirma que esta função não pode ser efetivamente computada por qualquer método. |
| The computed value is displayed unchanged, as a floating point number. | O valor calculado é mostrado sem alterações, como um número de vírgula flutuante. |
| The coordinate independence of a tensor then takes the form of a covariant transformation law that relates the array computed in one coordinate system to that computed in another one. | A independência de coordenadas de um tensor toma a forma da transformação que relaciona a matriz de um sistema de coordenadas para o outro. |
| Which we computed in the that was the very first thing we did. | O que nós computamos no... isso foi a primeiríssima coisa que nós fizemos! |
| So, what happenned here in Python, was that we computed shift remainder 24. | Assim, o happenned aqui em Python, foi calculado a mudança restante 24. |
| (1) This CI is asymptotic because the exact CI could not be computed | (1) Este IC é assimptótico porque o IC exato não pôde ser calculado. |
| Imagine this collected awareness of the individual computed and reflected across an entire lifespan. | Imagine toda essa consciência do indivíduo computadorizada e refletida por uma vida inteira. |
| It was on the basis of Laplace's theory that Delambre computed his astronomical tables. | Foi sobre essas informações que Delambre computou suas tabelas astronômicas. |
| The monthly report has not yet been computed click on refresh to do so. | Este relatório mensal ainda não foi calculado carregue em Actualizar para o fazer. Noun, name of the user action |
| Some patients were asymptomatic with pneumonitis detected on computed tomography scan or chest radiograph. | 4 eram assintomáticos, tendo a pneumonite sido detectada por exame de tomografia computadorizada ou radiografia ao tórax. |
| This period shall be computed from the date of filing of the first application. | Este prazo é calculado a partir da data de apresentação do primeiro pedido. |
| From a theoretical point of view, it is interesting because it has the power of a universal Turing machine that is, anything that can be computed algorithmically can be computed within Conway's Game of Life. | De um ponto de vista teórico, ele é interessante, pois tem o poder de uma máquina de Turing universal tudo pode ser computado através de algoritmos no Jogo da Vida de Conway. |
| Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value. | Agora o que realmente calculamos no nosso estudo foi o controle sobre o valor das TNCs. |
| For computed GOTOs, where you add to PCL, the page size is 256 instruction words. | Para GOTOs computadas, onde você adicionar ao PCL, o tamanho da página é de 256 palavras de instrução. |
| Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value. | Agora, o que efectivamente calculámos, no nosso estudo foi o controlo do valor das TNC's. |
| 1 P values for comparison versus pre Tx values were computed using paired t tests. | 1 Os valores P para comparação com os valores pré Trat. foram calculados usando testes t emparelhados. |
| Furthermore , quantity based indicators of financial integration have been systematically computed for the main market segments . | Além disso , foram calculados , numa base sistemática , indicadores da integração financeira baseados na quantidade para os principais segmentos de mercado . |
| Third , the economic expansion was stronger than had been anticipated when the reference range was computed . | Terceiro , a expansão económica foi mais forte do que anteriormente previsto aquando do cálculo do intervalo de referência . |
| It is a normal and transcendental number which can be defined but cannot be completely computed. | É um número normal e um número transcendente que pode ser definido mas não completamente computado. |
| The partial function computed by the algorithm represented by a string a is denoted F a . | A função parcial calculado pelo algoritmo representado por uma string a é denotada F a . |
| Explain Scores Score Table Score Table Explains how the score for the current hand was computed. | Explicar as Pontuações Tabela de Pontuações Tabela de Pontuações Explica como foi calculada a pontuação para a ronda actual. |
| And it turns out that you, your computed range of values, you get something like that. | E acontece que você, seu intervalo calculado de valores, você obter algo como que. |
| The net present value is computed using the UK public sector discount rate of 3,5 real. | O valor actual líquido é calculado utilizando a taxa de desconto do sector público britânico de 3,5 . |
| Advanced medical imaging with computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI), and with single photon emission computed tomography (SPECT) or positron emission tomography (PET) can be used to help exclude other cerebral pathology or subtypes of dementia. | A exclusão de outras patologias cerebrais ou outros subtipos de demência pode ser auxiliada por diversas técnicas de imagiologia médica, como a tomografia computadorizada (TAC), ressonância magnética (IRM), tomografia computorizada por emissão de fotão único (SPECT) ou tomografia por emissão de positrões (TEP). |
| The effects of Preotact on bone architecture were evaluated using quantitative computed tomography (QCT) and peripheral QCT. | Os efeitos do Preotact sobre a arquitectura óssea foram avaliados através de tomografia computorizada quantitativa (TCQ) e TCQ periférica. |
