Tradução de "conceal identity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conceal - translation :

Identity - translation :

Palavras-chave : Ocultar Escondê-lo Escondem Esconder Identidade Identidade Identidades Revelar Identificação Roubo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She uses the pseudonym Princesa ( Princess ) to conceal her true identity so as to ensure her safety.	Ela usa o pseudônimo Princesa para esconder sua verdadeira identidade e para garantir sua segurança.
Censorship will not conceal your scandals	A censura não esconderá seus escândalos
If is both a left identity and a right identity, then it is called a two sided identity, or simply an identity.	A prova é simples seja d um elemento neutro à direita e e um elemento neutro à esquerda.
Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.	E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo a.
It is wrong for a man to conceal things from his wife.	É errado um homem esconder coisas de sua esposa.
Transgender Identity	Identidade Transexual
Now to conceal the shape, we changed the aspect ratio a little bit.	Para dissimular a forma, alteramos a proporção da aparência um pouquinho.
Default Author Identity	Identidade Predefinida do Autor
Entity and Identity .	) Entity and Identity .
Since the identity element of a monoid is unique, one can alternately define the identity function on M to be this identity element.	Em matemática, a função identidade é uma função que dá como imagem de cada elemento o próprio elemento.
Their identity doesn't change.	Suas identidades não mudam.
A symbol of identity	Um símbolo de identidade
European Universities Identity Crisis	A Crise de Identidade das Universidades Europeias
Idiom(s) of identity	Idioma(s) de identidade
Modernity and Self Identity .	Modernity and Self Identity .
A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity.	Áreas de particular interesse são a identidade política e a construção da identidade.
Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years.	Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos.
The gunmen then took away the body of the chief, so as to conceal evidence.	Após o assassinato de Nísio e outros integrantes da aldeia, os pistoleiros levaram embora o corpo do cacique para não deixar provas à vista.
Like the previous Metallo, this one was also powered by Kryptonite, although this newer version wore orange and green armor, as well as a green helmet to conceal his new identity that he had created using plastic surgery (which turned out to be WGBS Staffer Martin Korda).	Como o Metallo anterior, este também era alimentado por kriptonita, embora esta versão mais recente usava armadura laranja e verde, bem como um capacete verde para esconder a nova identidade que ele havia criado usando a cirurgia plástica (que acabou sendo a de um funcionário da WGBS chamado Martin Korda).
We're moving towards persistent identity.	Estamos migrando para a identidade persistente.
First, it represented his identity.	Primeiro, ela representava a identidade dele.
Default Author Identity for IPTC	Identidade Predefinida do Autor no IPTC
Identity economics In his latest work, Akerlof and collaborator Rachel Kranton of Duke University introduce social identity into formal economic analysis, creating the field of identity economics.	Identity Economics No seu último trabalho, Akerlof e a sua colaboradora Rachel Kranton, da Universidade de Duke, introduziram o conceito de identidade social na análise económica formal, criando o ramo da economia de identidades.
Choose silence of all virtues, for by it you hear other men's imperfections, and conceal your own.	Dentre todas as virtudes prefira o silêncio, pois com ele você ouve as imperfeições dos outros e esconde as suas próprias.
Rather than a particular person, the name may conceal collectively the protodynastic pharaohs Ka, Scorpion and Narmer.	Em vez de uma pessoa em particular, o nome pode ocultar coletivamente os faraós protodinásticos Ka, Escorpião II e Narmer.
The relief was immediately hidden by tarpaulins to conceal the accident and avoid any undesired ominous interpretations.	Os danos foram escondidos de imediato por uma lona para ocultar o acidente e evitar interpretações agourentas.
With Tracy determined to conceal the relationship with Hepburn from his wife, it had to remain private.	Tracy ficou determinado a ocultar a relação com Hepburn de sua esposa, e ela teve que permanecer privada.
And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity?	E eu pensava, estava Gana à procura de sua identidade assim como eu procurava pela minha?
In algebra, the absorption law or absorption identity is an identity linking a pair of binary operations.	Em álgebra, a lei de absorção é uma identidade entre duas operações binárias, e .
Identity politics divides us. Fiction connects.	A política de identidade nos divide. A ficção conecta.
This is a secret identity kit.	Esse é um kit de identidade secreta.
They were part of people s identity.	Os clubes faziam parte da identidade do povo.
The identity of Mary Magdalene is believed to have been merged with the identity of the unnamed sinner.	Maria Madalena no Novo Testamento Ela acreditava que Jesus Cristo realmente era o Messias.
Judah said to his brothers, What profit is it if we kill our brother and conceal his blood?	Disse Judá a seus irmãos De que nos aproveita matar nosso irmão e encobrir o seu sangue?
Some businesses succeed in protecting confidential information, but many are forced conceal government requests, leaving their users vulnerable.	Algumas empresas obtiveram sucesso na proteção de informações confidenciais , mas muitos são obrigados a ocultar os pedidos do governo, deixando seus usuários vulneráveis.
Since democratization and the lifting of martial law, a distinct Taiwanese identity (as opposed to Taiwanese identity as a subset of a Chinese identity) is often at the heart of political debates.	A China Continental considera Taiwan como parte do seu território soberano, e que a República da China é uma entidade extinta (logo ilegítima).
suggested that although there were youths who consistently self identified as bisexual throughout the study, for other youths, a bisexual identity served as a transitional identity to a subsequent gay lesbian identity.	Os autores sugeriram que embora haja jovens que constantemente se auto identificaram como bissexuais ao longo do estudo, para outros jovens, uma identidade bissexual serviu como uma identidade de transição para uma futura identidade gay lésbica.
Identity politics is made of solid bricks.	A política de identidade é feita de tijolos maciços.
An identity was defined primarily by religion.	Uma identidade era definida primeiramente pela religião.
Identity card of the director of PIDE.	Oposição e Morte
The informer's identity has to remain secret.	A identidade do delator precisa permanecer em segredo.
The ideal transformer identity shown in eq.	Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente.
(6) The idea of a posteriori identity.	Logo, não se trata de uma identidade.
The identity of her mother is unknown.	A identidade de sua mãe é desconhecida.
Everyone is afraid of China, which remains relatively peaceable, but no longer bothers to conceal its growing military capacity.	Todos receiam a China, que se mantém relativamente pacífica, mas que já nem se incomoda em ocultar a sua crescente capacidade militar.

Display this page in English