Tradução de "concentrations of risk" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When overviewing the intra group transactions and risk concentrations , competent authorities responsible for supplementary supervision shall in particular monitor the possible risk of contagion in the financial conglomerate , the risk of a conflict of interests , the risk of circumvention of sectoral rules , and the level or volume of risks .
Ao controlarem as operações intragrupo e as concentrações de risco , as autoridades responsáveis pela supervisão complementar estarão particularmente atentas ao eventual risco de contágio no conglomerado financeiro , ao risco de conflito de interesses , ao risco das regras sectoriais serem contornadas e ao nível e volume dos riscos .
The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise
O método destinado a ter em conta os riscos adicionais deve reflectir adequadamente as concentrações dos emitentes .
Where the intra group transactions or risk concentrations are a threat to the regulated entities financial position , the competent authorities shall take appropriate measures . 2 .
Sempre que as operações intragrupo e as concentrações de riscos constituam uma ameaça para a situação financeira das entidades regulamentadas , as autoridades competentes em causa adoptarão as medidas adequadas .
It occurs in higher concentrations in the liver and kidneys and in lower concentrations in the vertebrae.
Ocorrem em concentrações superiores no fígado e rins, e em concentrações menores nas vértebras.
Three concentrations of villages are around the mountain slope.
Existem três concentrações de vilarejos em torno do declive da montanha.
The highest concentrations are in red.
As maiores concentrações estão em vermelho
Regions of low albedo show concentrations of plagioclase feldspar, with northern low albedo regions displaying higher than normal concentrations of sheet silicates and high silicon glass.
Regiões de baixo albedo apresentam concentrações de plagioclásios, sendo que as regiões mas baixas ao norte exibem concentrações superiores às concentrações normais de silicatos e de vidro de sílica.
These intra group transactions and risk concentrations shall be subject to supervisory overview by the competent authorities responsible for the supplementary supervision in accordance with section 2 .
Estas operações intragrupo e concentrações de riscos serão objecto de um controlo por parte das autoridades competentes responsáveis pela supervisão complementar , em conformidade com a secção 2 .
Localized concentrations of hematite and olivine have also been found.
Concentrações localizadas de hematita e olivina também foram encontradas.
We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere.
Também falamos sobre concentração de dióxido de carbono na atmosfera.
And not only that, when you cut emissions, you don't cut concentrations, because concentrations, the amount of CO2 in the air, is the sum of emissions over time.
E não só isso quando você corta as emissões, você não corta as concentrações. Porque as concentrações, a quantidade de CO2 no ar, é a soma das emissões ao longo do tempo.
Concentrations of oleum are either expressed in terms of (called oleum) or as (the amount made if were added) common concentrations are 40 oleum (109 ) and 65 oleum (114.6 ).
A concentração do oleum é expressa tanto em termos de SO3 (chamado de oleum) quanto em termos de H2SO4 (a quantia que seria formada se fosse adicionada água) concentrações comuns são 40 oleum (109 H2SO4) e 65 oleum (114,6 H2SO4).
Molybdenum concentrations also affect protein synthesis, metabolism and growth.
A concentração de molibdênio também afeta síntese proteica, o metabolismo e o crescimento.
Even at very low concentrations, sarin can be fatal.
Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal.
The main concentrations of industry are along the southern frontier of the Netherlands, e.g.
Economia O emprego está localizado dentro dos setores da agricultura, da indústria e de serviços.
Maybe another knob is a knob for controlling CO2 concentrations.
Talvez o outro seja um para controle das concentrações de CO2.
They remove OH from the atmosphere and this leads to higher concentrations of methane.
A atmosfera é uma camada que envolve o planeta, constituída de vários gases.
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
Chemoreceptors The olm is capable of sensing very low concentrations of organic compounds in the water.
Receptores O proteus é capaz de sentir concentrações muito baixas de compostos orgânicos na água.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.
Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 .
Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard .
Okay, I spent 25 years, in my middle age lungs now, breathing various concentrations of that.
Ok, passei 25 anos, com meus pulmões de meia idade agora respirando várias concentrações disso.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos.
The largest concentrations of Japanese people in Brazil are found in the states of São Paulo and Paraná.
Somente no Brasil, Estados Unidos e Peru se formaram grandes colônias de descendentes de japoneses.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
The spacecraft showed that concentrations may possibly be as high as 1,000 ppm.
A sonda mostrou que estas concentrações podem ser tão elevadas como 1000 ppm.
The high ozone concentrations at high latitudes are due to the accumulation of ozone at lower altitudes.
Este gás é produzido nas baixas latitudes, migrando diretamente para as altas latitudes.
To support the effective macro prudential oversight of AIFM activities , the AIFM will also be required to report to the competent authority on a regular basis on the principal markets and instruments in which it trades , its principal exposures , performance data and concentrations of risk .
Em apoio de uma supervisão macro prudencial efectiva das actividades dos GFIA , estes terão também de comunicar regularmente à autoridade competente os principais mercados e instrumentos em que negoceiam , as suas posições em risco mais importantes , dados sobre o seu desempenho e informação sobre a concentração de riscos .
He named the new element after the village of Ytterby where large concentrations of yttria and erbium are located.
Ele nomeou o novo elemento em homenagem a cidade de Ytterby, onde concentrações grandes de Ytrya e érbia foram encontrados.
The equilibrium constant K is an expression of the equilibrium concentrations of the molecules or the ions in solution.
A constante de equilíbrio K é uma expressão das concentrações do equilíbrio das moléculas ou íons em solução.
The University of Toronto is the primary research presence that supports one of the world's largest concentrations of biotechnology firms.
A Universidade de Toronto suporta uma das maiores concentrações de firmas biotecnológicas.
Other concentrations of population include the northeast coast of Scotland, principally the regions around the cities of Aberdeen and Inverness.
Outras concentrações de população incluem a costa nordeste da Escócia principalmente em torno da cidade de Aberdeen e dos seus arredores.
Nitrogen waste products become toxic to fish and other aquarium inhabitants at high concentrations.
Os dejetos nitrogenados, em altas concentrações, tornam se tóxicos para os peixes e outros habitantes do aquário.
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .
Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
Natural ytterbium is a mixture of seven stable isotopes, which altogether are present at concentrations of 3 parts per million.
O itérbio natural é uma mistura de 7 isótopos estáveis.
The largest concentrations of Nahuatl speakers are found in the states of Puebla, Veracruz, Hidalgo, San Luis Potosí, and Guerrero.
As maiores concentrações de falantes do náuatle podem ser encontradas nos estados de Puebla, Veracruz, Hidalgo, San Luis Potosí e Guerrero.
A 2013 meta analysis concluded that ever use of birth control pills is associated with a modest increase in the risk of breast cancer (relative risk 1.08) and a reduced risk of colorectal cancer (relative risk 0.86) and endometrial cancer (relative risk 0.57).
Perda de cabelo Eritema Cuidados e contra indicações Os contraceptivos orais podem influenciar a coagulação, aumentando o risco de uma trombose venosa profunda (TVP) e embolia pulmonar, acidente vascular cerebral (AVC) e infarto do miocárdio (ataque cardíaco).
Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices .
Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
Most of this market risk is due to currency and gold price risk .
A maior parte deste risco de mercado é devida ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro .
Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices .
Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro .
In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.
Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
In this context, the region of Tondela appears as one of the principal locations of archaeological remnants, and concentrations of prehistoric populations.
Tondela é uma cidade portuguesa no Distrito de Viseu, região Centro e sub região do Dão Lafões, com cerca de habitantes.

 

Related searches : Control Of Concentrations - Concentrations Of Stress - Concentrations Of Power - Ambient Concentrations - Elemental Concentrations - Chemical Concentrations - Different Concentrations - Trace Concentrations - Rising Concentrations - Effect Concentrations - Vapour Concentrations - Triglyceride Concentrations - Greenhouse Gas Concentrations - Concentrations Between Undertakings