Tradução de "concepts for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (See primitivism and primitive communism for a general discussion of these concepts). | (Ver primitivismo e comunismo primitivo para uma discussão geral desses conceitos). |
| By May 1962 the main concepts for a simulation language were set. | Por Maio de 1962 os principais conceitos para uma linguagem simulação foram definidos. |
| Jetix Animation Concepts, also Jetix Concepts Animation, was a brand used for animation co produced by and for the Jetix global group by the American partner, ABC Cable Networks Group. | Em outubro de 1999, Haim Saban e a News Corp venderam o grupo à The Walt Disney Company, que o renomeou para Jetix, e moveu o para o ABC Family. |
| Basic Concepts of Ecology. | Princípios da ecologia humana. |
| Science of Memory Concepts. | Memória de curto prazo. |
| Science of Memory Concepts. | Memória de longo prazo. |
| 1957 Species concepts and definitions . | 1957 Species concepts and definitions . |
| Concepts and definitions of selected items | Conceitos e definiçıes de rubricas seleccionadas |
| It has to review the concepts. | Tem que rever os conceitos. |
| Many concepts can be extended, however. | Esta presunção, contudo, pode ser falha. |
| 1918 article on helicopter design concepts. | ISBN 8590121119 Ligações externas |
| There aren't a lot of good words for the concepts we're going to talk about. | Não existem muitas palavras adequadas para os conceitos sobre os quais falaremos. |
| data in line with ESA 95 concepts , in particular for the compilation of euro area aggregates . | terem se de derrogações e a fornecerem dados trimestrais de harmonia com os conceitos do SEC 95 , em especial no que se refere à compilação dos agregados da área do euro . |
| Kant's analytical judgments of propositions depend on presupposed concepts which are the same for all people. | No julgamento analítico de Kant das proposições dependem de conceitos pressupostos, os quais são os mesmos para todas as pessoas. |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | Histórias têm personagens. Histórias têm conceitos. |
| And I redefined policing concepts in India. | E eu redefini conceitos de policiamento na Índia. |
| Concepts and definitions of selected items 1.1 . | Conceitos e definições de rubricas seleccionadas 1.1 . |
| But a good introduction to the concepts. | But a good introduction to the concepts. |
| We came up with some cool concepts. | Estamos trabalhando com uns conceitos bem legais . |
| And they're not concepts that I've come up with, but concepts that have been proposed by others in the past. | E esses não são conceitos que eu inventei, mas sim conceitos que foram propostos por outros no passado. |
| There's an aerated brick I did in Limoges last year, in Concepts for New Ceramics in Architecture. | Há um tijolo aerado que fiz em Limoges no ano passado, concebido para Novas Cerâmicas em Arquitetura. |
| The concepts , definitions and breakdowns are in line with those used for quarterly balance of payments flows . | Os conceitos , definições e desagregações estão em conformidade com os utilizados para os fluxos da balança de pagamentos trimestral . |
| Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project. | Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto. |
| This chapter will focus on the concepts of geometry. | Esse capítulo vai se concentrar nos conceitos da geometria. |
| The use and abuse of vegetational concepts and terms. | Relações ecológicas Fatores bióticos Ecologia |
| He also attacks Marx for downplaying the influence of supply and demand in determining permanent price, and for deliberate ambiguity with such concepts. | Böhm Bawerk também ataca Marx por minimizar a influência da oferta e demanda em determinar o preço permanente, e para a ambiguidade deliberada com tais conceitos. |
| These concepts are defined not only in three dimensional Euclidean space but also for lower and higher dimensions, and for metric spaces in general. | (excluindo os)Estes conceitos são definidos não apenas no espaço euclidiano tridimensional mas também em dimensões menores e maiores, e para espaços métricos em geral. |
| Oh, it's actually a really, really, important set of concepts. | Oh, é na verdade um conjunto de conceitos muito, muito importante. |
| And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. | E nos transplantes, os conceitos mudaram de órgãos inteiros para células. |
| Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. | Lã e umidade não são exatamente dois conceitos que estão juntos. |
| And these are the two concepts I'd like to explore. | E esses são os dois conceitos que eu gostaria de explorar. |
| I like to apply information visualization to ideas and concepts. | E eu gosto de aplicar visualização de informação a idéias e conceitos. |
| However , it is important to distinguish between the two concepts . | Contudo , é importante fazer uma distinção entre os dois conceitos . |
| Other proposed Venus exploration concepts include rovers, balloons, and aeroplanes. | Outros conceitos propostos de exploração incluem jipes, balões e aviões. |
| Galileo formulated these concepts in his description of uniform motion . | Galileu formulou estes conceitos em sua descrição do movimento uniforme . |
| This allowed them to work with new ideas and concepts. | Isto a permitiu trabalhar com novas ideias e conceitos. |
| Consistency of the concepts for data coming from shortterm statistics and labour market statistics with national accounts sources is desirable . | É desejável a coerência dos conceitos nos dados provenientes de estatísticas conjunturais e de estatísticas do mercado de trabalho com as fontes de dados das contas nacionais . |
| Other international fora also have identified the need for the development of appropriate supervisory concepts with regard to financial conglomerates . | Outros fóruns internacionais identificaram igualmente a necessidade de desenvolver conceitos adequados em matéria de supervisão para os conglomerados financeiros . |
| William Burrows claims that such work is centred on the concepts of struggle, pain, solitude, and the need for relationships. | Wiliam Burrows afirma que o foco da obra de Kafka são os conceitos de luta, dor, solidão e a necessidade de relações. |
| The term was coined by Thomas Henry Huxley in April 1860, and was used to describe evolutionary concepts in general, including earlier concepts such as Spencerism. | O termo foi cunhado por Thomas Henry Huxley em abril de 1860, e foi usado para descrever conceitos evolutivos, incluindo conceitos anteriores, como malthusianismo e spencerismo. |
| The concepts by which we organise our knowledge of the world do not derive primarily from our relation to things (to an objective reality), but rather from the social (economic, for Marx) relations between the bearers of those concepts. | Os conceitos com os quais organizamos nosso conhecimento do mundo não derivam primordialmente de nossa relação com as cousas, mas das relações sociais entre os usuários destes conceitos. |
| The Dene language contains phrases for such concepts as we grew up with caribou blood and we are people with caribou. | A língua dene apresenta expressões para conceitos como nós crescemos com sangue de rena e nós somos um povo com renas . |
| Scientific investigation has not found any histological or physiological evidence for traditional Chinese concepts such as qi , meridians, and acupuncture points. | Pesquisas científicas não encontraram nenhuma prova fisiológica ou histológica dos conceitos tradicionais chineses, como qi, meridianos ou mesmo pontos de acupunctura. |
| And it says something complicated with lots and lots of concepts. | Diz alguma coisa complicada com muitos e muitos conceitos. |
| Really, we have two separate concepts mapped onto the same word. | Temos então dois conceitos distintos representados por uma só palavra. |
