Tradução de "conduct at issue" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| William's conduct at first was moderate. | A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada. |
| We were surprised at his conduct. | Ficamos surpresos com a sua conduta. |
| We were surprised at his conduct. | Ficamos surpresos com a conduta dele. |
| We were surprised at his conduct. | Estávamos surpresos pela sua conduta. |
| We were surprised at his conduct. | Estávamos surpresos pela conduta dele. |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . | CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta . |
| There are two Codes of Conduct in place at the ECB . | Encontram se em vigor no BCE dois Códigos de Conduta . |
| The actual nature of reality was not at issue. | A natureza da realidade em sí não estava em pauta. |
| The year of issue is indicated at the bottom . | O ano de emissão figura na parte inferior . |
| But apparently that was not an issue at the time. | Mas aparentemente não havia nenhum problema desse tipo naquela época. |
| Community legislation defines sexual harassment as unwanted conduct of a sexual nature , or other conduct based on sex affecting the dignity of women and men at work . | RELACIONAMENTO COM O MUNDO EXTERIOR 3.1 . IndependŒncia 3.1.1 . |
| We went to Africa, originally to look at the housing issue. | Fomos à África inicialmente para tratar do problema da moradia. |
| I hope we can revisit this issue at a later time. | Espero que possamos voltar a esta questão mais tarde. |
| At issue is whether they are state or political party property. | Em questão está se estas casas são de propriedade do estado ou do partido político. |
| Metals conduct electricity. | Os metais conduzem eletricidade. |
| He refused to display Mussolini's photograph or conduct the Fascist anthem Giovinezza at La Scala. | Ele recusou se a mostrar a fotografia de Mussolini ou a conduzir o hino fascista no La Scala. |
| So at this point, it's primarily an issue of cost and standards. | Então neste ponto é principalmente uma questão de custos e normas. |
| Tariffs Another contentious financial issue at the time was the protective tariff. | Taxas alfandegárias Outra questão financeira controversa da época eram a taxa alfandegária. |
| His conduct was admirable. | Sua conduta foi admirável. |
| Does water conduct electricity? | A água conduz eletricidade? |
| Your conduct is disgraceful. | Tua conduta é vergonhosa. |
| The issue is, at that price, can you give them some extra value? | A questão é, naquele preço, você consegue dar a eles algum valor extra? |
| We will be looking at these stories in this issue of GV environment. | Vamos dar uma olhada nessas historias no GV meio ambiente. |
| In 1936, Atatürk raised the Issue of Hatay at the League of Nations. | Em 1936, Atatürk levantou a chamada questão de Hatay na Liga das Nações. |
| The main challenge at this stage was the appropriate tool to be used to conduct the conference. | O desafio principal nesse estágio era o instrumento apropriado para ser usado na condução da conferência. |
| Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace. | Cada vez mais, os consumidores estão observando a cultura da empresa, observando a conduta delas no mercado. |
| and are redeemed at maturity at the nominal amount . The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | 3.2 Transacções definitivas Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis . Estas operações são executadas apenas para fins estruturais . |
| Code of Conduct Signing Assistant | Assistente de Assinatura do Código de Conduta |
| Freedom to conduct a business | Liberdade de empresa |
| Freedom to conduct a business | Anotações |
| to conduct foreign exchange operations | realização de operações cambiais |
| to conduct foreign exchange operations | a realização de operações cambiais |
| The conduct of foreign exchange operations is an important corollary function of the conduct of monetary policy . | A condução das operações cambiais é uma importante função da condução da política monetária . |
| In the conduct of financial operations the Bank shall have recourse to the bank of issue of the Member State concerned or to other financial institutions approved by that State . Article 16 1 . | Ver n.o 4 do artigo 9.o do Tratado de Amesterdão As Comunidades Europeias gozam , no território dos Estados Membros , dos privilégios e imunidades necessários ao cumprimento da sua missão , nas condições definidas no Protocolo a que se refere o n. o 5 . O mesmo se aplica ao Banco Central Europeu , ao Instituto Monetário Europeu e ao Banco Europeu de Investimento . |
| A central issue in the conduct of monetary policy in Stage Three is whether the ESCB should target price stability directly or employ a strategy relying on the adoption of an intermediate target . | A questao primordial que se coloca a conducao da política monetária na terceira fase é a de saber se o SEBC optará por estabelecer a estabilidade de precos como objectivo directo ou se utilizará uma estratégia assente num objectivo intermédio . |
| Employment , conduct , fraud prevention and transparency | Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència |
| Sign the Code of Conduct easily. | Assine o Código de Conduta facilmente. |
| Conduct a Single Transferable Vote election | Conduza uma eleição de votos transferíveis únicos |
| the conduct of foreign exchange operations | a condução de operações cambiais |
| the conduct of foreign exchange operations | a realização de operações cambiais |
| Ethics means the rules of conduct. | Ética significa regras de conduta. |
| Certain categories of assets and liabilities are broken down according to their maturity at issue . | Certas categorias do activo e do passivo são desagregadas de acordo com os respectivos prazos de vencimento à data da emissão . |
| At the end of the arc, there was an issue that dealt with Gwen's death. | Lá Gwen foi raptada pela gigantesca criatura Gog e levada ao encontro de Kraven, O Caçador. |
| Barrymore posed nude at the age of nineteen for the January 1995 issue of Playboy . | Barrymore posou nua para a edição de janeiro de 1995 da Playboy . |
| At the beginning of 2000 , exceptional market conditions prompted the Eurosystem to conduct a liquidity absorbing fine tuning operation . | A facilidade permanente de cedência de liquidez pode ser utilizada a fim de obter liquidez pelo prazo overnight do Eurosistema , contra activos elegíveis . |
Related searches : At Issue - Clause At Issue - Claims At Issue - Goods At Issue - At Issue Was - Claim At Issue - At Issue Are - Issue At Question - Contract At Issue - Dispute At Issue - Products At Issue - Matters At Issue - Amount At Issue - Information At Issue
