Tradução de "conduct of activities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Conduct - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| First , a flexible and effective teleconference facility will be required for the conduct of all ESCB activities in Stage Three . | Em primeiro lugar , ser20 necessários meios flexíveis e eficazes para a realizacao de teleconferencias , destinadas ao exercício de todas as actividades do SEBC durante a terceira fase . |
| After the presentation , Parliament adopts a resolution , which provides a comprehensive assessment of the ECB 's activities and policy conduct . | Após essa apresentação , o Parlamento adopta uma resolução , que apresenta uma avaliação completa das actividades e da condução de políticas do BCE . |
| It also prepared emergency procedures which would have enabled ECB staff to conduct critical activities from another location . | Preparou também procedimentos de emergência que permitiriam ao pessoal do BCE a condução de actividades críticas a partir de outra localização . |
| The EPCO Steering Committee shall conduct an effec tiveness and efficiency evaluation of EPCO 's activities five years after EPCO 's establishment . | A Comissão de Direcção levará a cabo um estudo de avaliação da eficácia e eficiência das actividades do EPCO cinco anos após a sua criação . |
| The Authority shall periodically conduct peer review analyses of some or all of the activities of competent authorities , to further enhance consistency in supervisory outcomes . | A Autoridade conduz periodicamente avaliações de algumas ou de todas as actividades das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares , de modo a assegurar uma maior coerência dos resultados da supervisão . |
| The Authority shall periodically conduct peer review analyses of some or all of the activities of national supervisory authorities , to further enhance consistency in supervisory outcomes . | A Autoridade conduz periodicamente avaliações de algumas ou de todas as actividades das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares , de modo a assegurar uma maior coerência dos resultados da supervisão . |
| Pursuant to the framework already in place within the Eurosystem for the implementation of oversight activities , both the NCBs and the ECB will conduct these assessments . | Em conformidade com o quadro já implementado no Eurosistema para a realização de actividades de superintendência , tanto os BCN como o BCE irão conduzir essas avaliações . |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . | CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta . |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Code of Conduct Signing Assistant | Assistente de Assinatura do Código de Conduta |
| This also means , of course , that they are not involved in the performance of the core activities of Monetary Union , such as the conduct of the monetary policy for the euro area . | Evidentemente , isto significa também que não estão envolvidos no desempenho das actividades fundamentais da União Monetária , por exemplo a condução da política monetária para a área do euro . |
| The conduct of foreign exchange operations is an important corollary function of the conduct of monetary policy . | A condução das operações cambiais é uma importante função da condução da política monetária . |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities | consultoria fiscal Actividades das sedes sociais |
| Therefore , Article 6 ( draft ) states that the General Council shall decide on issues related to the conduct of the Bank s activities other than those deriving from the tasks of the ESCB . | O artigo 6.º ( projecto ) estabelece que o Conselho Geral decidirá sobre as questões relacionadas com a condução das actividades do Banco que não as resultantes das atribuições do SEBC . |
| They are responsible for their respective national monetary policies and are thus excluded from taking part in the core activities of the Eurosystem , in particular the conduct of the single monetary policy . | são responsáveis pelas respectivas políticas 2 |
| Sign the Code of Conduct easily. | Assine o Código de Conduta facilmente. |
| the conduct of foreign exchange operations | a condução de operações cambiais |
| the conduct of foreign exchange operations | a realização de operações cambiais |
| Ethics means the rules of conduct. | Ética significa regras de conduta. |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies | SECÇÃO U ACTIVIDADES DOS ORGANISMOS INTERNACIONAIS E OUTRAS INSTITUIÇÕES EXTRATERRITORIAIS 99 99.0 Actividades dos organismos internacionais e outras instituições extraterritoriais Actividades dos organismos internacionais e outras PT |
| activities of craftsmen | Actividades artesanais |
| activities of craftsmen | Actividades artesanais |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| They are responsible for their respective national monetary policies and are thus excluded from taking part in the core activities of the Eurosystem , in particular the conduct of the single monetary policy . Their | são responsáveis pelas respectivas políticas monetárias nacionais e , deste modo , não podem participar nas actividades fundamentais do Eurosistema , em particular na condução da política monetária única . |
| Metals conduct electricity. | Os metais conduzem eletricidade. |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct of relevance for the ECB 's decision making bodies and its staff . | CÓDIGOS DE CONDUTA Existem três códigos de conduta relevantes para os órgãos de decisão e os funcionários do BCE 9 . |
| ( c ) facilitate the conduct of monetary policy | ( c ) facilitar a conducao da política monetária |
| His conduct disappointed many of his friends. | Seu comportamento desapontou muitos de seus amigos. |
| His conduct disappointed many of his friends. | Seu comportamento desapontou muitas de suas amigas. |
| Since the islands had no permanent inhabitants, in 1823 Buenos Aires granted German born merchant Luis Vernet permission to conduct fishing activities and exploit feral cattle in the archipelago. | Uma vez que as ilhas não tinham habitantes permanentes, em 1823 Buenos Aires concedeu ao comerciante Luis Vernet, nascido na Alemanha, a permissão para realizar atividades de pesca e exploração de gado selvagem no arquipélago. |
| activities of the professions. | Actividades das profissões liberais. |
| ( c ) activities of craftsmen | Actividades artesanais |
| activities of the professions . | Actividades das profissões liberais . |
| Conduct of business rules when providing services to clients ( article 18 ) Conduct of business rules are one of the mainstays of investor protection . | Normas de conduta na prestação de serviços aos clientes ( artigo 18º ) As normas de conduta constituem um dos principais pilares da protecção dos investidores . |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| Code of Conduct of the TARGET2 Securities Programme Board | Código de Conduta da Comissão do Programa TARGET2 Securities |
| His conduct was admirable. | Sua conduta foi admirável. |
| Does water conduct electricity? | A água conduz eletricidade? |
| Your conduct is disgraceful. | Tua conduta é vergonhosa. |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| These people s lack of ethical conduct is amazing. | A falta de conduta ética dessas pessoas é impressionante. |
Related searches : Conduct Activities - Conduct Business Activities - Conduct Its Activities - Conduct Sales Activities - Of Conduct - Conduct Of Assessment - Patterns Of Conduct - Conduct Of Hearing - Conduct Of Elections - Guilty Of Conduct - Conduct Of Duties - Change Of Conduct - Conduct Of Company
