Tradução de "conduct of surveys" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conduct - translation :

Palavras-chave : Conduta Desordeira Conduta Imprópria Realizar Pesquisas Questionários Inquéritos Sondagens Geológicos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation . In practice , many Member States will extend existing surveys or conduct new specific surveys to obtain the results required .	Não obstante , recomendações sobre a sua aplicação serão facultadas em directrizes metodológicas Na prática , muitos Estados Membros alargarão o âmbito de aplicação dos inquéritos existentes ou levarão a efeito novos inquéritos a fim de obterem os resultados requeridos .
Explanation With a view to avoiding the conduct of additional statistical surveys it should be clarified that Member States may also update the results from family budget surveys on the basis of other existing information .	Explicação Tendo em vista evitar a realização inquéritos estatísticos adicionais , deveria clarificar se que os Estados Membros podem também actualizar os resultados dos inquéritos aos orçamentos familiares com base noutros dados disponíveis .
( h ) surveys of local governments .	h ) Os inquéritos de administrações locais
Visualise cave surveys	Visualize levantamentos (mapas) de cavernas
Draw cave surveys	Desenhe levantamentos caverna
A History of Islamic Law (Islamic Surveys) .	A history of Islamic law (Islamic surveys).
View therion surveys in 3D	Ver pesquisas therion em 3D
I don't trust these surveys.	Eu não confio nestas pesquisas.
Mathematical Surveys and Monographs, 65.	American Mathematical Society Mathematical Surveys, vol.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
Draw up surveys in Therion format	Desenhar pesquisas no formato Therion
Source European Commission Business and Consumer Surveys .	Fonte Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores .
Source European Commission Business and Consumer Surveys .	Como atrás referido , esta tendência resultou principalmente da deterioração das expectativas sobre os mercados da habitação , embora outras actividades de construção incluindo a construção não residencial e a engenharia civil tenham registado igualmente um crescimento mais lento . NOVAS MELHORIAS NO MERCADO DE TRABALHO A situação no mercado de trabalho da área do euro registou uma clara melhoria nos últimos anos .
Different photometric surveys have produced different results.	Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados.
(Data from surveys during the late 1990s).	(Dados de pesquisas da década de 1990.
CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB .	CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta .
Each chapter surveys some aspect of contemporary research in set theory.	Cada capítulo levanta algum aspecto da pesquisa contemporânea em teoria dos conjuntos.
Independent analysis from anonymous employees on their surveys.	Análises independentes de empregados anônimos em suas pesquisas.
6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys .	Fontes Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores .
Health surveys were done in all the states.	Foram realizadas pesquisas sobre saúde em todos os estados.
The film ranks very highly in popular surveys.	O filme aparece muito bem pesquisas populares.
Code of Conduct Signing Assistant	Assistente de Assinatura do Código de Conduta
The conduct of foreign exchange operations is an important corollary function of the conduct of monetary policy .	A condução das operações cambiais é uma importante função da condução da política monetária .
Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys .	Fontes Eurostat e Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores .
Member States shall produce the data using business surveys .	Os Estados Membros produzem os dados utilizando inquéritos às empresas .
Sources European Commission Business and Consumers Surveys and Eurostat .	Fontes Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores e Eurostat .
Sign the Code of Conduct easily.	Assine o Código de Conduta facilmente.
the conduct of foreign exchange operations	a condução de operações cambiais
the conduct of foreign exchange operations	a realização de operações cambiais
Ethics means the rules of conduct.	Ética significa regras de conduta.
It's two surveys, and you can see what's happening now.	São dois levantamentos, e vocês podem ver o que está acontecendo agora.
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .	Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem .
ACM Computing Surveys, Volume 4, Number 3, September 1972, pp.	ACM Computing Surveys, Volume 4, Number 3, September 1972, pp.
The ECB obtains such information mainly from regular BIS surveys of global derivatives activity .	O BCE obtém essa informação , principalmente , através dos inquéritos regulares do Banco de Pagamentos Internacionais relativos à actividade global em termos de produtos derivados .
Most surveys of contraceptive use are among married women, or women in informal unions.	A maior parte dos inquéritos sobre o seu uso são realizados entre mulheres casadas ou em uniões informais.
Metals conduct electricity.	Os metais conduzem eletricidade.
CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct of relevance for the ECB 's decision making bodies and its staff .	CÓDIGOS DE CONDUTA Existem três códigos de conduta relevantes para os órgãos de decisão e os funcionários do BCE 9 .
( c ) facilitate the conduct of monetary policy	( c ) facilitar a conducao da política monetária
His conduct disappointed many of his friends.	Seu comportamento desapontou muitos de seus amigos.
His conduct disappointed many of his friends.	Seu comportamento desapontou muitas de suas amigas.
the latest SPF and Euro Zone Barometer surveys refer to 2011 .	os inquéritos mais recentes do IAP e do Barómetro da Zona Euro referem se a 2011 .
Conduct of business rules when providing services to clients ( article 18 ) Conduct of business rules are one of the mainstays of investor protection .	Normas de conduta na prestação de serviços aos clientes ( artigo 18º ) As normas de conduta constituem um dos principais pilares da protecção dos investidores .
The grants will not cover any continuous costs for the operation of the required surveys .	As subvenções não irão cobrir despesas correntes ligadas à realização dos inquéritos exigidos .
It publishes economic surveys based on these reviews , which include a number of policy recommendations .	Publica resenhas económicas ( Economic Surveys ) baseadas nas referidas análises , que incluem algumas recomendações de política .
Code of Conduct of the TARGET2 Securities Programme Board	Código de Conduta da Comissão do Programa TARGET2 Securities

Display this page in English