Tradução de "conducted an evaluation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Evaluation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RESEARCH RELATED TO THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY EVALUATION During the winter and spring of 2003 the Governing Council of the ECB conducted an evaluation of the ECB 's monetary policy strategy . | ESTUDOS RELACIONADOS COM A AVALIAÇÃO DA ESTRATÉGIA DE POLÍTICA MONETÁRIA DO BCE Durante o Inverno e a Primavera de 2003 , o Conselho do BCE efectuou uma avaliação da estratégia de política monetária do BCE . |
| The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . | O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação . |
| With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) . | With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) . |
| With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) . | No que se refere aos projectos individuais é efectuada uma avaliação ex ante pelo Comité de Avaliação Pericles ( Comissão ) . |
| An inquest will be conducted. | Um inquérito será realizado. |
| Each city is thoroughly analyzed by an evaluation commission. | Cada cidade é cuidadosamente analisada por uma comissão de avaliação. |
| The evaluation was conducted by expert teams consisting of ECB representatives , the architect , the planners , the external project manager and the construction manager . | A avaliação foi realizada por equipas de especialistas , que integraram representantes do BCE , o arquitecto , os projectistas , o gestor de projecto externo e o gestor de obra . |
| Popular Culture and High Culture an Analysis and Evaluation of Taste . | Os estudos culturais populares são uma disciplina acadêmica que estuda a cultura popular. |
| Evaluation 6.2.1 . | Evaluation 6.2.1 . |
| Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants |
| THE EVALUATION REPORT | RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO |
| Following the evaluation | Após a avaliação das propostas escritas , o BCE poderá entabular negociações |
| The evaluation report | Relatório de avaliação |
| (See Evaluation Methods). | ISO (1999). |
| It is an important test in the evaluation of patients at risk from glaucoma. | Esse teste é muito comum em pacientes com suspeita de glaucoma. |
| Below is an email interview which we conducted with them. | Veja abaixo uma entrevista que fizemos com eles por email. |
| Monitoring and evaluation reports | Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| Article 66 Evaluation 1 . | Artigo 66.º Avaliação 1 . |
| Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . | Avaliação das candidaturas gestão do Comité de Avaliação , contactos com os candidatos , participação em eventos . |
| The combined crews conducted an evacuation drill, with the Mir computer simulating an emergency. | Os cosmonautas conduziram um teste de evacuação, com o computador da Mir simulando uma emergência. |
| Recently we did an evaluation of the first 18 months of our efforts in Rwanda. | Fizemos uma avaliação, recentemente, dos primeiros 18 meses de nossos esforços em Ruanda. |
| the derivation must yield an (evaluation of a formula) that will fall into class K1. | a derivação deve produzir uma valoração de uma fórmula que vai cair na classe K1. |
| Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . | Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . |
| Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . | Avaliação ex ante A proposta de prorrogação do Programa Pericles baseia se na avaliação dos cinco primeiros anos de execução do programa . |
| Evaluation Article 23 General 1 . | Artigo 22.o Convite à apresentação de propostas 1 . |
| Evaluation Article 23 General 1 . | Avaliação Artigo 23.o Generalidades 1 . |
| Monitoring shall include an independent evaluation to be carried out in 2003, 2004, 2005 and 2006. | O acompanhamento deve incluir uma avaliação independente a realizar em 2003, 2004, 2005 e 2006. |
| Monitoring shall include an independent evaluation to be carried out in 2003, 2004, 2005 and 2006. | O acompanhamento inclui uma avaliação independente a realizar em 2003, 2004, 2005 e 2006. |
| Such extension would depend on the outcome of an evaluation executed by the Board of Supervisors . | A eventual prorrogação dependerá dos resultados de uma avaliação a levar a cabo pelo Conselho de Autoridades de Supervisão . |
| This is an outreach station conducted at a school for the blind. | Esta é uma estação que funciona como escola para os cegos. |
| Within the parlance of Icon, the evaluation of an expression or function results in a result sequence. | Na linguagem de Icon, a avaliação de uma expressão ou função resulta em uma sequência de resultados. |
| Terms and frequency of future evaluation . | Terms and frequency of future evaluation . |
| Measures taken following ex post evaluation | Measures taken following ex post evaluation |
| Terms and frequency of future evaluation . | Condições e frequência das avaliações futuras . |
| During the evaluation of a limit, the constant remains the same as it was before and after evaluation. | Perceba que a ideia de constante é a mesma seja onde for o local que a constante será utilizada. |
| The one month evaluation started in October 2008 at Emmen Airforce Base consisting of approximately 30 evaluation flights. | A avaliação começou em outubro de 2008 em Emmen Airforce Base constituída de aprox. |
| The following is an adaptation of an interview conducted by Lucía Mbomío and published originally on Afroféminas. | Esta é uma adaptação de uma entrevista feita por Lucía Mbomío para o site Afroféminas. |
| The working group has conducted its work in an open and transparent manner . | O grupo de trabalho tem conduzido o seu trabalho de forma aberta e transparente . |
| An open Internet consultation was conducted from 16 April to 17 June 2008 . | Foi realizada uma consulta pública na Internet de 16 de Abril a 17 de Junho de 2008 . |
| An open Internet consultation was conducted from 9 January to 10 March 20098 . | Foi realizada uma consulta pública na Internet de 9 de Janeiro a 10 de Março de 20098 . |
| During this year Berlioz also conducted an experiment on his many vocal critics. | 4 Durante este ano, Berlioz também realizou um experimento em seus muitos críticos vocais. |
| An evaluation study by external consultants , a public consultation and input from two expert groups provided valuable expertise . | A realização de um estudo de avaliação por consultores externos , de uma consulta pública e as contribuições de dois grupos de peritos foram preciosas para este processo . |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation | Modalidades e periodicidade da avaliação prevista |
Related searches : Evaluation Conducted - Evaluation Is Conducted - An Evaluation - Conducted An Investigation - Conducted An Experiment - Conducted An Interview - Conducted An Exercise - Undertake An Evaluation - Obtain An Evaluation - Complete An Evaluation - Conduct An Evaluation - Make An Evaluation - Give An Evaluation - Provide An Evaluation
