Tradução de "confined masonry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Masonry - translation :

Palavras-chave : Confinado Confinada Confinados Limitada Limitado Pavimento Comunismo Pilares Tijolos Tijolo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chileans have been building with confined masonry for decades.	Chilenos vêm construindo com alvenaria confinada por décadas.
He took his boss aside, and he showed him the materials on confined masonry.	Ele chamou seu chefe, e mostrou os materiais de alvenaria confinada.
Right now, AIDG is working with KPFF Consulting Engineers, Architecture for Humanity, to bring more confined masonry training into Haiti.	Atualmente a AIDG está trabalhando com a consultora de engenharia KPFF, Arquitetura para Humanidade , para fornecer treinamentos de alvenaria confinada ao Haiti.
The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake.	A maneira abaixo é usando alvenaria confinada, onde as paredes são presas juntas, e a construção é simétrica, e irá ficar em pé nos terremotos.
Seismic standards and confined masonry, where the building acts as a whole walls and columns and roofs and slabs tied together to support each other instead of breaking off into separate members and failing.	Padrões sísmicos e alvenaria confinada onde o prédio age como um todo paredes e colunas, tetos e lajes são conectados para suportar uns aos outros, em vez de quebrar em várias partes.
The Egyptian pyramids are ancient pyramid shaped masonry structures located in Egypt.	Pirâmides do Egito são monumentos de alvenaria construídos no Antigo Egito.
They can also be used in masonry and in other types of construction.	É usado na cozinha, em laboratórios de química e biologia molecular.
It's not confined to its own lineage.	Não é confinado a sua linhagem.
Applications Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and buildings.	Aplicaçõe s A alvenaria é comumente usada em paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos.
At high elevations construction changes to stone masonry and slate may be used on roofs.	Em altas altitudes, as construções mudam para alvenaria e pedra ardósia pode ser utilizada nos telhados.
It was twelve masonry bathtubs, in contrast with the first bath house, that was wooden.	Era composto de 12 banheiras de alvenaria, ao contrário do primeiro balneário, que era feito de madeira.
The colonnade surrounds an inner masonry structure, the cella , which is divided into two compartments.	A colunata rodeia uma estrutura interna de alvenaria, a cela, que está dividida em dois compartimentos.
Fort Sumter is a Third System masonry sea fort located in Charleston Harbor, South Carolina.	O Forte Sumter era um forte localizado em Charleston, Carolina do Sul, Estados Unidos.
Fadil was confined to his bed all day.	Fadil não saiu da cama o dia todo.
The interior is bisected by several masonry doorways that link the different parts of the castle.	A comunicação entre as diversas partes do castelo pode ser feita através de várias passagens de cantaria.
It consists of two buildings with large pillars and arches that highlight your half punto.Hay masonry.	É constituída por dois edifícios com grandes pilares e arcos que destacam sua metade punto.Hay alvenaria.
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.	Esses caras confinaram suas cirurgias a lesões um tanto superficiais.
The criticism is not confined to Cuban bloggers either.	A crítica não se limita aos blogueiros cubanos.
Tom is confined to a mental institution in Boston.	Tom está internado em um hospital psiquiátrico de Boston.
So it's on legs, so it focuses all the load on the masonry walls and the columns.	Então ele fica sobre pernas, e isso foca todo o peso nas paredes de alvenaria e nas colunas.
M A activity has been mostly confined to domestic deals .	A actividade de fusões e aquisições restringiu se sobretudo a negócios domésticos .
This new emphasis on regional security is not confined to governments.	Esta nova ênfase na segurança regional não está limitada aos governos.
xii These benefits will not be confined to professional market participants .	estas vantagens não se restringem aos participantes profissionais no mercado .
This return to pre feminist discourse is not confined to India.	Este recuo ao discurso pré feminista não se limita à Índia.
Death In 1323, Polo was confined to bed, due to illness.	Morte Em 1323, Marco Polo estava acamado devido a doença.
Paschal was eventually confined to a monastery on charges of witchcraft.	Pascal acabou confinado a um mosteiro sob a acusação de bruxaria.
The change in structural material from masonry to iron allowed Bartholdi to change his plans for the statue's assembly.	Cheio de entusiasmo, Bartholdi levou avante seus planos para uma imponente estátua.
This isn't confined to these countries here, hiding a very simple demonstration.	Isto não está confinado a estes países aqui, ocultando uma demonstração muito simples.
The Rotifera, strictly speaking, are confined to the Bdelloidea and the Monogonata.	O Rotifera, estritamente falando, estão confinados à Bdelloidea eo Monogonata.
In this valley, the river is confined with a narrow valley floor.	Tem 1070 km de extensão e é afluente do rio Vermelho do Norte.
Brazilian Masonry was not seen as being as hostile to the church as Latin Freemasonry on the Continent of Europe.	A maçonaria brasileira não era vista como hostil com a igreja da mesma maneira que as lojas europeias.
The elegant building is built of stone and brick masonry, and has four towers at the corners with a terraced facade.	É construído em pedra e alvenaria de tijolo tem quatro torres nas esquinas e uma fachada com terraço.
The resource curse is entirely confined to countries below a threshold of governance.	A maldição de recursos só acontece com os países abaixo de uma linha de governança.
Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis .	Esses pareceres podem igualmente limitar se a investigações numa base ad hoc .
Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis	Esses pareceres podem igualmente limitar se a investigações numa base ad hoc .
He was confined in what became his own luxurious private prison, La Catedral.	Escobar foi preso em sua luxuosa prisão particular, La Catedral , que ele próprio construiu.
In these proceedings there is no desire to protect masonry but rather the goal of upholding the rights of the civilian power.	Nesses procedimentos não há desejo de proteger a maçonaria mas sim defender os direitos do poder civil.
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.	Crianças com defeitos de nascimento eram rotuladas incuráveis e confinadas à uma vida de condições desumanas.
And don't even get me started on the Confined Animal Feeding Operations called CAFOS.	E nem me faça começar a falar da Operação Concentrada de Alimentação Animal chamadas CAFOs.
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.	As crianças com defeitos congénitos eram consideradas incuráveis, e reduzidas a uma vida em condições desumanas.
Ill and confined to bed by arthritis, he made trips to Calabria and Sicily.	Doente e de cama por causa de artrite, fez viagens à Calábria e à Sicília.
Neimoller was arrested and confined, first in Sachsenhausen concentration camp and then at Dachau.	Neimoller foi preso e confinado pela primeira vez no campo de concentração de Sachsenhausen e depois em Dachau.
Wireless networking between PCs in a confined space and where little bandwidth is required.	Comunicação sem fio entre PCs em um espaço pequeno onde pequena banda é necessária.
To appease the U.S., the Mexican government confined Sandino to the city of Mérida.	Após sua chegada ao México, ele foi confinado pelo governo do país em Mérida, para apaziguar os Estados Unidos.
As a result, tugs were necessary in confined areas to avoid collisions or grounding.	Assim, rebocadores eram necessários em áreas pequenas para evitar colisões ou encalhamentos.

Display this page in English