Tradução de "conflict resolution skills" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And it's used for conflict resolution. | E é usado para resolução de conflitos. |
| I'm not a U.N. conflict resolution person. | Eu não trabalho na resolução de conflitos das Nações Unidas. |
| Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide. | Somente um Conselho de Segurança ampliado poderá permitir a resolução efetiva de conflitos globalmente. |
| ... well as, eventually international relations, conflict resolution, diplomacy and diplomatic etiquette . | ISBN 978 85 359 1284 5 Jacques Marcovitch, Sérgio Vieira de Mello Pensamento e memória . |
| Institutions and traditions supporting cooperative conflict resolution hardly exist in the region. | As instituições e tradições que apoiem a resolução cooperativa de conflitos praticamente não existem na região. |
| Marc Weller, Autonomy, Self Governance and Conflict Resolution (Kindle Edition) , Taylor Francis, 2007. | Marc Weller, Autonomy, Self Governance and Conflict Resolution (Kindle Edition), Taylor Francis, 2007. |
| In many countries, the resolution of this conflict was the rise of absolute monarchy. | Em muitos países, a resolução destes conflitos consistiu na ascensão da monarquia absoluta. |
| They gain the dialogue skills required to prevent conflict by breaking down religious and cultural stereotypes. | Adquirem as capacidades de diálogo necessárias para prevenir o conflito ultrapassando estereótipos religiosos e culturais. |
| In the absence of a central government, Somalia's residents reverted to local forms of conflict resolution. | Com a inexistência na prática de um governo central, a Somália persiste imersa em uma guerra civil. |
| Aldo Civico, Director of the Center for International Conflict Resolution at Columbia University in New York City. | Aldo Civico, diretor do Centro Internacional pela Resolução de Conflitos da Universidade de Columbia em New York. |
| Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress . | A resolução de conflitos será garantida por mecanismos de mediação e o intercâmbio regular permitirá a detecção precoce de dificuldades financeiras . |
| The website goes on to explain that talks have not taken into account United Nations Resolution 1325 , which calls attention to the issue of gender in conflict resolution. | O site prossegue explicando que as conversações não levaram em conta a Resolução das Nações Unidas nº 1325 , que chama atenção para as questões de gênero na solução de conflito. |
| When conflict resolution efforts are on the line, a single minded quest for retribution often is the wrong option. | Quando os esforços para resolução de conflitos estão em jogo, a procura determinada de retribuição é normalmente uma opção errada. |
| The major accomplishment of his presidency was his peaceful resolution of the conflict in the face of Hamilton's opposition. | A principal conquista da sua presidência foi a resolução pacífica do conflito face à oposição de Hamilton. |
| Seeing the war created such incredibly high stakes for everyone involved and that visual journalism could actually become a factor in conflict resolution | Ver a guerra criava incríveis desafios para todos os envolvidos e o jornalismo visual não se podia tornar num fator para a solução do conflito. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| For starters, in a region replete with territorial disputes and old rivalries that are as bitter as the Arab Israeli conflict, America faces a geopolitical environment with no security architecture and no agreed conflict resolution mechanism. | Para começar, numa região onde abundam os conflitos territoriais e rivalidades antigas, que são tão amargos quanto os conflitos israelo árabes, os EUA enfrentam uma conjuntura geopolítica que não dispõe de uma arquitectura de segurança, nem de um mecanismo consensual de resolução de conflitos. |
| This bold move could presage a game changing role for the EU in bringing about a long awaited resolution to the Israel Palestine conflict. | Esta jogada ousada poderia pressagiar uma mudança dos papéis para a UE, no sentido de arranjar uma resolução há muito esperada para o conflito entre Israel e a Palestina. |
| Moreover, Kerry s peace drive is taking place in a regional environment that is not amenable to a negotiated resolution of the Israeli Palestinian conflict. | Além disso, o ímpeto de paz de Kerry tem lugar num ambiente regional que não favorece uma resolução negociada do conflito israelo palestiniano. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| Though the military does often play a key role, this limits the creative space for the U.S. to support peace negotiations and promote sustainable conflict resolution. | Embora os militares geralmente desempenhem um papel fundamental, isso limita o espaço criativo para que os EUA apóiem as negociações de paz e promovam a resolução de conflitos sustentável. |
| Steady State wonders why the Georgian Conflict Resolution Ministry dealing with frozen conflicts in Abkhazia and South Ossetia has changed its name to the Reintegration Ministry. | Steady State se pergunta por que o Ministério de Resolução de Conflitos na Georgia que lida com conflitos paralisados em Abkhazia e de Ossetia do Sul mudou seu nome para a Ministério da Reintegração. |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| Leak resolution | Direcção Procura |
| Leak resolution | Resolução de fugas |
| Resolution Switcher | Resolution Switcher |
| Crisis resolution | Resolução de crises |
| For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution. | Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade. |
| 1975 United Nations Resolution 3379 United Nations General Assembly approves a resolution equating Zionism with racism (the resolution is repealed in December 1991 by Resolution 4686). | 1975 Resolução 3379 da Assembleia Geral das Nações Unidas é aprovada. |
| In fact, in what is perhaps the most remarkable diplomatic turnaround, Venezuelan President Hugo Chávez has become a key facilitator in the resolution of the Colombian conflict. | De facto, naquela que é talvez a reviravolta diplomática mais notável, o presidente venezuelano Hugo Chávez tornou se um elemento essencial na resolução do conflito colombiano. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| Dispute resolution 1 . | Resolução de litígios 1 . |
| dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) . | Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios . |
| On 3 August, the Arab League passed its own resolution, which called for a solution to the conflict from within the League, and warned against outside intervention Iraq and Libya were the only two Arab League states which opposed a resolution for Iraq to withdraw from Kuwait. | Em 3 de agosto, a Liga Árabe aprovou sua própria resolução, exigindo que a solução do conflito fosse feita dentro da própria liga e pediu que não houvesse qualquer interferência externa. |
| They want these skills. | Elas querem essas habilidades. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| Some argue that the pursuit of justice impedes conflict resolution efforts, while others including International Criminal Court (ICC) Chief Prosecutor Fatou Bensouda contend that justice is a prerequisite for peace. | Uns argumentam que a procura da justiça impede esforços no sentido da resolução dos conflitos, enquanto outros incluindo o Procurador Geral do Tribunal Penal Internacional, Fatou Bensouda defendem que a justiça é um pré requisito para a paz. |
| Change your screen resolution | Mude a resolução do seu monitor |
| It's not high resolution. | sem alta resolução. |
| Very, very high resolution. | Tem muita, muita alta resolução. |
| Crisis management and resolution | Gestão e resolução de crises |
| A quick resolution of the Senkaku Islands dispute (or of Japan s lower profile conflict with South Korea over the Korean controlled Liancourt Rocks) is improbable, but Japan could be more proactive. | Uma resolução rápida na disputa pelas Ilhas Senkaku (ou do conflito mais discreto entre o Japão e a Coreia do Sul por causa das Rochas Liancourt, controladas pelos coreanos) é improvável, mas o Japão poderia ser mais pró activo. |
| Do you believe, and can you tell us why, there is going to be a significant shift in things like violence and peace and conflict and resolution on a sustainable basis? | Você acredita, e pode nos dizer por que, haverá mudança significante em questões como violência, paz, conflitos e soluções em bases sustentáveis? |
Related searches : Conflict Resolution - Conflict Skills - International Conflict Resolution - Constructive Conflict Resolution - Conflict Management Skills - Task Conflict - Conflict Prevention - Schedule Conflict - Frozen Conflict - Conflict Materials - Interest Conflict - Role Conflict