Tradução de "confronted with discrimination" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Discrimination - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Confrontado Confrontou Confrontados Confrontada Confrontar Discriminação Racial Invertida Proíbe Assédio Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was confronted with many difficulties.	Enfrentei muitas dificuldades.
He was confronted with some difficulties.	Ele foi confrontado por algumas dificuldades.
We're confronted with a difficult situation.	Nós estamos sendo confrontados com uma situação difícil.
Because we are confronted with a challenge.	Porque estamos frente a um desafio.
We are confronted with a difficult situation.	Nós estamos sendo confrontados com uma situação difícil.
I am confronted with a great danger.	Estou em frente a um grande perigo.
In many countries people are confronted with guns.	E muitos países pessoas são confrontadas com armas.
I believe we're at our best when we're confronted with big issues.	Acredito que estamos no nosso melhor quando encaramos grandes problemas.
It is often hard to adapt when confronted with an imponderable event.	É geralmente difícil de se adaptar quando confrontado com um evento imponderável.
They have confronted the authority.	Elas confrontaram a autoridade.
Non discrimination	Não discriminação
Non discrimination	São proibidas as expulsões colectivas.
For the time being , central banks will thus be confronted with different operating environments .	Por ora , os bancos centrais continuar20 assim a deparar se corn diferentes envolventes para a sua actuacao .
This is discrimination!	Isto é discriminação.
This is discrimination!	Isso é discriminação.
By virtue of these powers, the EU has enacted legislation on sexual discrimination in the work place, age discrimination, and racial discrimination.	Em virtude desses poderes, a UE adotou uma legislação única em matéria de discriminação sexual em local de trabalho, discriminação por idade e discriminação racial.
My own view is that there is nothing wrong with some same sex gatherings in a private setting, whereas in public contexts, discrimination is discrimination.	Na minha opinião não há nada de errado na realização de alguns encontros exclusivamente femininos ou exclusivamente masculinos em contextos privados, mas em contextos públicos, a discriminação é discriminação.
Although official discrimination ended with the Tokugawa era, the burakumin have continued to face social discrimination, such as scrutiny by employers or in marriage arrangements.	Embora esta discriminação oficial terminou legalmente com a era Tokugawa, os burakumin continuam a encarar a discriminação social, como o controle durante o emprego ou em arranjos de casamento.
Henry confronted his brother and accused him of siding with his enemies, before returning to England.	Henrique confrontou Roberto e o acusou de aliar se com seus inimigos, retornando então para a Inglaterra.
When confronted with the scandal, Cleveland's immediately instructed his supporters to Above all, tell the truth.	Quando confrontado com o escândalo, a instrução de Cleveland para sua equipe de campanha foi Contem a verdade .
NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP	NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA
India s Data of Discrimination	Os Dados Sobre a Discriminação na Índia
Sexism or gender discrimination is prejudice or discrimination based on a person's sex or gender.	De maneira geral, o termo é usado como exclusão ou rebaixamento do gênero feminino.
She is confronted by Jack, who threatens her before she knocks him unconscious with a baseball bat.	Ela é confrontada por Jack, que a ameaça antes que ela o derrube inconsciente com um taco de beisebol.
Fundamental freedoms and non discrimination	Liberdades fundamentais e não discriminação
Consequently, this reinforces gender discrimination....	Isso traz como consequência o reforço à discriminação de gênero.
He fought against racial discrimination.	Ele lutou contra a discriminação racial.
Being a trans woman in El Salvador, Guatemala and Honduras is synonymous with discrimination.	Ser mulher trans em El Salvador, Guatemala e Honduras é sinônimo de discriminação.
And, evolutionists, confronted with this response, tend to circle the wagons and insist that everyone is in agreement.	E, os evolucionistas, confrontados com esta reacção, tendem a colocar as carroças em círculo e a insistir que todos estão de acordo.
Ladies and gentlemen, looking at this gun, we are confronted with the ugly side of the human mind.	Senhoras e senhores, olhando para esta arma, somos confrontados com o pior lado da mente humana.
Article II 21 Non discrimination 1 .	Artigo II 21 . º Não discriminação 1 .
Confronted with the reality of disgruntled electorates, pundits are quick to bemoan the democratic deficit of the Union s institutions.	Confrontados com a realidade de eleitores descontentes, os especialistas são rápidos a lamentar o défice democrático das instituições da União Europeia.
Confronted with the ensuing drop in demand, landlords would then have to lower rents or risk losing more tenants.	Enfrentando uma queda na demanda, os proprietários terão que baixar os preços ou perderão seus inquilinos.
When Magneto arrives on Genosha and is confronted by S.H.I.E.L.D.	Magneto é um dos vilões em ', ' e Marvel Super Hero Squad .
Confronted with this fraternisation with the enemy, the commanders of these formations went to the headquarters, where they were surprised with the news of the armistice.	Face a esta confraternização com o inimigo, os comandantes destas formações dirigiram se então ao quartel general onde foram surpreendidos pela notícia do armistício.
It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination.	Parece que ainda levamos a discriminação sexual e religiosa menos a sério do que a discriminação racial e étnica.
With the world population of seven billion, this means that one billion women and girls are being confronted with, or personally experience, violence daily.	Com uma população mundial de sete mil milhões, isto significa que mil milhões de mulheres e meninas vivem ou são confrontadas com situações de violência diária .
Activism is becoming difficult, enmeshed in its own simulation, confronted with what is often the opposite of its desired outcomes.	O ativismo está a tornar se difícil, emaranhado na sua própria simulação, confrontado com o que muitas vezes se torna o oposto dos seus resultados desejados.
Why is there gender discrimination in universities?	Por que existe discriminação em relação ao sexo das pessoas nas universidades?
The right to life and non discrimination	O direito à vida e à não discriminação
Fiscal consolidation is all the more challenging as the acceding countries will be confronted with expenditure pressures in the coming years .	A consolidação orçamental coloca ainda mais desafios dado que os países aderentes se verão confrontados com pressões da despesa nos próximos anos .
The Middle East has long confronted the US with formidable challenges, which ultimately exceeded America s imperial capacities and sapped public support.	Desde há muito que os EUA se vêem confrontados com enormes desafios colocados pelo Médio Oriente que, em última instância superou as capacidades imperiais dos Estados Unidos e enfraqueceu o apoio público.
Final battle with the conservatives In 444 BC, the conservative and the democratic factions confronted each other in a fierce struggle.	Batalha final com os conservadores Em 444 a.C., as facções conservadora e democrática se confrontaram numa batalha feroz.
Shortly after giving birth to the younger children, Maria Theresa was confronted with the task of marrying off the elder ones.	Logo após dar à luz os filhos mais novos, Maria Teresa foi confrontada com a tarefa de casar os mais velhos.
Brazilian women point with pride to their president, Dilma Rousseff, but also underscore how much discrimination remains.	As mulheres brasileiras referem se com orgulho à sua presidente, Dilma Rousseff, mas também sublinham a discriminação que ainda existe.

Display this page in English