Tradução de "confusing similarity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confusing - translation :

Similarity - translation :

Palavras-chave : Confuso Confundir Confusas Confundir-me Confusos Semelhança Similaridade Semelhanças Parecença Similares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Very confusing	Muito confuso
That's confusing.	Isso está confuso.
That's confusing.	É confuso.
That's confusing.	Está confuso.
That's confusing.	Isso é confuso.
It's confusing.	É confuso.
This is confusing.	Isto é confuso.
Everything seems confusing.	Está tudo confuso.
Is this confusing?	Isto é confuso?
Isn't that confusing?	Isso não é confuso?
Confusions and confusing terminology	Confusões e terminologias confusas
His words are confusing.	Suas palavras são confusas.
You are confusing me.	Você está me atrapalhando.
Am I confusing you?	Estou confundindo você?
Is this confusing to you?	Isto é confuso para você?
I'm always confusing John with Paul.	Eu sempre confundo John com Paul.
The similarity is pretty vague.	A semelhança é muito vaga.
She is always confusing salt with sugar.	Ela está sempre a confundir sal com açúcar.
I don't understand this confusing grammar question.	Não entendo esta questão confusa de gramática.
Here's an example of this similarity.	Aqui está um exemplo dessa semelhança.
Every country is different and it's confusing, okay?	Isso é diferente em cada país, e é confuso, está bem?
And stop speaking like that. It's confusing everybody.	E para de falar desse jeito. Ninguém entende nada.
I was mixed up by the confusing explanation.	A explicação confusa me confundiu.
Logarithms are also linked to self similarity.	Os logaritmos também estão vinculados à autossimilaridade.
It's confusing to watch television, and often very frightening.	É confuso assistir televisão, e geralmente muito assustador.
It's been very confusing for a long time now.	Tem sido muito confuso já há um bom tempo.
They claimed that the statement is unclear and confusing .	Alegam que as declarações são pouco claras e confusas .
It's by far the most confusing thing I ever heard!'	É de longe a coisa mais confusa que eu ouvi!
In a true syllabary , there is no systematic graphic similarity between phonetically related characters (though some do have graphic similarity for the vowels).	Num silabário verdadeiro, não há similaridade gráfica sistemática entre caracteres foneticamente relacionados (apesar de alguns apresentarem similaridades gráficas entre as vogais).
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.	Semelhança por elementos próximos. E isso responde por esse fenômeno.
It was confusing, Aracely said, and they miss them a lot.	Foi esquisito , contou Aracely. E a saudade é enorme.
So I watched this. It's not very simple, a little bit confusing.	Eu assisti o programa e não é muito simples, na realidade é um pouco confuso.
The section concludes with the headmaster confusing him with D. H. Lawrence.	Lawrence by His Friends, Lawrence visto por aqueles que o conheceram.
The islands themselves are known by a rather confusing variety of names.	As próprias ilhas são conhecidas por uma confusa variedade de nomes.
I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental.	Eu não escrevo sobre mim mesma. Qualquer semelhança é mera coincidência.
This perception of lines is due to the law of similarity.	Pregnância é a lei básica da percepção da Gestalt.
In practice, Prussia's relationship with the rest of the empire was somewhat confusing.	Na prática, a relação do Reino da Prússia com o resto do império foi um pouco confuso.
Q Do you see any similarity between Iranian blogs and American ones?	P Você vê alguma similaridade entre blogues iranianos e os americanos?
They're both technologies. In the end, their similarity is not that interesting.	Ambos são tecnologias. No fim, sua semelhança não é tão interessante.
This becomes the main difference and, also, similarity between Menander and Plautus.	Esta acaba se tornando a principal diferença e, paradoxalmente, semelhança, entre Menandro e Plauto.
Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages?	Já reparaste na semelhança da pronúncia entre o português e o polaco?
Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages?	Já reparaste na semelhança da pronúncia entre a língua portuguesa e a língua polaca?
In this sense they have some similarity to the much smaller globular clusters.	Neste sentido, elas têm alguma similaridade com os muito menores aglomerados globulares.
However, this similarity in name has been exploited by malicious computer virus writers.	Contudo, essa semelhança no nome é muitas vezes aproveitada por maliciosos programadores de vírus de computadores.
You don't want to be gorking people out just to save them, it's really confusing.	Vocês não querem ficar apagando as pessoas só para salvá las, é realmente perturbador.

Display this page in English