Tradução de "connect disconnect" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| d, disconnect disconnect | d, disconnect desligar |
| Disconnect the plug. | Desconecte o plugue. |
| There's such a disconnect. | Há uma tremenda desconexão. |
| This disconnect was never actually resolved. | Essa desconexão nunca foi resolvida, de fato. |
| So there seems to be a complete disconnect here. | Então parece haver uma desconexão completa nisso. |
| And for me, it's trying to bridge that disconnect. | E para mim, é tentar fazer uma união nesta desconexão. |
| KDE Connect | Ligação KDE |
| Proxy Connect | Ligação ao 'Proxy' |
| Server Connect | Ligação ao Servidor |
| When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect? | Quando as pessoas ouvem Alex falar minhas palavras, será que experimentam uma desconexão? |
| AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us. | AV Sim, você pode ver onde a desconexão aconteceu para nós. |
| Connect to remote target | Ligar se ao alvo remoto |
| Connect to remote desktops | Estabelece ligação com computadores remotos |
| Please connect a controller. | Por favor, conecte um controle. |
| The main point here is we were dealing with a complete disconnect from reality. | O ponto principal é o de que estávamos lidando com uma total desconexão da realidade. |
| The waste systems all connect. | Todos os sistemas de descarte se conectam. |
| GUI for Direct Connect Protocol | Interface gráfico (GUI) para o protocolo Direct Connect |
| Connect to a Monopd server | Ligue se a um servidor Monopd |
| Connect to your VNC servers | Ligue se aos seus servidores VNC |
| Connect to Internet Relay Chat | Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat) |
| Connect all hosts to network! | Conecte todas as máquinas em rede ! |
| Let me connect the dots. | Deixem me ligar os pontos. |
| Connect to an Xpra session | Ligar a uma sessão Xpra |
| The case of Spanish TV programming is a clear example of this disconnect of these two. | O caso da programação televisiva espanhola é um claro exemplo da dissociação desses dois elementos. |
| Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. | Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente. |
| Connect to a remote debugging target | Ligar se a um alvo a depurar remoto |
| Connect to others using VNC protocol | Conecte se a outros usando o protocolo VNC |
| Connect to MUDs (Multi User Dungeons) | Ligar a MUDs (Multi User Dungeons) |
| Connect the dots to create squares | Ligue os pontos para criar quadrados |
| They connect people to one another. | Eles conectam umas pessoas às outras. |
| Through that, I connect to people. | Através dela, eu conecto com as pessoas. |
| Connect the islands together with bridges | Ligue as ilhas umas às outras através de pontes |
| Locate and connect to game servers | Localiza e estabelece ligação a servidores de jogos |
| Baghdad Connect is somewhat more cynical | Baghdad Connect é um pouco mais cínico |
| Connect to a remote Windows Terminal Server | Ligar a um Windows Terminal Server |
| Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace | Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma |
| Connect to an SSH server with PuTTY | Ligue se a um servidor SSH com o PuTTY |
| Share files over the Direct Connect network | Compartilhar ficheiros através da rede Direct Connect |
| It's helping all of us to connect. | Isso está nos ajudando a nos conectar. |
| They connect people rather than dividing them. | Eles unem as pessoas em vez de dividi las. |
| Doors connect the apartments with each other. | Portas ligavam os apartamentos entre si. |
| But unfortunately, you have to experience the actual hotel, airline and hospital, and then you have that disconnect. | Mas infelizmente, você tem de experimentar o hotel verdadeiro, a linha aérea e o hospital verdadeiros, e então você tem uma desconexão. |
| I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet. | Acredito que podemos conectar cada escola na Etiópia, cada clínica, cada hospital. Podemos conectá los à Internet. |
| So I think it tells us that we've designed this ritual to connect us to this new couple, connect us emotionally. | Então, acho que isso nos diz que concebemos este ritual para nos conectar a este novo casal, conectar nos emocionalmente. |
| Tests confirmed the hydrogen fuel leak on the external tank side of the external tank orbiter quick disconnect umbilical. | Os testes confirmaram uma falha no lado externo do tanque no desconector umbilical de 17 polegadas (432 mm). |
Related searches : Connect Or Disconnect - Connect And Disconnect - Disconnect Between - Quick Disconnect - Service Disconnect - A Disconnect - Battery Disconnect - Disconnect Cable - Disconnect Valve - Disconnect Fitting - Emergency Disconnect - Disconnect Coupling
